（接上篇）

　　而當(dāng)合成器巨頭們正在享受一個(gè)新的合作時(shí)代時(shí)，Smith并不想透露太多未來(lái)的計(jì)劃。Smith確信，未來(lái)的發(fā)展方向是多聲部合成器——能夠同時(shí)演奏多個(gè)聲音的合成器——因此，Smith在MIDI中建立了一個(gè) "單聲道模式"，使一個(gè)合成器能夠運(yùn)行多個(gè)聲音。

　　然而，Smith并沒有把它標(biāo)示出來(lái)，不然，對(duì)手就會(huì)知道他即將推出的MultiTrak合成器。Smith把它偷偷地寫進(jìn)了規(guī)格書，導(dǎo)致雅馬哈把 "單聲道模式"理解成了使整個(gè)合成器成為單聲道、單音的開關(guān)?！?br>

　　也許最能說(shuō)明問題的是，MIDI對(duì)DX7來(lái)說(shuō)是一個(gè)很晚的補(bǔ)充，它（已經(jīng)設(shè)計(jì)好的）的控制面板上沒有提到它。要調(diào)整DX7的接收通道（還好可以更改），用戶必須通過按功能按鈕，然后按8號(hào)按鈕（標(biāo)有Feedback），來(lái)訪問隱藏功能...

　　因此，當(dāng)MIDI在1983年1月的NAMM展會(huì)的Sequential Circuits展臺(tái)上首次展示時(shí)（正好是Smith建議被刷掉一年后），這個(gè)系統(tǒng)還能工作，這真是一個(gè)小奇跡。

　　John Bowen，Sequential公司的聲音設(shè)計(jì)負(fù)責(zé)人回憶說(shuō)，他當(dāng)然已經(jīng)測(cè)試了Prophet-600插入另一個(gè)Prophet-600，但沒有機(jī)會(huì)接觸到尚未曝光的Jupiter-6。而且，由于其緊張的1982年發(fā)貨日期，Prophet-600甚至在DX7宣布之前就已經(jīng)發(fā)貨了。

　　盡管如此，當(dāng)Roland的梯郁太郎帶來(lái)了新的Jupiter-6（在展會(huì)上首次曝光），并將其插入Sequential的Prophet-600時(shí)，這兩臺(tái)機(jī)器在媒體面前完美地配合了起來(lái)。你可以在一個(gè)合成器上演奏并觸發(fā)另一個(gè)合成器的聲音，這一點(diǎn)非常了不起——這是真正的第一次，成為國(guó)際音樂報(bào)紙的新聞。

　　但也許Smith和梯郁太郎最偉大的創(chuàng)造，是同意將MIDI變成一個(gè)開放的標(biāo)準(zhǔn)。生產(chǎn)MIDI設(shè)備不涉及任何費(fèi)用。新成立的非營(yíng)利性國(guó)際MIDI協(xié)會(huì)開始傳播這一信息。

　　正如史密斯所預(yù)測(cè)的那樣，一年之內(nèi)，幾乎所有的制造商都加入了進(jìn)來(lái)，即使你甚至沒有5針DIN電纜，MIDI的標(biāo)準(zhǔn)和協(xié)議也可能仍在你的工作室幕后運(yùn)作，賦予創(chuàng)作者權(quán)力，確保每件音樂硬件和軟件之間的兼容性。（全文完）

（本文譯自MusicRadar）