iPhone在日語中應(yīng)該叫什么？

（部分內(nèi)容轉(zhuǎn)載自https://developer.apple.com/cn/app-store/marketing/guidelines/，為方便閱讀內(nèi)容稍有修改）

不要將 Apple 設(shè)備統(tǒng)稱為“智能手機”或“平板電腦”。請使用產(chǎn)品名稱。

始終按照“Apple 商標(biāo)列表 (英文)”（https://www.apple.com/legal/intellectual-property/trademark/appletmlist.html）中所示，使用正確的 Apple 產(chǎn)品名稱和正確的大小寫形式。應(yīng)始終使用 Apple 產(chǎn)品名稱的單數(shù)形式。機型、設(shè)備或 系列等修飾語在英語文本中可以使用復(fù)數(shù)或所有格形式。切勿將 Apple 產(chǎn)品名稱排印為全大寫母形式。

始終以英語排印 Apple 商標(biāo)，即使它們出現(xiàn)在非英語的語言文本中也是如此。不應(yīng)翻譯或直譯的術(shù)語包括：

App Store

Apple Pay

Apple Pencil

Apple TV

Apple Watch

iMac

iPad

iPhone

iPod touch

MacBook Air

MacBook Pro

Siri

因此，iPhone在日語中也應(yīng)該被稱作iPhone。