來源：????日期：2019-12-16 20:42:42

?

歷史悠久的客家方言，口語質(zhì)樸，詞匯豐富，音韻特別，表達方式既約定俗成，又生動靈活，形成一套頗具特色的社會交際、傳情達意的地方言詞口語。茲選例部分表達稱呼詞語和日常言詞如下：

?

一、一般稱呼

白公、公太（曾祖父）???????????????白太、婆太 （曾祖母）

阿公、阿爺（爺爺、祖父）?????????? ?阿婆、阿嫲（奶奶、祖母）

姐公（外祖父）?????????????????????姐婆（外祖母）

阿爸(父親)?????????????????????????阿媽（母親）

阿伯（伯父）???????????????????????阿娘（伯母）

阿叔（叔父）??????????????????? ???阿嬸（叔母）

阿哥（兄）?????????????????????????阿嫂（嫂子）

老娣（弟）?????????????????????????老娣嬸（弟媳）

阿姊（姐）?????????????????????????姊夫（姐夫）

老妹（妹）?????????????????????????老妹細(xì)（妹夫）

賴仔、賴依、賴?yán)铮▋鹤樱????????????心舅（兒媳婦）

妹依、妹里（女兒）?????????????????婿郎（女婿）

孫仔（孫子）???????????????????????色仔（曾孫）

叔伯阿哥（堂兄）???????????????????叔伯老娣（堂弟）

叔伯阿姊（堂姐）???????????????????叔伯老妹（堂妹）

阿姑（姑母）???????????????????????姑爺、姑昌（姑父）

阿舅（舅父）???????????????????????舅娘（舅母）

阿姨（姨母）???????????????????????姨爹（姨父）

昌人佬（岳父）?????????????????????昌人婆（岳母）

妹家（娘家）???????????????????????大舅佬（妻兄）

家官（家翁、家公）?????????????????家娘（家婆）

昂伢仔（嬰兒）?????????????????????細(xì)佬哥、細(xì)滿仔（小孩子）

鬼崽（小男孩）?????????????????????鬼麻仔（小女孩）

僬（jiao上聲）仔（小孩）????????????僬妹仔（小女孩）

大人（成年人）?????????????????????后生仔（青年人）

老阿伯、老阿公（老大爺）????????????老阿婆（老太婆）

涯（我）??????汝、愚、惹（你）??????佢、渠（他）

涯兜（我們）??惹兜（你們）??????????機呀（gia?）兜 （他們）

贊人夸人稱呼：嚦仔（能人）、靚妹、靚仔、老實伯、頂梁柱、好命婆、好心人、孝順仔、好人家等。

辱人罵人稱呼：癡線、賊佬、敗家仔、酸果頭、老家伙、衰家寶、笨機撬、短命撬、洗身躉（矮?。?、生雞頭、囹棍頭、四斂棍、老幾婆（雞婆）等。

身體部位名稱：頭拿、面捌、舌嫲、鼻公、耳公、肚拔、肚腩、背囊、肚池、膝頭、肋赤、肩頭、大髀、屎忽、頭拿殼、頭拿毛、額門頭、眼珠仁、頸乖下、手踭角、腳腩肚、腳踭筋、手指公、腳指仔、腳眼仁等。

?

二、日常言詞

一字：食（吃）、料（游玩）、獵（追、趕）、行（走）、叫（哭）、冇（無）、只（個）、介（上聲gai?個）、烏(黑)、唔（不）、鼻（聞、嗅）、喊（叫）、涯（我）、汝（你）、佢（他）、惹（這）、介（那）、春(蛋)、禾（水稻）、興（高興）、倩（漂亮）、癮（舒服）、滾（搞）、杯（飛，如“鷂婆杯好高”）、撥（發(fā)，如“撥大風(fēng)”）、愛（要）、啰（索要）、俾（給）、錫（疼愛）等。

二字：食朝（吃早飯）、食晝（吃午飯）、食夜（吃晚飯）、啰食（要飯）、屙屎（大便）、屙尿（小便）、落水（下雨）、乜介（什么）、唔知（不知道）、睡目（睡覺）、項身（起床）、洗身（洗澡）、吵交（吵架）、打交（打架）、畢目（萌芽）、打花（開花）、敵釘、直釘（故意）、上高、頂高（上面）、下背、腳下（下面）、爆拆（開裂）、綠倒（燙傷）、知背（里面）、門背（外面）、傾解（談話）、針嘴（接吻）、潑扇（搖扇）、撞板（出錯）、掌牛（放牛）、起屋（建房）、先理（生意）、企等（站立）、釀邊（怎樣）、頭先（首先）、界下（過去）、一介（上聲gai一個）、惹介、惹只（這個）、界介、界只（那個）、唔曉（不會）、撈過、安過（認(rèn)為）、一是（自以為）、零利（干凈）、掛紙（掃墓）、眼汁（眼淚）、聯(lián)卷（全部）、蠻城（難道）、貼舌（結(jié)舌）、過澇（去聲lao）指農(nóng)作物過期）、同秤（一起）、電手（幫忙）、唔垓（謝謝）、孤寒、寒筒（吝嗇）、懵鬼（傻人）、鬼仔（小孩子）、臭騷（騷味飄出）、臭餿（發(fā)出餿味）、囹辣（怒氣）、春蹄（死亡）、撥狂（發(fā)狂）、濼溹（去聲luosuo不干凈）、春車（順當(dāng)）、脈濼（打呵欠）、關(guān)舉（緊要、重要）、好彩、好得（幸虧）、豬紅（豬血）、雞傾（雞腎）、地豆（花生）、包粟（玉米）、茄依（茄里、茄仔）、雞椒（辣椒）、脈依（生菜）、腳鋤（鋤頭）、雕仔（小鳥）、烏熒（蒼蠅）、鷂婆（老鷹）、雕仔（小鳥），以及烏龍、叉聽、論圳、舌底、過癮、黎屎、黎尿、馬池、荔果、姜嫲、麥豆、大青、糍粑、咸菜、廳下、灶頭、鑊頭、昂哥、缽頭、筷馬、刀嫲、牙擦、擔(dān)竿、籮格、翻鏟、滑哥、蛤嫲、解哥等。

三字：參晡日（昨天）、日神頭（白天）、晚神夜（晚上）、兼天光（天快亮）、兩三介（兩三個）、喊胖另（全部）、痾痢肚（胡說八道）、講敘情（聊天）、撥窮惡（窮到發(fā)惡）、撥風(fēng)猜（發(fā)大風(fēng)）、打臺風(fēng)（發(fā)臺風(fēng)）、生冷硬（固執(zhí)）、粽邊崗（跳崖）、撥囹硬（突然發(fā)威）、撥太冷（罵人）、瀝赤哈（腋下）、冇刮殺（沒奈何）、支渣婆（多管閑事）、酸果頭（不正經(jīng)）、炮打你（罵人）、半生死（不成熟）、好錫汝（很疼愛你）、生財仔（長膿胞瘡）、笨機撬、咸家鏟（罵人話）、頭拿昏（頭暈）、打豆豉（加菜）、唔脫爪（纏綿）、暗晚夜、晚神夜（夜晚）、食飯冇（有沒吃飯）、去耐滴（去哪兒）、去耐料（去哪玩）、轉(zhuǎn)屋夸（回家）、捧大腳（奉承）、攬腰跤（摔跤）、打豆四（聚餐）、好架細(xì)（有錢了不起）、好關(guān)舉（好緊要）、好能太（好本事）、四斂棍（遲鈍）、少灶火（不正常）、督目睡（打瞌睡）、打呃?。ù驀娞纾?、洗身仔（游泳）、洗頭拿（洗發(fā)）、糖盎仔（金櫻子）、老囹屎（自大）、少灶火（不正常）、囹火辣（怒火燒）、蛤麻該（脖頸）、鼻囊建（鼻梁）、打手寵（手淫）、黃美雨(蜻蜓)、報虎哥（螳螂）、壁蛇仔（壁縮）、禾必仔（麻雀），以及彭皮婆、打炮仗、癮唔癮、發(fā)爛渣、撥麻風(fēng)、磕石角、瘦莽莽、懵神神、車大炮、老囹屎、花雞麻、狗屎潑、眼沾沾、閃閃碎、半天吊、六月鬧、得人錫、青碧碧、高董董、唔知衰、牙蠶蠶、釀邊樣、濼溹客、狗屎潑、撥太冷、蘿卜杠、阿嬤叫、團依粄、地豆橙、哈哈哈、篤篤篤、叮叮當(dāng)?shù)取?/p>

多字：大吉利是、狗屎潑你、滾來滾去、鑿驚鑿漆、痾鋁答拐、古靈精怪、哥魔絕代、叼哥麥絕、拗拗撬撬、吱吱喳喳、畢畢剝剝、滴滴答答、叮咚叮咚、嘰里咕嚕、嘰哩呱啦、叮鈴當(dāng)啷、乒乒乓乓、嘀嗒嘀嗒、胡須罵炸、烏澇啲嗒、烏里關(guān)刀、牙西爛燦、手黎腳脫、巖巖蠶蠶、頭蓬沏叉、拉拉嗒嗒、暗摩淒搓、叉手叉腳、扭扭酒酒、舌囹屎底、唔得刮殺、買兜來食、年三夜四、老囹掂掂、囹唔屌汝、唔得囹腫、眼屎沾追、濼濼溹溹、冇羞冇留、冇頭冇溝、論論圳圳、詐傻詐顛、眼汁嗒嗒滴、口水嗒嗒滴、大食假斯文、猴哥打翻車、被沸水綠倒、閑手野爛腳、好到艷艷沸、頭拿殼六斤四、閉囹晤曉轉(zhuǎn)頸、羞到唔知吉羞、唔滴頭唔滴路、雞麻皮射射起、猴唔猴狗不狗、神唔神鬼唔鬼、惹倒捱囹火起、吉倒汝仰仰尊、衰倒汝嗒嗒嘀、癮到唔知幾癮、撐倒唔知幾飽、做到日頭落光、打倒汝喊唔敢、唔知幾錫涯等。

作者：周漢光（惠州民協(xié)會員）?

[責(zé)任編輯：季爽]

來源：重慶發(fā)布