The Reflection Crack'd 破碎倒影

作者 Graham McNeill

譯者 nutellaisgood

11

盧修斯看著福格瑞姆和尤里烏斯·卡索隆走到劍之廊的盡頭。他的呼吸變得十分急促，他竭力地抑制住興奮，不讓自己暴露。盡管眼下發(fā)生的事是驚險(xiǎn)刺激的背叛，他依然想保住自己的命。攻擊一位基因原體或許是個(gè)愚蠢之舉，但是他被強(qiáng)化過(guò)的感官卻因?yàn)槌涑馊淼目旄卸d奮異常。

他光裸掌下的石頭有著繁雜的觸感：粗糙、光滑、坑坑洼洼、雕刻得略有瑕疵。作為打磨過(guò)的月白色花崗巖，它原本的表面光滑如鏡，然后又被歡快的鑿子伴隨著瘋狂的尖叫鉆得千瘡百孔。他分辨不出自己正躲在軍團(tuán)的哪位英雄身后，而這片空白如同一顆脫落的牙齒。

盧修斯努力控制住這新生的狂熱，伴著一聲顫抖的喘息，將思緒扭轉(zhuǎn)回了眼前的任務(wù)上。能夠體會(huì)一切感知的極限固然令人心醉神迷，但壞處便是讓一個(gè)戰(zhàn)士沒(méi)法專心致志于真正的目標(biāo)。這壞處能導(dǎo)致一名戰(zhàn)士的癡迷演化為整支軍團(tuán)對(duì)一個(gè)世界的凌虐。

他強(qiáng)迫自己將視線放回到劍之廊中，看著卡索隆將福格瑞姆更深地誘入他們的陷阱。瓦魯珊的戰(zhàn)士們躲在這些高大雕像的陰影中，每人都裝配著偽裝力場(chǎng)，身體中植入的神經(jīng)尖嘯器用嚎叫的噪聲轟炸著他們的大腦皮層，讓他們保持安靜。命令一旦下達(dá)，那些尖嘯器將會(huì)停止運(yùn)作，剝奪這些戰(zhàn)士們所享受的美妙尖嚎，迫使他們用新鮮的刺激填補(bǔ)空缺。瓦魯珊自他們離開(kāi)棱鏡星后發(fā)明了這些植入裝置，而盡管盧修斯絲毫不愿贊揚(yáng)他人的辛勤工作，他卻也不得不承認(rèn)，這些尖嘯器讓噪音戰(zhàn)士們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上成為了無(wú)往不利的狂熱殺手。

為了對(duì)抗原體的力量，他們需要這樣。

福格瑞姆沒(méi)有注意到他們的存在，這似乎十分荒謬，但正如盧修斯和這支軍團(tuán)都醉心于自己的沉迷，他們的原體也是如此。盧修斯的狂熱遮天蔽日，因此他無(wú)法想象聰慧如福格瑞姆，他的自戀膨脹到了什么地步。

盧修斯向右瞟了一眼，看見(jiàn)了陰影中通往藥劑師法比烏斯那荒涼巢穴的入口。他記得自己在伊斯特凡三號(hào)被那些蠢貨擊傷后，曾沿著這昏暗的迷宮一路向下，他的每一條神經(jīng)都因這帶著恐懼的期盼而興奮異常。他只去過(guò)藥劑部幾次，他的劍技十分了得，不怎么需要醫(yī)治。他記得那是一個(gè)無(wú)菌的地方，帶著診療與抗菌的寒意，但它如今卻變成了怪誕之物的展覽館，墻上滿是銹紅的污漬，掛滿了血肉的戰(zhàn)利品、變異的古物與裝滿有毒液體的、冒著氣泡的罐子。

那股惡臭無(wú)與倫比，但隨著法比烏斯將他的肉體剖開(kāi)、按著原體的樣貌重塑，這里對(duì)他而言成為了奇跡之地。盡管他流連于法比烏斯向他展示的美妙世界，他卻沒(méi)法喜歡上對(duì)方。他覺(jué)得這些事已經(jīng)不重要了。

他聽(tīng)到福格瑞姆問(wèn)了個(gè)問(wèn)題，但卻聽(tīng)得不甚分明。他意識(shí)到自己又一次地分心了，無(wú)聲地罵了一句。盧修斯收攝心神，將注意力凝聚在一點(diǎn)。福格瑞姆即將走到他身邊了，而這個(gè)計(jì)劃的第一步就是讓盧修斯首先行動(dòng)。

盧修斯從陰影中走了出來(lái)，原本就十分脆弱的、生與死的界限變得更加模糊。他的感官為此刻的鮮活刺激而無(wú)比興奮，他所做之事所帶來(lái)的刺激期盼，這一切的瘋狂，這叛逆之舉的不可逆轉(zhuǎn)。

“盧修斯？”福格瑞姆笑著說(shuō)道，“你在這里做什么？”

“我有話要對(duì)你說(shuō)?！?/p>

“都不說(shuō)‘吾主’了嗎，盧修斯？你忘記你是在和誰(shuí)說(shuō)話了嗎？”

“我不知道我在和誰(shuí)說(shuō)話。”盧修斯說(shuō)道，望向福格瑞姆那冷硬而黯淡的雙眼。他在其間沒(méi)有看到絲毫悲憫與人性，絲毫不像他深愛(ài)與全心全意侍奉的主上。他不知道這一切是否真實(shí)，亦或是他回憶著并不存在的過(guò)去，是他所杜撰的、為了合理化眼前之事的歷史。

“我是福格瑞姆，帝皇之子的主人，”福格瑞姆說(shuō)道，怒視著四周，似乎在向外延伸自己的感官，逐漸明白了他正往自己的脖頸上套上吊索，“你得服從我?！?/p>

盧修斯搖了搖頭，將手放在了劍把上。他并不意外地發(fā)現(xiàn)它因?yàn)楹顾鴿窕?/p>

“我不知道你是誰(shuí)，但你不是我的父親?！北R修斯說(shuō)道，原體笑了起來(lái)。那笑聲帶著感染力，充滿了被逗樂(lè)的歡欣。這個(gè)笑聲來(lái)自一個(gè)知道他聽(tīng)到的笑話應(yīng)該被以一種除他之外無(wú)人能夠理解的方式欣賞的人。

福格瑞姆露齒而笑，他黑色的雙眼中滿是對(duì)眼下情況反常的愉悅。

“你覺(jué)得你能打敗我，劍士？是這樣嗎？”福格瑞姆問(wèn)道，“我看見(jiàn)了你是如何觀察我，狂熱而一往無(wú)前的研究與沖動(dòng)，想要證明你比任何人都要強(qiáng)大。你以為我不知道你有多想對(duì)我刀劍相向嗎？”

盧修斯隱藏了自己的驚訝。他以為福格瑞姆過(guò)于自我陶醉，注意不到他那謹(jǐn)慎而算計(jì)的觀察，但他本應(yīng)知曉，真正的自我陶醉只會(huì)來(lái)源于他人的關(guān)注。福格瑞姆會(huì)為盧修斯的觀察歡欣鼓舞，而誰(shuí)又知道他還做了些什么？他的一舉一動(dòng)是否都是一場(chǎng)啞劇，誘惑著盧修斯認(rèn)為自己更加強(qiáng)大，又或許這一切都只是精明的虛張聲勢(shì)？

“自從伊斯特凡五號(hào)以來(lái)我便一直觀察著你，而你不是那個(gè)我在剌爾之戰(zhàn)中追隨的人了。我追隨著登上靈族世界的福格瑞姆不是現(xiàn)在這個(gè)正看著我、激我來(lái)挑戰(zhàn)你的你。你是個(gè)藏在吾主身體中的冒牌貨，而我不會(huì)聽(tīng)從篡位者的發(fā)號(hào)施令?！?/p>

福格瑞姆又笑了起來(lái)，他蹲下身來(lái)，仿佛盧修斯的滑稽話語(yǔ)讓他站不穩(wěn)了。盧修斯暴躁地低吼起來(lái)。他說(shuō)了什么好笑的話嗎？他瞟向卡索隆，但是他在一連長(zhǎng)的臉上讀不出表情。

“噢，你真是個(gè)活寶，盧修斯，”福格瑞姆咆哮道，“你沒(méi)發(fā)現(xiàn)嗎？我們都在聽(tīng)從一位篡位者的發(fā)號(hào)施令。荷魯斯·盧佩卡爾還未贏得帝皇的頭銜。而在那之前，他和篡位者有什么區(qū)別？”

“那不一樣，”盧修斯說(shuō)道，感到他在這場(chǎng)對(duì)峙中的道德高地正被不斷地侵蝕，“荷魯斯·盧佩卡爾就是戰(zhàn)帥，可你不是福格瑞姆。我見(jiàn)過(guò)他的臉，有什么東西潛于其后，那與許以我們遍歷銀河間一切快感的那股力量同根同源。”

福格瑞姆站直了身子說(shuō)道：“既然如此，你為何不拜伏于我的身前，祈求我打開(kāi)你的雙眼，見(jiàn)證全新的奇跡？如果我正是亞空間中黑暗王子的化身，身披你那摯愛(ài)原體的皮囊，我難道不比他做得更好，向你展示該如何滿足你的饑渴與欲望？”

雕像壁龕的陰影中有身形在移動(dòng)，盧修斯看到海利騰和阿布蘭克斯從領(lǐng)主指揮官佩利昂的大理石雕像兩側(cè)現(xiàn)身。馬略斯·瓦魯珊與大部隊(duì)一同前行，將他長(zhǎng)頸的大炮舉在身側(cè)，它那發(fā)出噪音的線圈中閃爍著電壓。他的噪音戰(zhàn)士們從掩體中現(xiàn)形，雙目圓睜，其間充斥著瘋狂與進(jìn)入音波高潮的渴望。

藥劑師法比烏斯從他那地下王國(guó)的拱門中走了出來(lái)，身旁有著卡利莫斯、戴蒙、魯恩與克萊桑德。

福格瑞姆緩慢地轉(zhuǎn)身，打量著包圍他的戰(zhàn)士們。

盧修斯數(shù)出大約有五十人，希望他們能夠再有五十人?；蛟S再來(lái)一百人會(huì)更好。

軍團(tuán)的連長(zhǎng)們包圍了福格瑞姆，每人都利刃出鞘、心懷殺意。盧修斯拔出劍來(lái)，活動(dòng)著肩膀放松肌肉。他們并不打算殺死福格瑞姆——且不談這件事對(duì)于凡人來(lái)說(shuō)是否可能——但這幕大戲的劇情卻急轉(zhuǎn)直下，旋即便要失控。

“唉，我被我的至親所背叛了，”福格瑞姆說(shuō)道，用手緊捂著胸口，仿佛心碎了，“你們都相信這些謊言？你們所有人都真心認(rèn)為我不是你們摯愛(ài)的基因之父，沒(méi)有將我們從滅絕的邊緣拯救出來(lái)，沒(méi)有向你們展示被我們?cè)?jīng)的父親所否定的真相？”

福格瑞姆面如死灰，而盧修斯看到原體大理石般完美無(wú)瑕的臉上淌下一滴淚水時(shí)，心中升起一陣不安。

原體轉(zhuǎn)向尤里烏斯·卡索隆，眼中蘊(yùn)滿背叛的痛苦。

“你也是，尤里烏斯？”紫庭鳳凰說(shuō)道，“真是眾叛親離，福格瑞姆！”

“捉住他！”尤里烏斯·卡索隆怒吼道，軍團(tuán)的連長(zhǎng)們從福格瑞姆身旁退開(kāi)，馬略斯·瓦魯珊從他的大炮中釋放出一連串尖嚎的回響。雕像在音波攻擊下分崩離析，盧修斯的身體感到一陣美妙的戰(zhàn)栗，聲波爆炸將他拋在了長(zhǎng)廊的石板地面上。

福格瑞姆在震動(dòng)中趔趄著，他的長(zhǎng)袍在沖擊波那毀滅的力量中破碎，從身體上破碎剝離。他單膝跪地，黃金月桂葉的頭冠也支離破碎。福格瑞姆在長(zhǎng)袍下只圍了一條猩紅色的腰布，盧修斯為他身體那蛇般的柔軟靈活而驚奇。戴蒙一躍而起，沖向跪在地上的原體，揮舞著他可怕的大槌，如同劊子手的巨斧。

福格瑞姆側(cè)閃躲避著一擊，讓這柄武器滿是尖刺的槌頭自己嵌入石制地板中。碎片在撞擊中迸發(fā)而出，而未等戴蒙收回大槌，福格瑞姆已經(jīng)邁步上前，將掌根擊入連長(zhǎng)的臉。戴蒙來(lái)不及尖叫，他的臉就已被打穿。正在他倒地之時(shí)，福格瑞姆用右手搶來(lái)大槌，魯恩向前沖來(lái)，將他的毒刃捅入福格瑞姆的側(cè)腹，直至刀柄。

槌柄重重地砸向魯恩的手肘，將他上臂與小臂的骨頭擊得粉碎。連長(zhǎng)痛苦的嚎叫在盧修斯耳中如聞仙樂(lè)，福格瑞姆將那柄小得可憐的匕首從身體中拔了出來(lái)。福格瑞姆將魯恩踢開(kāi)，后者飛旋著橫跨整條走廊，摔在了一座雕像上，鎧甲分崩離析，血肉支離破碎。

盧修斯在福格瑞姆身旁繞著圈，不愿立即投身于戰(zhàn)斗。他的利劍在手中顫抖著，迫不及待地想要品嘗如此稀有的鮮血，渴望著與他一同起舞。

“別急，我的美人，”他悄聲說(shuō)道，“還有人等著被原體最為強(qiáng)烈的憤怒與力量狠狠折磨呢?！?/p>

就算魯恩匕首上的毒素對(duì)福格瑞姆有什么影響，盧修斯也看不出來(lái)，但是第21連長(zhǎng)在吹噓他的毒刃能夠殺死任何活物時(shí)顯然夸下了?？凇?/p>

噪音戰(zhàn)士們從他們的音波武器中釋放出一陣震耳欲聾的聲爆，劍之廊中充斥著互相碰撞的回音與和弦，聽(tīng)到之人都會(huì)耳孔流血。福格瑞姆歡愉地尖叫出聲，音波在他的血肉與骨骼中震顫，這狂暴足以將他殺死三次。

海利騰走上前來(lái)，將他滿是尖刺的拳套手甲擊向福格瑞姆的下背，力道足以打碎一名全副武裝的阿斯塔特的脊椎。原體接下了這一拳，向后轉(zhuǎn)身。一記飛快的肘擊將海利騰打倒在地，他的下頜僅靠一絲閃爍的肌腱與破碎的骨骼與臉相連。阿布蘭克斯看見(jiàn)他的結(jié)拜兄弟倒下了，發(fā)出一聲尖叫，將雙劍劈向福格瑞姆的脖頸。原體用戴蒙的槌頭擋住了一柄劍，阿布蘭克斯轉(zhuǎn)入了武器的攻擊范圍，將第二柄劍劃過(guò)福格瑞姆的咽喉。

鮮血順著福格瑞姆的喉嚨淌下，他無(wú)比震驚地瞪大了雙眼。盧修斯在一剎那感到苦澀的失望與惡毒的嫉妒，阿布蘭克斯這樣勉強(qiáng)夠格的劍士竟能揮出這樣的一擊。但是血在淌下的瞬間就止住了，福格瑞姆掐住阿布蘭克斯的脖子，將他扔向一邊。

“漂亮的一擊，阿布蘭克斯，”福格瑞姆帶著一絲滿足說(shuō)道，“我會(huì)記住的?！?/p>

卡利莫斯揮舞他的長(zhǎng)鞭，滿是利齒的鞭身纏上了福格瑞姆的左臂?？ㄖZ頓獸的尖牙刺進(jìn)了他的肌肉中，傷口中不斷地噴濺出鮮血?？ɡ估е拈L(zhǎng)鞭時(shí)，尤里烏斯·卡索隆加入了戰(zhàn)斗，用他劈啪作響的拳頭揮出一記閃電般的左勾拳。強(qiáng)化過(guò)的力量足以擊碎一輛戰(zhàn)斗坦克，卡索隆將福格瑞姆打得跪坐在地，但是還未等他揮出第二拳，卡利莫斯抖動(dòng)著他的長(zhǎng)鞭，克萊桑德將他的匕首捅入了原體的兩扇肩胛骨間。

福格瑞姆握住了那根正在不斷啃嚙他身軀的長(zhǎng)鞭，看似輕輕一拉，卡利莫斯雙腳離地，繞著原體旋轉(zhuǎn)起來(lái)，撞上了克萊桑德，兩人一同摔向了走廊盡頭?？ㄋ髀≡俅螕]出一拳，但是福格瑞姆早有準(zhǔn)備，用戴蒙的大槌擋下這一擊，又用裸拳打上他的臉?？ㄋ髀灪咭宦?，倒在了地上，但是福格瑞姆沒(méi)有結(jié)果他的性命。

“就是現(xiàn)在，盧修斯，出擊！”法比烏斯叫道。福格瑞姆轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)面對(duì)他，劍士咒罵著藥劑師。原體丟掉了大槌，抽出了荷魯斯·盧佩卡爾在復(fù)仇之魂上贈(zèng)給他的閃爍利刃。

“現(xiàn)在輪到我們了，劍士?！备８袢鹉沸Φ溃哪_步不斷搖擺著。

盧修斯看見(jiàn)他皮膚蒼白的原體面如死灰，往地上啐了一口。

“這場(chǎng)比試并不值得，”他說(shuō)道，“魯恩的毒液和你的傷口讓它變得沒(méi)有意義了?！?/p>

福格瑞姆大大地張開(kāi)雙臂，看了看從他身上淌出的鮮血?！斑@些？”他說(shuō)道，“不值一提。用我給你的那把劍與我較量，我們今天徹底解決這個(gè)問(wèn)題，好不好？”

盧修斯將頭歪向一邊，對(duì)上原體狂怒的視線，知曉了無(wú)可動(dòng)搖也不可避免的事實(shí)。

盡管身負(fù)重傷，福格瑞姆也能殺了他。

而盧修斯還沒(méi)準(zhǔn)備好去死，沒(méi)準(zhǔn)備好為這件事去死。

他來(lái)不及細(xì)想，尤里烏斯·卡索隆在福格瑞姆身后站了起來(lái)，將他的動(dòng)力拳砸向福格瑞姆的頭。這本該將受害者的頭打得血肉模糊的一擊只將福格瑞姆打倒在地。紫庭鳳凰搖了搖頭，他血淋淋而齜牙咧嘴的微笑讓盧修斯想起被刻入伊斯特凡五號(hào)的廢墟中的死亡圖像。

福格瑞姆竭力地想要站起身來(lái)，馬略斯·瓦魯珊將他的音波大炮的一端抵在了福格瑞姆的脖頸上，彈奏出一串咆哮般的和弦，整條走廊間都充斥著令人耳朵流血的噪音。盧修斯痛苦地叫喊出聲，福格瑞姆的雙眼在眼窩中向后翻去，發(fā)出一聲聽(tīng)起來(lái)神志不清而愉悅的呻吟。

劍從原體的手中脫落，他砰地一聲栽倒在破碎的石板上。盧修斯抬起頭來(lái)，眨眼驅(qū)趕著視線中刺眼的光點(diǎn)，聽(tīng)到仿佛是一百萬(wàn)只鈴鐺同時(shí)鳴響的轟鳴。他距離瓦魯珊有幾米之遙，他無(wú)法想象這音爆對(duì)福格瑞姆的作用如何。

幸存的連長(zhǎng)們從地上爬了起來(lái)，茫然地圍住了隕落的神祇。這是一場(chǎng)舉世無(wú)雙的戰(zhàn)斗，軍團(tuán)的戰(zhàn)士們違抗了自己的基因原體，他們清楚自己完成了怎樣的壯舉。

盧修斯不知該作何感想。他沒(méi)能與福格瑞姆公平?jīng)Q斗，盡管他明知自己會(huì)在這場(chǎng)決斗中落敗。但是某種隱秘的直覺(jué)卻告訴他，他仍有與原體的異形武器一決高下的一天，而他也會(huì)在那場(chǎng)戰(zhàn)斗中活下來(lái)。

盧修斯將視線轉(zhuǎn)向其他的連長(zhǎng)們。沒(méi)人注意到他的目光，因?yàn)闆](méi)人能將視線從倒地不起的原體身上移開(kāi)?？ɡ箯乃z甲的無(wú)數(shù)裂縫中流出鮮血來(lái)，克萊桑德的胸甲凹陷得如此之深，他的骨骼護(hù)甲一定也已經(jīng)支離破碎。阿布蘭克斯跪在海利騰身旁，手中托著他兄弟所剩無(wú)幾的下頜骨。瓦魯珊一直在嚎叫的嘴張得更大了，他發(fā)著嘶聲，做出一個(gè)代表勝利的扭曲表情。尤里烏斯·卡索隆盯著自己的拳頭，似乎不敢相信他在憤怒間將它揮向了福格瑞姆。

沒(méi)有人說(shuō)話。沒(méi)有人知道該說(shuō)什么。

他們對(duì)自己的原體刀劍相向，而他們對(duì)此十分享受。

藥劑師法比烏斯打破了他們的沉默。

“蠢貨們！”藥劑師用毫無(wú)生氣的嗓音嘶聲說(shuō)道，“你們要一直像死魚一樣目瞪口呆，直到他醒過(guò)來(lái)嗎？”

法比烏斯轉(zhuǎn)過(guò)身去，走向通往他那充斥著怪異手術(shù)的墳場(chǎng)拱門。當(dāng)他走到陰影的邊緣時(shí)，他又轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，看向軍團(tuán)的連長(zhǎng)們。

“把他帶下去，”法比烏斯說(shuō)道，“我們有很多事要做?！?/p>

“你到底打算做什么，藥劑師？”卡索隆質(zhì)問(wèn)道。

“我要驅(qū)除那占據(jù)了原體身軀的東西。”

“怎么做？”盧修斯問(wèn)道。

“一切必要的手段都不為過(guò)?！狈ū葹跛拐f(shuō)道，臉上帶著可憎的笑容。

TBC

專欄封面來(lái)自@此為群星璀璨之時(shí)