圓滿落幕:60余種地理標志產(chǎn)品亮相第二屆中外地理標志產(chǎn)品博覽會
由意大利駐華大使館、意大利對外貿(mào)易委員會(ITA)聯(lián)合主辦、中國意大利商會合作組織的意大利國家館總面積達到200平方米,60余種獲得《歐中地標性地理標志協(xié)定》認證的意大利地理標志產(chǎn)品在館內(nèi)展出。
意大利作為博覽會首次邀請的主賓國,通過主賓國開館儀式、經(jīng)貿(mào)合作交流會、特色產(chǎn)品評選等系列活動展示了《協(xié)定》認證中的24個地理標志,其中包括14種葡萄酒、7種奶酪、1種肉制品及香醋和烈酒。
第二屆中外地理標志產(chǎn)品博覽會期間,意大利國家館不僅展示了獨特且豐富的地理標志產(chǎn)品,展館內(nèi)還彌漫著令人垂涎欲滴的美食香氣,吸引了眾多觀眾。這歸功于精彩的現(xiàn)場廚藝展示區(qū)域,向世界展示意大利美食的精髓和地理標志產(chǎn)品的獨特價值。
意大利廚師親自烹飪,不僅吸引了觀眾的眼球,還挑戰(zhàn)了味蕾的界限。他們將意大利傳統(tǒng)的烹飪技巧與中國的特色食材相融合,呈現(xiàn)出一系列獨具特色的菜肴。觀眾們不僅品嘗到了傳統(tǒng)的意大利美食,還擁有了新穎而獨特的口味體驗。
"RISOTTO PARMIGIANO E POMELO DELLO SHATIAN"
RISOTTO-PARMIGIANO REGGIANO-SHATIAN POMELO
意大利燴米飯-帕馬森-沙田抽
"CARBONARA DELLO SICHUAN"
FETTUCCINE-LEDAOZI EGG AND PECORINO ROMANO SAUCE-DRIED SICHUAN SAUSAGE
意式寬面-樂道子雞蛋羅馬羊奶酪醬-風(fēng)干四川臘腸
"CHEESECAKE AL GORGONZOLA E MARMELLATA DI NESPOLE TIANXIANDONG" CHEESECAKE-GORGONZOLA-TIANXIANDONG LOQUAT
龍貢佐拉乏土蛋糕-天仙酮批杷
BUFFALO MOZZARELLA SAUCE-SUN DRIED TOMATOES-TOMATO WATER FOAM
水牛奶酪醬-慢烤番茄-番茄水泡沫
"GNOCCHI DI SEMOLA CON SALSA AL GORGONZOLA, PARMIGIANO REGGIANO E PORCINI"
GNOCCHI DI SEMOLA-GORGONZOLA-PARMIGIANO REGGIANO-PORCINI
面球-戈貢佐拉-帕馬森-牛肝菌
"FILETTO DI MANZO ARROSTO CON RIDUZIONE DI BALSAMICO, CROCCANTE DI PECORINO E SCALOGNO ARROSTITO"
ROASTED BEEF-BALSAMIC VINEGAR REDUCTION-PECORINO CRUMBS-ROASTED SHALLOTS
爆烤牛里脊-摩德納黑醋醬-小甘蔥-羅馬羊奶酪屑
摩德納香醋
1.核心產(chǎn)區(qū)
莫德納和雷焦艾米利亞省
2.制作原料
使用原料的葡萄品種包括:Lambrusco、Sangiovese、Trebbiano、Albana、Ancellotta、Fortana以及Montuni藤。
3.口感風(fēng)味
摩德納香醋外觀清澈透亮,色澤深褐濃郁,口味苦甜平衡。氣味上,略帶傳統(tǒng)的醋酸味,而又不失精致、持久的香氣,其中又夾雜著木質(zhì)的余香。
艾斯阿格
1.核心產(chǎn)區(qū)
特倫托、維琴察以及特雷維索
2.制作原料
我們收集Bruna Alpina,Burlina,F(xiàn)risona Italiana,Grigio Alpina,Pezzata Rossa,Rendena產(chǎn)出的牛奶,并用其制成艾斯阿格。
3.口感風(fēng)味
· Asiago PDO Fresh
甜美又略帶酸味,具有類似酸奶、黃油和牛奶的風(fēng)味。
· Asiago PDO Fresh Product of the Mountain
甜美又略帶酸味,除了牛奶的芬芳外,還有溫暖的動物香氣,以及草地、干草和野花的香味。
· Asiago PDO Fresh with Vegetable Rennet
甜美又略帶酸味,其味道與使用牛凝乳制成的新鮮的艾斯阿格PDO一樣,讓人聯(lián)想到酸奶、黃油和牛奶的風(fēng)味。
· Asiago PDO Fresh Reserve
甜而酸,具有令人愉悅的濃郁香氣。
阿斯蒂
1.核心產(chǎn)區(qū)
皮埃蒙特大區(qū)
2.制作原料
小粒白麝香葡萄
3.口感風(fēng)味
香氣極具辨識度和沖擊力,白色花朵混合甜美蜂蜜與水果芳香,讓Moscato Bianco還沒入口,就已經(jīng)足夠吸引人了。入口輕微炸裂的氣泡,配合清甜甘冽的口感,是讓人忍不住一杯接一杯的酒。
巴巴列斯科
1.核心產(chǎn)區(qū)
皮埃蒙特大區(qū)
2.制作原料
內(nèi)比奧羅紅葡萄(Nebbiolo)
3.口感風(fēng)味
這里的葡萄酒充滿香料與紅色水果的混合香氣,大部分酒款色澤并不能稱得上很濃郁,甚至有點清淡,但口感和香氣都非常強勁濃烈,形成了強烈的反差感。因此陳年能力也非常驚人。適飲年份的巴巴列斯科往往可以帶給大家意外的驚喜。
超級巴多利諾
1.核心產(chǎn)區(qū)
威尼托
2.制作原料
選用科維納(Corvina)、莫利納拉(Molinara)和龍迪內(nèi)(Rondinella)葡萄釀制而成。
3.口感風(fēng)味
花香、紅色水果氣息混合草本植物和橡木帶來的煙熏烘烤類香氣。入口細膩有質(zhì)感。
巴羅洛
1.核心產(chǎn)區(qū)
皮埃蒙特大區(qū)
2.制作原料
內(nèi)比奧羅(Nebbiolo)葡萄
3.口感風(fēng)味
充滿了玫瑰花、焦油和干草氣息,陳年過后會出現(xiàn)森林地表,蘑菇,松露氣息。顏色雖然很淡,但是酒體豐滿,酸度和單寧風(fēng)味強勁濃烈。
布拉凱多
1.核心產(chǎn)區(qū)
皮埃蒙特大區(qū)西北部地區(qū)
2.制作原料
布拉凱多(Brachetto)葡萄
3.口感風(fēng)味
布拉凱多呈淺紅寶石色,光照下呈現(xiàn)紫色的色澤,泡沫豐富,酒裙持久??诟杏袥_擊力,卻又不失芳香,有明顯的成熟紅果和枯萎玫瑰的香氣。甜美、光滑、細膩、泡沫充足而優(yōu)雅,帶有持久的芳香余韻。
瓦特里那風(fēng)干牛肉火腿
1.核心產(chǎn)區(qū)
松德里奧省
2.制作原料
原料甄選以精選飼料喂養(yǎng)并且放養(yǎng)的牛群,其中牛群年齡在18個月到4歲之間。
3.口感風(fēng)味
色澤呈現(xiàn)均勻的紅色。經(jīng)過腌制和陳化,佐以香料,火腿入口便能呈現(xiàn)水果、干果和紅果的香氣,還有令人回想到林地灌木叢和蘑菇的香氣。
布魯內(nèi)洛蒙塔奇諾
1.核心產(chǎn)區(qū)
托斯卡納大區(qū)的中南部地區(qū)
2.制作原料
布魯內(nèi)洛葡萄(桑嬌維賽的一個克隆品種)
3.口感風(fēng)味
布魯內(nèi)洛作為桑嬌維賽的克隆,果實更大更飽滿,顏色更濃郁,氣息散發(fā)著濃郁的果味和香料芳香,入口丹寧更加結(jié)實,持久度非常高。
圣康帝
1.核心產(chǎn)區(qū)
托斯卡納
2.制作原料
桑嬌維塞(Sangiovese)葡萄
3.口感風(fēng)味
圣康帝色澤呈明亮的石榴紅。它具有??濃郁的芳香,持久、豐盈而輕盈。人們能夠品嘗到灌木叢、芳香木、漿果、淡淡的香草和果醬等香氣??诟袃?yōu)雅和諧,酒體有力而活潑,干爽且?guī)в杏崎L的芳香余韻。
科內(nèi)利亞諾瓦爾多比亞德尼–普羅塞克
1.核心產(chǎn)區(qū)
意大利東北部的威尼托大區(qū)
2.制作原料
格雷諾(Glera)葡萄
3.口感風(fēng)味
迷人的黃蘋果,柑橘香氣,混合些許酵母帶來的餅干香味。入口集中度比普通的Prosecco更高,帶來的濃郁復(fù)雜程度也更高一些。
阿爾巴杜塞托
1.核心產(chǎn)區(qū)
皮埃蒙特大區(qū)
2.制作原料
多爾切托(Dolcetto)葡萄
3.口感風(fēng)味
以其多汁的水果特性、低酸度和柔和的單寧而聞名。通常比其他Dolcetto酒類更具花香,其香氣帶有一絲薰衣草和紫羅蘭的芬芳,還帶有一點杏仁的味道。
弗朗齊亞科達
1.核心產(chǎn)區(qū)
倫巴第大區(qū)
2.制作原料
霞多麗(Chardonnay)與/或(黑皮諾Pinot Nero),最多可以加入50%的皮諾白葡萄(Pinot Bianco),而艾巴瑪特(Erbamat)可以加入最多10%。
3.口感風(fēng)味
弗朗齊亞科達通常呈明亮的稻草黃色,帶有精致而持久的氣泡。其香氣濃郁,最初是甜美的瑪芬和酸橙蜂蜜的味道,接著是濃縮的薄荷橙和杏仁的基調(diào)??诟酗枬M、平衡,具有極佳的平衡感和清新感。在余味中會浮現(xiàn)出礦物質(zhì)的基調(diào)。
戈貢佐拉
1.核心產(chǎn)區(qū)
意大利北部的皮埃蒙特大區(qū)和倫巴第大區(qū)
2.制作原料
每天新鮮的牛奶從附近的牧場送到當(dāng)?shù)氐哪讨破芳庸S。
3.口感風(fēng)味
戈貢佐拉入口口感溫和、豐富而順滑,帶有淡淡的苦味,最后以一種舒緩的口感作結(jié)。
哥瑞達-帕達諾奶酪
1.核心產(chǎn)區(qū)
意大利北部的波河流域。
2.制作原料
牛奶
3.口感風(fēng)味
哥瑞達-帕達諾奶酪作為一款濃郁而堅硬的奶酪,帶有令人垂涎和堅果的味道,質(zhì)地濃密而略帶脆感。奶香濃郁,口味溫和,余味悠長,可以單獨享用,也可以作為您菜肴的佐料。
格拉帕酒
1.核心產(chǎn)區(qū)
意大利北部
2.制作原料
格拉帕酒是一種意大利烈酒,由葡萄渣制成——即葡萄酒發(fā)酵過程中剩下的葡萄籽、皮和莖。
3.口感風(fēng)味
不同類型的格拉帕酒有著非常不同的風(fēng)味特征,其香味特征從綠色水果和白花到榛子和黑巧應(yīng)有盡有。
蒙帕塞諾阿布魯佐
1.核心產(chǎn)區(qū)
意大利東中部的阿布魯佐(Abruzzo)大區(qū)
2.制作原料
蒙特普爾恰諾(Montepulciano)葡萄
3.口感風(fēng)味
蒙帕塞諾阿布魯佐很容易辨別:誘人的深寶石紅色,獨特的紅果、花朵和香料香氣,干爽、柔和和適度的單寧口感,使蒙帕塞諾阿布魯佐真正成為獨一無二的酒款。
坎帕尼亞水牛馬蘇里拉奶酪
1.核心產(chǎn)區(qū)
坎帕尼亞大區(qū)的卡塞塔和賽萊諾省
2.制作原料
水牛奶
3.口感風(fēng)味
意大利水牛奶酪的口味總是同時兼具濃烈和細膩,坎帕尼亞水牛奶酪總是帶給我們一種獨特風(fēng)味的體驗。
帕馬森雷加諾
1.核心產(chǎn)區(qū)
帕爾馬、雷焦艾米利亞、摩德納、博洛尼亞(位于雷諾河左岸)和曼圖亞(位于波河右岸)
2.制作原料
甄選Italian Frisona,White Modenese,Brown Cow和Vacche Rosse產(chǎn)的牛奶,制成帕馬森雷加諾。
3.口感風(fēng)味
l 色澤:色澤從淺稻草黃到深稻草黃不等,外表或均勻或不均勻。成熟后,其色澤將更加濃烈。
l 風(fēng)味:未成熟的產(chǎn)品通常會呈現(xiàn)偏甜的口感;隨著陳化進程的推進,產(chǎn)品會呈現(xiàn)出偏咸的口感;在品嘗帕馬森雷加諾時,通常會品嘗到一絲絲苦味,其中會呈現(xiàn)出草本風(fēng)味。
佩克利諾羅馬羊奶酪
1.核心產(chǎn)區(qū)
拉齊奧大區(qū)和撒丁島的鄉(xiāng)村地區(qū)
2.制作原料
羊奶
3.口感風(fēng)味
佩克利諾羅馬羊奶酪外殼輕薄,其色澤呈現(xiàn)出淡淡的象牙色或稻草色。奶酪的口感香氣四溢,餐桌奶酪?guī)в休p微的辛辣和酸味,刨絲奶酪則味道更加濃烈。
蘇瓦韋
1.核心產(chǎn)區(qū)
意大利東北部的威尼托大區(qū)
2.制作原料
卡爾卡耐卡(Garganega)葡萄
3.口感風(fēng)味
清晰的是杏仁和白花的香氣,入口干爽純冽,讓人忍不住一口接一口的飲用。
塔雷吉歐乳酪
1.核心產(chǎn)區(qū)
倫巴第大區(qū)的貝加莫、布雷西亞、科莫、克雷莫納、萊科、洛迪、米蘭、蒙扎-布里安扎和帕維亞等省份,皮埃蒙特大區(qū)的諾瓦拉和瓦班諾-庫西奧-奧索拉等省份,以及威尼托大區(qū)的特雷維索等省份
2.制作原料
牛奶
3.口感風(fēng)味
這是一種用未經(jīng)巴氏殺菌的牛奶制成的軟質(zhì)固體奶酪,其風(fēng)味略帶芳香。有時品嘗完后,唇齒間松露的香味回味悠長。
托斯卡納
1.核心產(chǎn)區(qū)
托斯卡納大區(qū)
2.制作原料
紅葡萄酒品種為:桑嬌維塞(Sangiovese)
白葡萄品種為:特雷比亞諾(Trebbiano),瑪爾瓦西亞(Malvasia)、維梅內(nèi)托(Vermentino)和維納?。╒ernaccia)等品種。
3.口感風(fēng)味
紅葡萄酒整體偏果香,混合些許植物香氣,入口質(zhì)感優(yōu)秀,余味比較長。白葡萄酒整體偏柑橘、橙花類香氣,入口清爽干凈,酸度都不錯,讓人胃口大開。
蒙特普齊亞諾貴族葡萄酒
1.核心產(chǎn)區(qū)
蒙特普爾恰諾鎮(zhèn)(Montepulciano)
2.制作原料
蒙特普齊亞諾貴族葡萄酒選用桑嬌維塞(Sangiovese),且必須至少占最終葡萄酒成品70%的含量,其余含量不超過30%的葡萄必須產(chǎn)于托斯卡納大區(qū)。
3.口感風(fēng)味
蒙特普齊亞諾貴族葡萄酒通常呈紅褐色,隨著時間的推移會逐漸呈現(xiàn)磚橙色調(diào)。它以其深色櫻桃和水潤李子香氣、成熟的草莓和櫻桃等水果風(fēng)味以及柔和的“茶葉”口感而聞名。
意大利對外貿(mào)易委員會?ITA/ICE-Italian Trade Agency
ITA - 意大利對外貿(mào)易委員會是支持意大利公司海外業(yè)務(wù)發(fā)展以及促進外國對意大利投資的政府機構(gòu)。
通過積極進取的現(xiàn)代化組織管理以及廣布海外的辦事處系統(tǒng), 意大利對外貿(mào)易委員會為意大利中小企業(yè)提供信息、協(xié)助、 咨詢、推廣和培訓(xùn)服務(wù)。運用最現(xiàn)代的多渠道推廣和宣傳工具,在世界范圍內(nèi)彰顯“意大利制造”的卓越成就。
我們于 1965 年進入中國,通過設(shè)立在北京、上海、廣州、香港的辦事處協(xié)同運作,每年舉辦大量推廣活動,以加強中意經(jīng)貿(mào)關(guān)系。