----------------------------【時(shí)間線：第60章（季終章）之后】-------------------------------------

“啊？！”

“納尼所咧？”

矢澤妮可和西木野真姬剛打開(kāi)社辦的門，就被眼前的情景嚇了一跳——桌面上鋪滿了白色紙片，以及一堆古靈精怪的物品，看似亂擺一通，但又好像是在符合著某種規(guī)律。

“呀，你們倆遲到了?！闭趯⒓埰臀锲犯淖償[放位置的東條希聽(tīng)到兩人的驚呼，回過(guò)頭來(lái)說(shuō)。

“抱歉，我們有些事耽擱了——等等，希你先解釋一下你在搞什么鬼？”真姬說(shuō)。

“我放在柜子里的牛奶和空氣清新劑都被翻出來(lái)……”妮可嘴角抽搐著，“你又在跳大神？？”

“她在拼你們的中文名字?！标惲卣f(shuō)。

妮可、真姬：“？？？”

“是這樣的?！蹦闲▲B(niǎo)解釋道，“希醬說(shuō)她今天心血來(lái)潮，想知道我們的名字用中文怎么寫(xiě)，然后那些漢字又有什么特殊含義?！?/p>

“明明查中日詞典就可以解決的問(wèn)題，偏要纏著我問(wèn)?！标惲卣f(shuō)。

東條希嘻嘻笑著不說(shuō)話。

“然后她為什么放這么多紙片？”妮可問(wèn)。

“上面有圖畫(huà)。”真姬走上前，想拿起其中一張看，卻被希阻止了，希還將那張紙片翻到了背后空白的一面。

“你們一起弄得這么多紙片？”妮可問(wèn)。

“不，我們也是剛來(lái)不久?！崩L里說(shuō)，“我進(jìn)來(lái)社辦的時(shí)候也嚇了一跳?！?/p>

“很明顯是希醬和小霖聯(lián)手搞的啦喵?！毙强談C說(shuō)。

“我看到了喵?！眲C舉手，“小霖完全屈服于她的龍爪手之下。”

“他是男的?。?！”妮可大驚。

“嘻嘻，你以為男生就能免疫嗎？”東條希依然在咪咪笑。

果鳥(niǎo)凜三人不由自主地打了個(gè)寒顫。

“話說(shuō)怎么不見(jiàn)小霖？”花陽(yáng)問(wèn)。

凜：“他跑回工作室療傷了……”

“希，你還沒(méi)告訴我們你要干什么呢?！焙Ｎ吹馈?/p>

“當(dāng)然是要跟你們做游戲啦?！睎|條希說(shuō)。

“做游戲？”繆斯另外八人異口同聲。

?

“對(duì)！我已經(jīng)出好題目了——感謝小霖的教導(dǎo)——請(qǐng)看，現(xiàn)在桌面上放滿了圖畫(huà)紙片和其他物品，它們是一份一份分好的，一共9份，每一份都對(duì)應(yīng)著在場(chǎng)各位的中文名字。請(qǐng)注意，是名字，不包括姓氏哦。請(qǐng)大家猜出每一堆分別對(duì)應(yīng)誰(shuí)?！毕＝榻B道。

“除了真姬醬還有某些深藏不露的小可愛(ài)以外，大家都只是教科書(shū)上學(xué)過(guò)一下中文而已——小霖說(shuō)，也就相當(dāng)于大中華四歲小朋友。所以，我就不說(shuō)是‘考大家’了，也就是玩一下游戲放松一下。”

“小霖他在我溫柔的指引下，還參與了出題哦?！睎|條希說(shuō)。

眾人心想：小霖好慘。

?

“嘿嘿，小霖是如假包換的大中華人，即使中文十級(jí)的真姬醬，想猜出來(lái)還是要費(fèi)點(diǎn)勁哦?！睎|條希毫不忌諱地立flag，“不過(guò)我也讓他不要玩那種大中華人才知道的高級(jí)梗，大家要是努力一下，還是挺有機(jī)會(huì)的哦?！?/p>

真姬：“哪有什么中文十級(jí)……”

“希醬，別小看我們哦，再怎么不熟悉，我們也算是學(xué)過(guò)漢語(yǔ)的嘛！”穗乃果毫無(wú)依據(jù)地自信滿滿。

?“這個(gè)風(fēng)鈴又是什么意思？”繪里問(wèn)，“為什么只有它是單單一件物品放著？”

“啊啊這個(gè)不是希醬的，是我?guī)?lái)的，先暫時(shí)放在桌面上?！被?yáng)解釋說(shuō)，“我原本想掛在社辦門口，但剛才試了一下，發(fā)現(xiàn)人們進(jìn)進(jìn)出出會(huì)很吵，所以就算了，一會(huì)兒我會(huì)把它掛到里邊去。”

花陽(yáng)說(shuō)著，指了指隔壁的大空課室。

“掛那里也好?！崩L里點(diǎn)頭。

“好了好了，請(qǐng)大家開(kāi)始吧！”東條希大手一伸，指著先前真姬想要拿起來(lái)看的那一份，“先從那里開(kāi)始吧，那是送分題！”

?

第一題開(kāi)始！

真姬將那一份的紙片都翻了過(guò)來(lái)，讓其他人也看到上面的圖畫(huà)。

這一份紙片一共是兩張，上面的圖畫(huà)分別是“一個(gè)在沖浪的人”和“一本*****”。

妮可：“竟然是從網(wǎng)上搜的圖片，然后打印出來(lái)的……”

希：“不然呢？你還想我親手畫(huà)？”

妮可：“畫(huà)質(zhì)好差……”

希：“妮可醬你別挑剔了，我是在給CL工作室省打印機(jī)墨水?！?/p>

“沖浪嗎？”花陽(yáng)說(shuō)，“果然是送分題呢?！?/p>

“你猜出來(lái)了？”海未驚訝地看著花陽(yáng)，“我還沒(méi)看懂呢?！?/p>

“這道題，其實(shí)不懂中文也能猜出來(lái)?！被?yáng)說(shuō)，“沖浪那一張就是大海，看，旁邊就是沙灘了。盡管我不知道日歷是什么意思，但這一道題的答案已經(jīng)出來(lái)了，因?yàn)槲覀兝锩嬷挥泻Ｎ瘁u你的名字里有‘海’。”

“那路嚯多！”穗乃果恍然大悟，“海未醬的名字，中日兩種文字寫(xiě)起來(lái)是差不多的！姓氏也只差了一點(diǎn)?！?/p>

真姬：“名字不是差不多，是完全一致。”

?

“那日歷是什么意思？為什么能代表‘未’字？”南小鳥(niǎo)問(wèn)。

真姬：“很簡(jiǎn)單啦，看到了日歷上的小字嗎？那是2011年，是明年的日歷，也就是みらい（MIRAI），中文意思就是‘未來(lái)’。中文里‘未來(lái)’的‘未’，跟‘海未’的‘未’是同一個(gè)字?！?/p>

“斯國(guó)一！”眾人（包括希）紛紛鼓掌。

?

（東條希：“以后要是遇到大中華人叫你‘園田海末’，記得揍他一頓哦。”

海未：“算了算了，說(shuō)不定別人是萌新，被dalao騙了呢。”）

?

?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

?

“不錯(cuò)不錯(cuò)，開(kāi)門紅?！睎|條希笑著說(shuō)，“來(lái)吧，我們繼續(xù)！”

大家于是翻開(kāi)下一份的紙片，根據(jù)上面的圖畫(huà)猜測(cè)起來(lái)。

東條希（和陳霖）出的題目實(shí)際上都不算很復(fù)雜，都很有代表性，也很有趣，大家只需要腦子轉(zhuǎn)一下，根據(jù)她們的中文水平，也是可以猜出來(lái)的。

?

[“?！盷：三張圖，一張是一群小朋友在陽(yáng)光下玩耍；一張是灰白照片，一個(gè)正在學(xué)習(xí)的小女孩瞪大眼睛看著鏡頭；一張是足球場(chǎng)邊上，球員們圍成一圈，教練給他們加油鼓勁，遠(yuǎn)處的記分牌顯示那個(gè)隊(duì)正在0：2落后。

這道題是南小鳥(niǎo)答對(duì)的，她一眼就認(rèn)出那張小女孩的照片是大中華國(guó)希望工程的海報(bào)，從而把其他兩張圖的意思也推了出來(lái)，三張圖無(wú)一例外都代表著“希望”，Nozomi。

?

[“妮可”/“日香”]：兩張圖，外加一瓶真實(shí)的空氣清新劑。圖片是太陽(yáng)。

這道題是還是有點(diǎn)難度的，最后是花陽(yáng)答了出來(lái)。

矢澤妮可的“妮可”，日語(yǔ)里有微笑的意思，但中文“妮可”二字并沒(méi)有什么特別的含義。至于“にこ”為什么會(huì)被某盛字開(kāi)頭的中文翻譯app譯成“日香”，陳霖表示他也不知道?；?yáng)之所以能答出來(lái)，并不是因?yàn)樗形乃綇?qiáng)，而是因?yàn)椤眠^(guò)那一款盛X翻譯app。

?

[“繪里”]：兩張圖，一張是正在作畫(huà)的大中華國(guó)老畫(huà)家（真姬：“這老先生叫齊白石?！保┑恼掌?；一張只寫(xiě)一個(gè)英文單詞“in”。

老畫(huà)家那里自然是代表了“繪畫(huà)”的“繪”字，英文單詞就代表了“里面”的“里”。

這道題由真姬答出。

東條希說(shuō)，由于“繪里”這兩個(gè)字在中文里，即使拆開(kāi)也沒(méi)有什么特殊含義，所以這道題也出得比較一般。

?

?

[“花陽(yáng)”]：兩張圖，一張是向日葵，一張是太陽(yáng)。

這道題也算是很簡(jiǎn)單了，涉及到的漢字都不超過(guò)4歲小朋友的水平，星空凜搶答成功。

?

?

[“穗乃果”]：一張圖，麥穗。外加兩件實(shí)物：（妮可藏在柜子里的）牛奶和蘋(píng)果。

穗乃果本人大聲抗議：“這是‘奶’，不是‘乃’??！”

“我知道。”感覺(jué)東條希的笑容從一開(kāi)始就沒(méi)有停下來(lái)過(guò)，“但我是故意的啊~~你不覺(jué)得很有趣嗎？”

“一點(diǎn)都不有趣?。　蹦菘赏瑯哟舐暱棺h，“我記得我把柜子鎖了！”

希：“別忘了學(xué)生會(huì)有備用鑰匙。”

?

?

[“小鳥(niǎo)”/“琴梨”]：一張照片，放在鋼琴上的雪梨。很明顯，是在音樂(lè)課室拍的。

這道題出得很有意義，大家都因此知道了南小鳥(niǎo)的名字Kotori，中文翻譯時(shí)既可以拆成Ko ·tori（小鳥(niǎo)），也可以拆成Koto·ri（琴梨）。另外，“Koto”還有“琴”的意思。

?

?

[“真姬”]：這道題就比較鬼畜了。一共是兩張圖，兩張圖都是可愛(ài)女孩子的照片，然不過(guò)其中一張，被東條希標(biāo)了一個(gè)符號(hào)“♂”，另一張則打了一個(gè) “√”。

“一人做事一人當(dāng)?！笨粗婕獾猛t的臉頰，東條希說(shuō)，“小霖試圖阻止我出這一道題，但是失敗了?！?/p>

東條希向真姬張開(kāi)雙臂：“來(lái)，懲罰我吧，你想怎樣都行?！?/p>

“嗷！”真姬還真的撲了上去。

“喔，冷靜，冷靜??！”妮可、穗乃果等人拉都拉不住。

……

?

?

[“凜”]：題目是一張花木蘭騎馬持槍疾馳的畫(huà)像（同人畫(huà)作，大中華國(guó)漫風(fēng)）。

由于其他人的名字都猜完了，剩下的自然就是星空凜了。

“所以我為什么是花木蘭？”星空凜問(wèn)，“難道是因?yàn)槲腋粯印?/p>

“凜這一個(gè)字本身并沒(méi)有什么特別的含義，我選這張圖，是因?yàn)槔锩娴呐⑿刍咎m將軍威風(fēng)凜凜?！睎|條希解釋道。

她一邊說(shuō)話一邊揉了揉自己先前被真姬襲擊的地方。

“原來(lái)如此?！北娙耍ǔ婕猓┘娂婞c(diǎn)頭。

?

-----------------------------------------------------------------

?

“咦，你們似乎是正好結(jié)束了?！?/p>

就在這時(shí)，陳霖推門而入。

眾人循聲望去，只見(jiàn)他的頭發(fā)相當(dāng)凌亂。

“小霖，你怎么啦……”南小鳥(niǎo)驚訝而關(guān)心地問(wèn)道。

“沒(méi)事，我剛剛回工作室穿了一件裝備?！标惲剡@樣說(shuō)著，一邊警惕地看著東條希，“我現(xiàn)在再也不怕希你了，我已經(jīng)刀槍不入了——冷兵器那種槍?！?/p>

“不至于吧？”東條希溫和地笑著。

陳霖還真沒(méi)有開(kāi)玩笑，他剛剛在工作室向衛(wèi)宮良介“借”走了他的鐵護(hù)甲（的上部），一通復(fù)雜地操作之后終于穿上了。

陳霖穿上才知道，這“鐵護(hù)甲”其實(shí)根本不是鐵做的，而是一種不明材料，既輕又堅(jiān)硬。

（可惜不保護(hù)頭部。）

?

?

“她們的游戲是結(jié)束了，接下來(lái)輪到你了。”東條希說(shuō)。

“你又想干嘛？”陳霖依然非常警惕。

“別怕嘛，過(guò)來(lái)。”東條希揮手招呼他過(guò)來(lái)，“從這九組紙片里面，選出其中的三組，沒(méi)有規(guī)則，隨意選。”

陳霖將信將疑地走到桌子前。

希：“選哪三組？”

陳霖簡(jiǎn)單看了看，伸手指了指紙片（和實(shí)物）。

“穗乃果，花陽(yáng)，小鳥(niǎo)。”

“哦，原來(lái)如此?！毕Ｂ冻隽艘馕渡铋L(zhǎng)的表情，“來(lái)，大家?guī)鸵幌旅Γ哑渌麕捉M移開(kāi)?！?/p>

“你想干什么？”陳霖問(wèn)。

“別急嘛?！毕Ｕf(shuō)。

很快，桌面上就只剩下了代表著穗乃果、花陽(yáng)、小鳥(niǎo)的三組物品，以及花陽(yáng)帶來(lái)的那一個(gè)風(fēng)鈴。

“接下來(lái)，你要選出這其中的一組！”希說(shuō)。

陳霖此刻終于警醒了：“不，我不選。希，我知道你想干什么了??！”

“是因?yàn)樾『⒆硬抛鰡芜x，你全都要嗎？”希惡魔般的循循善誘。

“不，不是的。”陳霖倒退三步，與希拉開(kāi)距離。

“他們?cè)谡f(shuō)什么？”穗乃果一臉茫然地問(wèn)繪里。

“我也不知道。”繪里搖頭。

西木野真姬下意識(shí)地松了口氣，這個(gè)小動(dòng)作馬上就被矢澤妮可注意到了。

“真姬你懂了？”妮可問(wèn)。

“不，我不懂?！闭婕Х裾J(rèn)。

其他人也互相對(duì)望一眼，都搖了搖頭。

至于她們是真不懂還是假裝不懂，那我們就不知道了。

?

—完—

從高二那年開(kāi)始，每一年，我都要為自己的生日寫(xiě)一篇文章。可以說(shuō)是儀式，也算是給自己的生賀文吧（笑）。

2018年，我完成了《LL業(yè)余制作人》第一部的創(chuàng)作，所以今年的文章，沒(méi)有比寫(xiě)《業(yè)余制作人》的番外篇更合適了。

五年后，當(dāng)陳霖去到沼津，也應(yīng)該是21、22歲了吧，跟我現(xiàn)在同齡呢~（確信）

2018年，21歲的這年，發(fā)生了很多事情呢——有成就，也有遺憾。這是值得紀(jì)念的一年。

22歲的時(shí)光開(kāi)始了，祝我好運(yùn)！也祝各位讀者學(xué)習(xí)生活一切順利！