七律《七夕》
七夕
片心剪剪玉銷墀，唐紙輕來露滿枝。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
蚨子飛斜屏影底，花娘聲曉鵲橋時。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
信君有恨偷星度，角枕當(dāng)浮錄藻詩。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
萼綠京塵翻舊唱，一期會后復(fù)誰知。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
四支。
注：
片心：此指被剪下的枝葉。
剪剪：叢集貌。宋·姜夔《浣溪沙》“剪剪寒花小更垂，阿瓊愁里弄妝遲，東風(fēng)燒燭夜深歸?！贝颂幰嘤米置媪x，即“剪”之重復(fù)。
玉銷墀（chí）：墀，引申義為臺階。此言其精美，若殺玉而造階，實非古人用法也。
唐紙：泛言其精美。古代日本尚唐國唐代傳入之紙，以為專名。
來：句中語氣詞。
蚨子：名詞后加“子”綴，一種口語化用法，猶言青蚨，傳說中的蟲名。《太平御覽》卷九五引西漢劉安?《淮南萬畢術(shù)》“青蚨還錢：青蚨一名魚，或曰蒲，以其子母各等，置甕中，埋東行陰垣下，三日后開之，即相從。以母血涂八十一錢，亦以子血涂八十一錢，以其錢更互市，置子用母，置母用子，錢皆自還?！焙笠蛴靡灾稿X。
曉：使明白。
信君：風(fēng)之?dāng)M人。因風(fēng)按時而來，仿佛有信。舊有二十四花信風(fēng)之謂。此亦以字面義雙關(guān)。
角枕：角制的或用角裝飾的枕頭?！对姟ぬ骑L(fēng)·葛生》“角枕粲兮，錦衾爛兮。予美亡此，誰與獨旦?！?/p>
當(dāng)浮：當(dāng)，當(dāng)作。漢《悲歌》“悲歌可以當(dāng)泣。遠(yuǎn)望可以當(dāng)歸?！备?，用滿杯酒罰人，可借指飲酒。
藻：詞藻，華麗的文辭。漢·班固《答賓戲》“攦藻如春華?！?/p>
萼綠：指萼綠華，南朝陶弘景《真誥·運象》所載女仙，自稱九嶷山得道女羅郁。晉穆帝時夜降羊權(quán)家，贈詩一篇、火浣手巾一方、金玉條脫各一枚。唐·李商隱?《重過圣女祠》“萼綠華來無定所，杜蘭香去未移時?！贝艘嘁员疽怆p關(guān)。
京塵：晉·陸機《為顧彥先贈婦》“京洛多風(fēng)塵，素衣化為緇。”后多以比喻塵俗事。
翻：演奏；轉(zhuǎn)變；翻篇。
一期會后：一期一會，日本禪茶語。一期即一生。
解：
本身是很漂亮很傳統(tǒng)的詩，但實際上藏了一些新意。有多種解讀，下面聚焦于其一。
片心剪剪玉銷墀：花店制作花束時會剪去多余的枝葉，常散落在地后一并清理。此處寫被剪下的葉子散落在白色臺階旁，似乎隱藏一種對Capitalism戕害自然的指責(zé)。
唐紙輕來露滿枝：寫花束的包裝紙精美輕薄、花朵帶露嬌美，描寫Consumerism下的精美商品。
蚨子飛斜屏影底：寫電子支付。青蚨飛到屏幕里，即貨幣數(shù)字化后在電子設(shè)備間流轉(zhuǎn)。
花娘聲曉鵲橋時：賣花姑娘叫賣的聲音使人想起七夕將至，典型的傳統(tǒng)節(jié)日Capitalizaion。
信君有恨偷星度：雙關(guān)。表面意思是守信依時的風(fēng)仿佛帶有遺憾悵恨，暗度間偷換了天上的星星；實際又描寫了一種立場，即相信一定有很多人痛恨Mordenlize與Capitalize進(jìn)程、而妄想回到古典時代的田園牧歌。
角枕當(dāng)浮錄藻詩：實際上也寫另一種立場，即認(rèn)為秉承古典詩歌的精神來用優(yōu)美的詞藻記錄世事的行為簡直如飲酒般快活。
萼綠京塵翻舊唱：表面意思是鮮花和塵土都已寫入昨日的歌謠，重點是寫入和昨日、即“翻”的多重含義。實際上“萼綠”代表古典中國的一種超越者，“京塵”代表古典中國的一種被超越者。
一期會后復(fù)誰知：表面意思是七夕約會以后往往又不再相見，似乎隱藏了一種對Cappitalism下Sex去崇高化的指責(zé)。實際上也是對“信君”的“君”們的嘲諷，類似“爾曹身與名俱滅”。
總結(jié)，在這個解讀下、全詩總體含有一種Cap不好，但Feudal更差的意見。
記：
我確實不愛寫節(jié)日......這首也沒怎么涉及自己。
蠻喜歡“來”作句中語氣詞的用法，前作《杭州客題·其一》首句亦用。
一向不喜歡實際的飲酒，前作七律《安居午后》也暗藏了這種態(tài)度。
其實本來只想簡單寫一首七絕的，最初得句是“賣花聲里問七夕”。
