最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

HH16中篇翻譯《騙子的下場》四

2023-04-23 19:14 作者:帥的冰西瓜  | 我要投稿

普蕾爾從未懷疑過電報信息的真實性,畢竟有一些機制設(shè)備可以確保太陽系和核心世界的天體信號傳播時不會失真。他通過其他電報信息得知相同信息,于是他相信了。他不需要知道這是怎么回事,只知道事件已經(jīng)發(fā)生,帝皇死了。雖然他不喜歡這個詞的宗教主義性質(zhì),但他有信仰。 消息說帝皇死了,所以帝皇死了。像達倫 普蕾爾這樣的人是從何而來?荷魯斯應(yīng)該已經(jīng)坐在地球王座之上了,他一定正在建造新的帝國。他們都知道某些世界因反抗戰(zhàn)帥而被夷為灰燼的故事,就像Taebian 星系和其他附近區(qū)域行星一樣,被燒毀并作為一個死星留下。 一些聲音呼吁順從戰(zhàn)帥,采取明智合乎邏輯的行動。他們想掛上戰(zhàn)帥的旗幟,在每一面旗幟上懸掛荷魯斯之眼。如果不宣布他們對新帝國的忠誠,那還有什么方法可以拯救他們自己嗎?如果他們選擇不這么做,當(dāng)阿斯塔特軍團最終抵達之時,他們將集體被迫投入必死的戰(zhàn)斗。 其他人對這樣的想法表示厭惡。畢竟,這是一個屬于帝國的世界。由泰拉和帝皇建立,是一個由忠誠殖民者組成的世界。他們應(yīng)該忠誠地向荷魯斯 盧佩卡爾這樣的叛徒 殺人犯吐出厭惡的口水。 普蕾爾聽了來來回回的爭論,并保持了自己的沉默。維吉爾 莫斯星系距離泰拉非常遙遠,如此孤立和遙遠以至于它幾乎不是帝國的一部分,只是在名稱和方式上效忠帝國。他敢于問自己這個問題——我們與這些 有關(guān)系嗎? 對于這樣一個遙遠的世界被地球統(tǒng)治,那荷魯斯和帝皇又有什么區(qū)別呢?這有什么不同呢?他們還會在這里種植谷物,讓天鉤運輸貨物。人們?nèi)匀辉谔煦^陰影下出生勞作和死亡。唯一的變化可能是國旗上的顏色和廣播中的聲音。 那么,他的忠誠就如此廉價嗎?一個殖民地星球?qū)τ谄涑錾澜绲闹艺\是如此的脆弱及毫無意義,它可能會被天空中一些燈光和復(fù)仇的幽靈所擊碎嗎? “我們不能像狗一樣翻身!”普蕾爾突然爆發(fā),讓自己都大吃一驚。他的眼神因感情的力量而變得閃爍模糊,但突然松了一口氣,“我們那么軟弱嗎?” “這不是軟弱,這是實用主義!”埃姆斯 凱德在少數(shù)點頭的人的支持下憤怒地反駁道?!斑@對我們背靠泰拉王座的人來說毫無意義!所以就算我們說一個不一樣的誓言,那又怎樣?至少我們還活著!我不會以一個我從未就見過的人的名義失去我所擁有的一切,一個甚至不知道這顆星球存在的人!” 普蕾爾向另一個人邁出威脅性的一步?!澳悴幻靼祝 ? “甚至可能不是荷魯斯,你想過嗎?”埃姆斯反駁道,“也許是帝皇的殘余勢力,來這里修建飛船呢?” 在他們身后,通往電報局的門砰的一聲打開了,奧倫 亞希奧走了出來,木訥的走著,臉上沒有半點姿色。他手里還拿著一套復(fù)雜的耳機,那是他在電報控制臺工作時戴著的。一根松動的電線在他身后拖著,懸掛在他脖子后面一個植入物上。 當(dāng)亞希奧走下樓梯,走在道路上,沒有人開口說話,大家面無表情,汗流浹背。唯一的聲音是遠處大風(fēng)拂過他們時的噪音,電纜在他們頭頂發(fā)出咔咔聲和擬人的鼻音。 最后,電報員開口了,提高了聲音讓每個人聽見。“在這一天,一條名叫<信息傳到殖民地星球>的電報消息,”他試圖用專業(yè)口吻說話,但他失敗了。亞希奧咽了一口,重新開始,避開正常的拘謹線纜上傳來的零碎的廣播?!澳切┦橇阈堑模一撕脦讉€小時才弄明白。這些是來自O(shè)h-Nine、One-Five和首都的零星報告?!? “那些降落倉,”一位女士問道,“是荷魯斯之子嗎?” 在她身后發(fā)出一連串的問題,亞希奧揮舞雙手,發(fā)出輕聲的尖叫“安靜!請聽我說!”盡管夜晚的空氣很溫暖,他還是瑟瑟發(fā)抖?!拔矣胸?zé)任告訴大家,維吉爾 莫斯殖民地的帝國總督-選民Esquire Lian Toshack,今天在他的房間里自殺了....對于下一步該做什么,這很疑惑?!? 一小部分人產(chǎn)生了連鎖反應(yīng),普蕾爾什么都沒說,他汗流浹背的手指揉捏著一個激光棒?!癟oshack寧愿自殺也不愿面對入侵,還有多少人會這樣做?因為太害怕戰(zhàn)帥甚至無法面對他的軍團?” “不止如此。”亞希奧繼續(xù)說道,被他的預(yù)兆嚇了一跳。“其他鄉(xiāng)鎮(zhèn)正在傳遞未經(jīng)證實的目擊報告。”他舔了舔唇?!叭藗兛吹缴泶┥钌椎木薮笕擞皬囊粋€城鎮(zhèn)向另一個城鎮(zhèn)推進。那些發(fā)送此類報告的人不久之后全部失聯(lián)?!? “太空軍隊!”埃姆斯喘息著說?!巴踝c鮮血,他們真的在這里!”他以一個站在劊子手面前一樣那種凄涼而嚴肅的神情向自己點頭?!拔揖椭??!? “不!”普蕾爾厲聲說道?!安唬∥覀儾恢?!”他抓住亞希奧手臂說到?!澳阏f過未經(jīng)證實,這意味著這有可能是某種錯誤,或者——” “睜開你的眼睛!”女人尖叫道?!拔覀兗磳⒚媾R入侵,你這個白癡!”她的話像一根火柴,街上的每個人都在大喊大叫。 恐慌像野狼一般侵襲著普蕾爾,他感到鎮(zhèn)上人們情緒都已崩潰了。他知道如果自己不站出來,所有據(jù)點都會分崩離析。他用力咕噥一聲,把自己拖到一輛停著的拖車引擎蓋上,在空中拿著激光棒,灌滿肺部的大喊: “聽我說!”他大叫著,引起了他們的注意。“我住在這個鎮(zhèn)子上,就像你們所有人一樣。我所關(guān)心的是,光明一定帶走荷魯斯?!彼麚u了搖步槍,感覺體內(nèi)出現(xiàn)了新的意志?!霸谖以试S那個叛徒 混蛋和他的叛徒妓女奪走我的家之前,我會擋在我的家的前面!我會死去!我寧愿焚燒殆盡也永不投降!” 他直率有力的演講贏得人群中有同樣感受的人發(fā)出刺耳的歡呼聲,但他看到還有很多人站在原地,沉默著。 就在此時,從他更高的地理位置,普蕾爾看到了一些東西。燈光在他們移動的時候忽明忽暗,還有身后發(fā)動機的聲音。一個又黑又大的東西被風(fēng)暴的漩渦糾纏住,從城鎮(zhèn)的邊緣沿主干道而下。 “是他們!”一個聲音尖叫道。“他們已經(jīng)來了!” 人群散開,他們中有一些人匆忙地跌跌撞撞,另一些人則逃跑,尋找任何存在氧氣的地方尋求掩護。 他的手自動的擺起架勢。普蕾爾發(fā)現(xiàn)那把激光棒可以伸到肩上,他的眼睛向下凝視鐵質(zhì)的瞄準器,訓(xùn)練和射擊害蟲的日子讓他回憶起射擊的技巧。舊的激光步槍預(yù)熱并開始使用,他的手指在扳機上預(yù)備著。 黑暗的形狀漫漫逼近,騎著一縷被封吹走的灰塵上。普蕾爾想知道那些燈后面到底是什么,一輛裝甲坦克,一輛越野車?也許是一排阿斯塔特軍團?他覺得他們在隱瞞自身數(shù)量。 “普蕾爾!”埃姆斯大喊大叫到,試圖把他從拖車上面拉下來。“從那里下來,你這個沒用的白癡!你會害死我們所有人的!在他們看到你之前放下那該死的槍!” 達倫 普蕾爾一生都想有所作為,不僅僅是一個日光師,他的存在有其他的價值。不,不止于此,他想成為英雄。 他的手指緊緊捂住扳機。他會成為一名英雄。即使他不得不去死,他也會給這些入侵者一絲教訓(xùn)。 閃電釋放出一道明亮的紅光脈沖,伴隨著一聲撕裂空氣的尖叫,子彈擊中了普蕾爾的目標。 他送了一口氣,突然感到一震頭暈。他在等待后續(xù)的報復(fù),他等待著。 風(fēng)和灰塵繼續(xù)刮著,隨著沙礫的噼啪聲從他身邊掠過,普蕾爾跌跌撞撞摔倒了,目標朝著他前進。刺鼻的煙霧裊裊升起,他聞到了燒焦的肉的氣味。 他停了下來,發(fā)現(xiàn)自己正看著塞拉斯 辛卡德的尸體,尸體躺在一輛被炸的漫游車的殘骸里。機修工的臉上有四分之一已然燒黑,閃電正好擊中了他的右眼上方。 普蕾爾開始發(fā)抖,步槍從他毫無勇氣的手上掉下來。 最終,亞希奧決定組織采取一些措施。當(dāng)普蕾爾像個孩子一樣哭的支離破碎之時,電報員呼吁鎮(zhèn)上的人們盡一切所能封鎖第四十四鎮(zhèn)的道路。他們聽從了這個指令,主要是因為他們需要感覺自己在做某些事情,而不是默默等待死亡。 辛卡德的尸體被帶走,有人從普蕾爾手中拿走激光棒。機修工曾汽車去Oh-One尋求消息,現(xiàn)在他們永遠不知道他要告訴他們什么了。鎮(zhèn)上大多數(shù)人已經(jīng)認為塞拉斯已經(jīng)死了,因為他們擔(dān)心在他到達首都之前,田野里四處游蕩的入侵者就早就將他殺死了。 亞希奧警告他們,阿斯塔特軍團會過來,這是無法避免的。天鉤在這里,這使我們成為一個戰(zhàn)點。他們必須拼死保護它——要么是為了抵抗入侵者插上他們的旗幟,要么是為了免受新的獨裁者的傷害。太空電梯是唯一可以讓他們活下去的東西。 最讓亞希奧困擾的是,當(dāng)他得知誰登上維吉爾 莫斯二號,他要怎么做。是帝皇的軍隊還是荷魯斯的軍團? 這真的重要么? +++ 廣播 -2周 [太陽系] +++ 這本書的標題是阿斯塔特勛章:海軍制服禮服,這是一本真正意義上的傳統(tǒng)書籍。不是一本可以由數(shù)據(jù)版閱讀的,而是一個由紙制成實物,就像他母親一直喜歡的那樣。 萊恩非常小心,因為裝訂很舊,書頁不平整,膠水把發(fā)黃的紙張合訂一起。 他看著隨著年齡增長變得陳舊的裝甲與士兵的照片,這些照片是由攝影師拍攝的,如同大步走來的風(fēng)暴領(lǐng)主一般用藝術(shù)品的方式呈現(xiàn)出來。他非常了解這樣的表現(xiàn),每一種陰影 線條和顏色。他把書中每一個字都背熟了,這些精心設(shè)計的書頁展示了軍團的徽章與細節(jié)。以及關(guān)于阿斯塔特軍團的基本事實以及戰(zhàn)斗理論。這本書充滿了年代感和莊嚴感。被這名無名小卒推入床底下。 與書上的插圖相比,萊恩的涂鴉顯得很粗糙,但他仍然呈現(xiàn)了自己全部的意圖與想法。他最好的作品——就像它一樣——被釘在他狹小臥室的墻上,臥室里有一長串發(fā)黃的新聞簡報和殖民地當(dāng)局提供的傳單上的書頁,其中一些是用金屬沖壓制成的,涂得很鮮艷。另一些是萊恩為自己雕刻的木材,這個年輕人的房間以其自身的方式致力于實現(xiàn)帝皇和他的戰(zhàn)士們的偉大夢想,奉獻他們的榮耀和人類的榮耀。 最引以為豪的是一個由重型黃銅制成的圓柱體,它被拋光變得非常明亮光澤。他放下書,伸手去拿,用拇指和食指夾住書籍,轉(zhuǎn)動它,讓它發(fā)光。萊恩想知道里面的子彈,是來自哪里,這已經(jīng)不是第一次這么想了。他試圖想象質(zhì)量反應(yīng)彈頭及其撞擊時可能造成的破壞,誰因為這個而死呢? 他沉默地問這個問題。萊恩試著想象自己在那一刻,看著帝國軍隊奪走敵人的生命。 他的房間門打開了,萊恩嚇了一跳,從他的幻想中驚醒。他全神貫注于自己的幻想,沒有聽到父親的接近。當(dāng)然,這個人在進來之前絕對不會敲門的。他立刻看到萊恩手里的彈殼,表情變得酸楚?!拔铱吹贸鰜砟愫苊?。” 萊恩臉紅了,覺得自己很傻。“怎么了?”他摸著彈殼,不知道該把它放在哪里。他買這個彈殼時花了許多錢,當(dāng)他得知自己“浪費”那么多錢時,埃姆斯痛扁了他。但這個彈殼是從海軍一架BOLTER的射口掉下來的,擁有它,萊恩 凱德感覺到自己與書中看到的戰(zhàn)士有了一股微妙的聯(lián)系。 “它毫無價值,你知道嗎?”萊恩的父親指著黃銅圓柱,“如果是這樣的話,它可能是從帝國軍隊中某個白癡靴子底下的泥里撿來的呢。那枚炮彈從未跟隨海軍度過一光年的距離?!? 他一如既往的不以為然的環(huán)視屋內(nèi)。 萊恩保持沉默。他不愿意相信埃姆斯的話。在他眼里彈殼是真實的,這才是最重要的。 “我永遠無法理解你為什么對...如此感興趣”他嘲諷墻上粗糙的圖畫和金屬人物?!皩τ谶@所有東西?!? 苦澀使父親的語氣黯然失色?!暗蹏\?,帝皇,他們所有人.......他們對你的關(guān)心不如你對他們的關(guān)心。泰拉對維吉爾 莫斯和住在這里的人毫不在意。我一直在想,當(dāng)你長大以后才會明白這點?!? 盡管如此,萊恩什么也沒說。他不想重復(fù)一個爭論上百遍的毫無意義的問題。 埃姆斯拍了拍一張桌子上剪下來的泰拉宮殿的照片,照片的邊緣向內(nèi)卷曲?!拔抑滥阏J為有一天你會看到這個。但遲早,你必須學(xué)會一點,那就是這不會發(fā)生。這很美好,兒子。你出上在這里,你也會死在這里。帝國將在沒有你的情況下繼續(xù)活下去,它不會在意的?!? “你想干什么?”萊恩終于開口了。 他的父親皺著眉頭,轉(zhuǎn)過身說?!白鲂┯杏玫氖虑椋褟N房剩余的東西放在爐子上,” 萊恩一直等到他走了,然后替換了彈殼。他把阿斯塔特的副本呢放回架子上,在那里它會被壓平保持安全,然后悲傷承擔(dān)地起他被賦予的職責(zé)。 他穿過宿舍后面塵土飛揚的草地,走到從地下洞穴中伸出的燃燒器口,用腳踢開了爐。萊恩走神了,假裝自己正身處泰拉,走在帝國皇宮內(nèi)。但隨后,火爐的臭味傳到他的身上,愉快的氣氛被打破了。他皺著眉頭,把一桶污水倒進管道內(nèi),讓爐子開始工作。 由于習(xí)慣,他抬頭看著天鉤。一天中這個時候,太陽正被太空電梯遮住,影子蓋過所有的建筑。 在陰涼處,萊恩發(fā)現(xiàn)了夢達斯盤腿坐在草地上,身邊放著一瓶水和一個布袋。記錄者正在一個顯示屏前工作,用手寫筆在上面滑動。他看到這個年輕人,向他投去一個蒼白的微笑,示意他離開。 他離開水桶旁,把手放在褲子上擦了擦?!罢堅彛壬?。”萊恩一邊走一邊說道?!皬N房還在那里,我只是在處理他們,如果我問道他們的味道?!? 夢達斯點點頭沒有過多注意。“你還好嗎,萊恩?” “夠了?!彼麑χ殖制聊稽c了點頭?!澳阍谀抢镒鍪裁矗俊? “你自己來看看唄?!眽暨_斯把設(shè)備遞給他,萊恩小心翼翼地接過來,小心翼翼地不去觸碰畫框外的任何標簽和按鈕。 顯示區(qū)域中心是一副完成一半的圖像,這是一副從宿舍樓淺水高地上畫出的小鎮(zhèn)的線條草圖。天鉤占領(lǐng)了畫面的主導(dǎo)地位。 萊恩感到一陣短暫的嫉妒。夢達斯的用筆技巧是年輕人粗魯嘗試之上數(shù)個等級,即使是這里不完整的部分也讓他的涂鴉看起來像嬰兒一般美麗。他點點頭,這很讓人印象深刻。 “也許這將是一副電子畫的基礎(chǔ)?!眽暨_斯輕快地說。“等我畫完你在來看?!比R恩沒有回答時,記錄者表情發(fā)生了變化,皺起了眉頭。另一個人冷靜而堅定的目光似乎直接進入了這個年輕人的視野,他想把自己的目光移開。 “你的父親....”夢達斯停頓了一下,尋找合適的詞語?!八坪鯇λ囆g(shù)沒有很好的鑒賞能力?!? 萊恩悶悶不樂點了點頭?!笆堑??!? “不過你媽媽很有天賦?!? “你怎么知道?” 夢達斯笑了?!耙驗槟愫苡刑熨x啊,萊恩。因為在你的家里仍然有她的痕跡。”他停了一下,突然很擔(dān)心?!霸徫?,這話說的是不是不得體?” 萊恩搖了搖頭,“不,不。你說得對?!彼麌@了口氣?!拔蚁霌碛心隳菢拥奶熨x,但我沒有?!? “我相信你在不同地方的天賦比較平衡吧?!庇涗浾哒f到。 “我爸爸似乎不這么認為?!? 夢達斯教育他?!案赣H和兒子的關(guān)系總是不融洽,這是一個跨越銀河系的真理。一個反抗另一個....一個反抗,反抗....另一個試圖堅持舊的秩序,對抗各種原因的破壞?!? “我們意見不一致。”萊恩嘆了口氣?!八J為帝國在外圍無視我們。他告訴我,這一切都是遙不可及的,泰拉,和所有東西。” “這是真是假,”夢達斯說?!暗蚁雱P德先生不會聽到。”他彎下腰?!澳阏J為他是對的嗎?” “不,”萊恩馬上回答。他的脾氣開始慢慢發(fā)作?!八麤]有看到我看到的東西。他就像盲人,太固執(zhí)了。他想讓我追隨他的腳步。我試著讓他看到我做的事情,但他不想聽。他想.....”年輕人停頓了一下?!拔蚁胨嘈盼以诒撑阉??!? “背叛了你的親人?!眽暨_斯毫不夸張地說?!斑@很奇怪,不是嗎?父親和兒子怎么會如此親密,但同時又相距甚遠?”他也停頓了一下,把目光移開?!澳隳芟胂蟮胶婶斔?盧佩卡爾的感受了嗎,萊恩?” “什么?”這個問題不知從哪里冒出來,萊恩感到不安?!安唬也皇沁@個意思...”他停下來搖了搖他的頭?!暗刍屎途鱾兛刹幌裎覀兎踩艘话?...”這個想法似乎很可笑。

HH16中篇翻譯《騙子的下場》四的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
双江| 高碑店市| 延川县| 商水县| 遂平县| 峨眉山市| 布拖县| 临清市| 开江县| 宜黄县| 任丘市| 潼关县| 同德县| 松阳县| 敦化市| 宜春市| 五指山市| 饶河县| 大新县| 思南县| 揭阳市| 湘西| 高陵县| 共和县| 温州市| 衡山县| 读书| 乌恰县| 莎车县| 五河县| 乐清市| 秦安县| 远安县| 乌拉特前旗| 专栏| 年辖:市辖区| 德安县| 青海省| 时尚| 宜春市| 舞钢市|