先插播一條廣告

　　如果各位知道一些奇奇怪怪的役、牌型或者規(guī)則，請一定私聊給我，我會選取其中易于展示的，每夠湊滿一篇就發(fā)出來~~~下面是正文，翻譯自http://www10.plala.or.jp/rascalhp/mjall.htm。

麻雀規(guī)則全集
第77版2018.5.23
日本4人麻雀的規(guī)則

?

大目錄

0　前言
1　點數(shù)
2　點數(shù)計算
3　役
4　立直、振聽
5　寶牌、杠、王牌
6　縛、后付、聽牌
7　罰則
8　其他
9　超地方規(guī)則

?

小目錄

0　前言
　0-01　關(guān)于本書
　0-02　本書的用語中，需要注意的地方

1　點數(shù)
　1-01　配給原點
　1-02　原點
　1-03　點數(shù)精算時的百位
　1-04　點數(shù)精算單位
　1-05　馬
　1-06　不聽罰符
　1-07　紅包
　1-08　燒雞
　1-09　擊飛
　1-10　天邊
　1-11　本場棒
　1-12　1精算單位結(jié)束時剩余的供托點棒
　1-13　持點的申報
　1-14　最終精算

2　點數(shù)計算
　2-01　符數(shù)
　2-02　翻數(shù)和點數(shù)
　2-03　七對子
　2-04　平和自摸
　2-05　百位的上取整
　2-06　役滿的點數(shù)
　2-07　役滿的復(fù)合
　2-08　役滿和累計役滿的復(fù)合
　2-09　可看作多種聽牌形時

3　役
　3-01　通常役
　3-02　立直的相關(guān)特殊役
　3-03　海底撈月及河底撈魚的相關(guān)特殊役
　3-04　嶺上開花的相關(guān)特殊役
　3-05　混一色形的特殊役
　3-06　對對和形的特殊役
　3-07　混一色、對對和形的特殊役
　3-08　混一色、一氣通貫形的特殊役
　3-09　七對子形的特殊役
　3-10　順子系的特殊役
　3-11　刻子系的特殊役
　3-12　杠子系的特殊役
　3-13　數(shù)牌的數(shù)字合計的特殊役
　3-14　與聽牌形相關(guān)的特殊役
　3-15　與和牌牌型無關(guān)的特殊役
　3-16　非聽牌形的特殊役
　3-17　舍牌的特殊役
　3-18　其他特殊役
　3-19　3人麻雀的特殊役

4　立直、振聽
　4-01　可以立直的時間
　4-02　可以立直的條件
　4-03　可以立直的持點
　4-04　振聽立直
　4-05　振聽開立直
　4-06　立直后放過和牌
　4-07　空聽立直
　4-08　4人立直是否流局
　4-09　立直棒的取得條件
　4-10　多人和牌時的立直棒
　4-11　立直牌被榮和時的立直棒
　4-12　振聽時的榮和
　4-13　立直后的暗杠

5　寶牌、杠、王牌
　5-01　開始時翻開的寶牌指示牌的張數(shù)
　5-02　里寶牌
　5-03　杠寶牌
　5-04　杠里寶牌
　5-05　寶牌指示牌和寶牌的關(guān)系
　5-06　里寶牌指示牌和里寶牌的關(guān)系
　5-07　里寶牌拒絕權(quán)
　5-08　更換寶牌
　5-09　寶牌指示牌翻開錯誤
　5-10　杠的連續(xù)
　5-11　碰杠、吃杠
　5-12　不能開杠的時間
　5-13　多人4杠是否流局
　5-14　1人4杠后的杠
　5-15　1人3杠后的杠
　5-16　翻開杠寶牌的時間
　5-17　搶杠時杠寶牌是否翻開
　5-18　大明杠嶺上開花是否包牌
　5-19　未開杠時王牌的張數(shù)
　5-20　杠和王牌的張數(shù)的關(guān)系
　5-21　在海底牌的前1張開杠，導(dǎo)致嶺上牌成為最后的自摸牌時，是否認為此牌是海底牌
　5-22　暗杠時公開4張牌的義務(wù)
　5-23　暗杠時倒扣幾張牌
　5-24　榮和暗杠的牌

6　縛、后付、聽牌
　6-01　縛
　6-02　后付
　6-03　聽牌

7　罰則
　7-01　錯和
　7-02　錯和時的流莊
　7-03　錯和流局時的供托點棒
　7-04　多牌、少牌
　7-05　錯誤的和牌、鳴牌、立直、自摸、發(fā)聲
　7-06　公開不能公開的牌、偷看不能看的牌
　7-07　崩壞牌山
　7-08　上記的復(fù)合及其他
　7-09　放棄和牌

8　其他
　8-01　開門
　8-02　赤牌
　8-03　花牌
　8-04　北寶牌
　8-05　其他的常設(shè)寶牌
　8-06　白點
　8-07　紅包
　8-08　包
　8-09　九種九牌流局
　8-10　二家和、三家和
　8-11　四風(fēng)子連打
　8-12　食換
　8-13　食直
　8-14　鳴牌
　8-15　流莊
　8-16　All Last的和牌終局
　8-17　役滿和牌導(dǎo)致的1精算單位的結(jié)束
　8-18　同巡的定義
　8-19　露牌
　8-20　河底牌的碰、吃
　8-21　沒有自摸機會的人的鳴牌
　8-22　最終局的和牌限制
　8-23　役滿的祝儀
　8-24　決定座位
　8-25　決定起家
　8-26　更換座位
　8-27　決定開始配牌的位置
　8-28　舍牌的排列
　8-29　舍牌的成立時間
　8-30　配牌擲骰子時，骰子點數(shù)大于牌山的列數(shù)
　8-31　左撇子用右手，右撇子用左手
　8-32　發(fā)生本書未記載的問題時

9　超地方規(guī)則
　9-01　打鳥
　9-02　獵師和熊
　9-03　獵師和鳥
　9-04　愛麗絲
　9-05　導(dǎo)火線規(guī)則
　9-06　跨年
　9-07　震度規(guī)則
　9-08　生日
　9-09　現(xiàn)物
　9-10　Super立直
　9-11　不找零
　9-12　微四喜
　9-13　微三元
　9-14　Fever立直
　9-15　Friendly
　9-16　時間飛船
　9-17　宇宙規(guī)則
　9-18　字牌的順子
　9-19　古今東西
　9-20　5秒規(guī)則
　9-21　中beam(1)
　9-22　中beam(2)
　9-23　戰(zhàn)車和地雷
　9-24　戰(zhàn)斗機和對空炮
　9-25　青短
　9-26　地名規(guī)則
　9-27　半燒雞
　9-28　四一索
　9-29　開門風(fēng)
　9-30　88
　9-31　負寶牌
　9-32　中西腐豆腐
　9-33　Mania
　9-34　能干的立直
　9-35　縛提高
　9-36　振聽立直一定要攤開手牌的規(guī)則
　9-37　只要沒有立直就可以榮和舍牌的現(xiàn)物的規(guī)則
　9-38　聽牌被暗杠后振聽的規(guī)則
　9-39　暗杠3筒后能從其他3人每人拿到2000點的規(guī)則
　9-40　立直后沒有立直的人連續(xù)打相同牌時罰符1500點作為供托的規(guī)則
　9-41　用和最初的舍牌相同的牌立直時計兩立直的規(guī)則
　9-42　根據(jù)骰子的點數(shù)改變此局的翻數(shù)的規(guī)則

?

0　前言

?

0-01　關(guān)于本書

0-01-01　本書的目的
　　麻雀的規(guī)則，根據(jù)地方或者團體的不同，有一些細微的差別。和「平常的面子」一起打時，某種程度上，連細小的規(guī)則都決定好了，或者是有「我就是規(guī)則書」這樣的人，這些情況比較多，所以沒什么問題，但在其他地方，或者是和幾個人初次打麻雀時，「有有還是無無」「有沒有燒雞？」「有沒有流局滿貫？」等，規(guī)則的事前商討是必要的。
　　這樣細微規(guī)則的差異，如果自己以前聽說過，會問「用哪個規(guī)則？」，但是如果只知道1個規(guī)則的話，多會認為「這樣做是常識吧」。通常，關(guān)于和常識不同的規(guī)則會事前商討這是顯然的，然而，很少會觸及那些「在此地是常識」的規(guī)則吧。
　　本書就是，像這樣一些有細微差別的規(guī)則的匯總。雖然說很想網(wǎng)羅全國全部地區(qū)的所有規(guī)則，但這得花多少年呢……不，因為新規(guī)則一直在出現(xiàn)，永遠不會結(jié)束吧。（譯注：饒了我……）

0-01-02　麻雀的基本規(guī)則
　　從東家逆時針開始是南家、西家、北家什么的，一個接一個地自摸、打牌從而推進對局什么的，像這樣的關(guān)于最基本的規(guī)則和進行方法，本書是不記載的。（譯注：www.bilibili.com/read/cv4042081）然而，如果基本的規(guī)則也有差別的話，有可能在超地方規(guī)則中記載。

0-01-03　本書使用上的注意
　　因為本書可能會突然修改，包括更改項目的分類、插入新項目什么的。所以，只引用項目序號進行討論時，一定要說明是第幾版。（譯注：饒了我……×2）

0-01-04　在本書中發(fā)現(xiàn)差錯等情況時
　　如果在本書中發(fā)現(xiàn)誤字脫字、語句不統(tǒng)一、語句曖昧、項目不足、規(guī)則不足等，細微的事情也沒關(guān)系請留言讓我知道。會立即追加修正。（譯注：饒了我……×3）

?

0-02　本書的用語中，需要注意的地方

0-02-01　關(guān)于鳴牌
　　關(guān)于鳴牌（吃、碰、杠），在不同場合下有時包含暗杠有時不包含。本書做以下區(qū)別。
　　●　沒有特別記載的「鳴牌」是不包含暗杠的。包含暗杠的話，會在后面記載。
　　●　帶※號的鳴牌，根據(jù)規(guī)則有時包含暗杠有時不包含，在鳴牌的項目中記載。
　　譯注：鳴牌本身僅包括吃、碰、大明杠，不包括暗杠、加杠、拔北?；煸谝黄鹫f是不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)模皇菫榱朔奖?。但是這導(dǎo)致了現(xiàn)在所有說鳴牌的地方都要單獨強調(diào)聲明是否包含暗杠，反而更不方便了。所以為了嚴(yán)謹(jǐn)，不要亂說比較好。
　　譯注：在翻譯時，我會把包含暗杠、加杠、拔北的譯作「破一發(fā)」，不含的譯作「鳴牌」，沒有破一發(fā)的一巡譯作「純正巡」，它們之間的區(qū)別見CV4089179。

0-02-02　關(guān)于刻子
　　單說刻子時很多情況下是包含杠子的，本書中沒有和杠子并列的刻子，在沒有特別說明時均包含杠子。

0-02-03　關(guān)于【名稱】
　　盡量用正式名稱，有音讀名稱的直接音讀①，沒有的要么意譯②、要么在國麻找（不限于國標(biāo)）③、要么塞氏翻譯④，例如「割れ目」，上述4種翻譯分別為開門，開門，開牌，割目，習(xí)慣是④，我采①。
　　有些東西的確沒法翻譯的（如「焼き戻し·焼き鳥返し」、「食い換え·食い直し」），只能塞式翻譯了。說到底還是習(xí)慣問題，例如振聽也是塞氏翻譯過來的而且從字面無法得知含義，但這并不影響這個詞被廣泛使用，說白了就是，習(xí)慣習(xí)慣就習(xí)慣了。但有些習(xí)慣翻譯是錯誤的，例如返點，必須糾正。

0-02-04　關(guān)于【含義】及【內(nèi)容】
　　超地方規(guī)則等因為普通人光看名稱也不知道什么意思，需要對它進行簡單的説明。不僅是超地方規(guī)則，如果我覺得是完全標(biāo)準(zhǔn)規(guī)則以外的規(guī)則的話，也會盡可能附上內(nèi)容。