利令智昏

輕信封亭

翩翩少年

不識大體

長平之戰(zhàn)，活埋趙兵

? ? ? ? ? ?《史記·平原君虞卿列傳》

【原文】

鄙語曰：‘利令智昏’，平原君貪馮亭邪說，使趙陷長平四十余萬眾，邯鄲幾亡。

【成語故事】

公元前262年，秦昭王派大將白起率領秦軍向韓國發(fā)起進攻，攻克了韓國的野王（今河南沁陽），野王是連接上黨與韓國內(nèi)地的通道，于是使韓國的上黨郡（今山西上黨）與韓國本土隔斷，交通斷絕。

野王失陷，切斷了上黨和韓國本土的聯(lián)系，上黨危急，變得孤立無援，眼看就要失守。

上黨郡守將馮亭看到野王已經(jīng)被秦軍占領，眼看上黨也快要保不住了，但他不愿意降秦，情愿把上黨的十七城獻給趙國。

趙國一旦得到了上黨，秦國一定去爭，這樣一來，趙國就不得不抵抗秦國了。

趙孝成王接到馮亭的來信，既想收下這一送到嘴邊的肥肉，又怕秦國不依而引火上身，一下子拿不定主意，于是召集大臣們商議。
趙國大臣趙豹勸趙王不要接受，他對趙孝成王說：“秦國像蠶吃桑葉一樣侵吞韓國的土地，截斷了上黨與韓國本土的通路。

“現(xiàn)在韓國把上黨之地獻給我們趙國，這實際上是把災禍引向趙國啊。我們平白無故無端地接受韓國送來的上黨，就會使秦國把矛頭指向我們，我們小小的趙國，怎么能對付強秦呢！”
趙相平原君趙勝被眼前的利益蒙住了眼睛，卻說：“即使派百萬大軍去攻擊，經(jīng)年累月也未必能攻下，難以得到一城，現(xiàn)在不費一兵一卒，就可得到上黨的十七城土地，這可是好事，機會一定不能失去?！?br/>

平原君說服了趙孝成王，并親自到上黨會見馮亭，接收土地，仍然拜馮亭為上黨郡太守，又封他為華陵君。

趙國接受上黨，無異于是虎口奪食。

過了兩年，秦國就集中全力，發(fā)兵大舉進攻趙國，趙軍在長平大戰(zhàn)中遭到慘敗，趙國投降的人數(shù)前前后后有40多萬。

在秦軍他們叫每個秦國人都拿白布包上腦袋，這么著，凡是秦軍中腦袋上沒有白布的就是趙國人，下令把他們統(tǒng)統(tǒng)殺了。

那些投降了的趙國人，全被秦軍捆上，白起早就叫人挖了好幾個大坑，把俘虜全都埋了 ，這是戰(zhàn)爭時代最殘酷的一次屠殺，趙國的四十萬士兵一夜之間結束了性命，被坑殺（“活埋趙兵”），只留下240人報信。

這就是歷史上有名的秦、趙長平之戰(zhàn)。

接著秦軍又圍攻趙國的都城邯鄲，邯鄲幾乎被攻克，幸虧魏國及時相救，趙國才免于滅亡，但從此趙國一蹶不振。

司馬遷在《史記》中評論平原君，說：“鄙語曰：‘利令智昏’，平原君貪馮亭邪說，使趙陷長平兵四十余萬眾，邯鄲幾亡?！?/p>

意思是：平原君可稱得上是一位亂世中瀟灑而又有才氣的翩翩公子，杰出人物，但他辦事卻不識大體，就像俗話說的：“利這個東西，能夠使聰明人沖昏頭腦，喪失理智（利令智昏）?！?平原君貪圖馮亭的利誘，沉溺于馮亭的邪說，以致使趙國在長平損失了40萬兵馬，甚至連國都邯鄲都幾乎丟掉。

【賞析】

平原君不是凡夫俗子，但他和趙王卻為了貪圖一點小利，輕信馮亭，差點賠上了整個國家，這就叫“利令智昏”。

在現(xiàn)實生活中，很多人在利益誘惑面前也表現(xiàn)得很糊涂，做出愚蠢的事情來。do foolish things.

“利令智昏”意思是利欲熏心的人因貪圖小利，被眼前的小利迷住了心竅，be blinded by the love of gain，頭腦發(fā)昏，喪失理智，不辨一切，作出了不好的選擇。make poor choices.

“輕信馮亭”用以比喻因貪小利而造成大害的愚蠢行為。

“平原君，翩翩濁世之佳公子也，然未睹大體”

?“翩翩少年”指言談舉止灑脫、自然大方的青年男子。

“未睹大體”、“不識大體” 指不懂得關系全局的大道理，不明白整體和長遠利益。