狂言
狂言は、能の出し物の合間で演じられているうちに獨立した喜劇である?,F(xiàn)在、狂言は能舞臺で演じられるので、背景や舞臺裝置なども同じであるが、笛や大鼓·小鼓などの音楽は使われない??裱预涎菡咦预毺丐违互辚栅蚧丐筏普Zり、動作も一定の型はあるもののリアルである點などは、能ときわめて対照的である。 譯:狂言是能劇演出中場休息時表演的一種獨立喜劇。目前,由于狂言在能劇舞臺上演出,所以二者的背景或舞臺布置相同,但狂言不用配合笛子或大鼓、小鼓等樂器演出。狂言以其演員自身獨特的念白、活靈活現(xiàn)的肢體動作,與能劇形成鮮明對比。 參考:“狂言”當(dāng)初是在“能”的演出節(jié)目的空檔里所表演的獨立喜劇,現(xiàn)在,“狂言”因為是在能劇舞臺上表演,所以背景及舞臺設(shè)置等和“能”一樣,只是不使用笛及大小鼓等音樂?!翱裱浴笔潜硌菡弑旧碇貜?fù)說著獨特的臺詞,動作也有一定的模式,其逼真度和“能”相比,簡直是鮮明的對比。
標(biāo)簽: