來源：https://natalie.mu/comic/news/452626

制作：TSDM星文社

新聞收集：飛機(jī)

翻譯潤色：秋禾

譯者感想：哆啦A夢只有小時候看過，現(xiàn)在出了感覺數(shù)都數(shù)不清的劇場版...大電影...好有錢哦。由于是新角色名稱翻譯可能有誤見諒

「大電影?哆啦A夢」新上映日定于來年3月4日，
嘉賓聲優(yōu) 香川照之?松岡茉優(yōu)

「大電影哆啦A夢 大雄的宇宙小戦爭（小星球大戰(zhàn)）2021」的新上映日期已確定為2022年3月4日。公布了作為嘉賓聲優(yōu)的香川照之，松岡茉優(yōu)兩位嘉賓。

由于新型冠狀病毒疫情的影響，電影「大電影哆啦A夢 大雄的宇宙小戦爭 2021」的上映時間從原定的2021年3月5日推遲了。本作是基于1985 年上映的電影「大電影哆啦A夢 大雄的宇宙小戦爭」翻拍，描繪了大雄和他的朋友們挺身而出守護(hù)僅有手心大小的外星人·帕皮的故鄉(xiāng)皮利卡星。香川飾演的皮利卡星的獨裁者，即發(fā)動了政變并以盯上帕皮的性命為目標(biāo)的吉爾摩將軍。松岡飾演帕皮的姐姐皮伊娜，為「大電影哆啦A夢 大雄的宇宙小戦爭 2021」的原創(chuàng)角色。

來自兩人的評論。香川「50年來一直得到各個年齡段的人的支持，能夠讓我參與這部傳統(tǒng)作品，我很感激。當(dāng)我聽到這個offer時，我回了兩句「我想要挑戰(zhàn)一下！拼盡全力去演繹！」。松岡還表示「很高興能夠參加我從小就在身邊的?哆啦A夢」。我和他說話時，明明是個大人了卻發(fā)出「我做到了！」的歡呼，之中的喜悅之情顯而易見。

此外，重制原作「大電影哆啦A夢 大雄的宇宙小戦爭」的重映已經(jīng)確定。會場為：?(地點名字不譯)東京のTOHOシネマズ六本木ヒルズと109シネマズ二子玉川、神奈川のTOHOシネマズららぽーと橫浜、大阪のTOHOシネマズ梅田とTOHOシネマズセブンパーク天美、兵庫のTOHOシネマズ西宮OS、福岡のT?ジョイ博多、愛知のミッドランドスクエアシネマ、北海道の札幌シネマフロンティアで、從11月23日到12月2日上映。詳情內(nèi)容請查看「大電影哆啦A夢 大雄的宇宙小戦爭 2021」官方網(wǎng)站查看。

香川照之（吉爾摩 役）留言

50年來一直得到各個年齡段的人的支持，能夠讓我參與這部傳統(tǒng)作品，我很感激。當(dāng)我聽到這個offer時，我回了兩句「我想要挑戰(zhàn)一下！、拼盡全力去演繹！看過這部作品的劇本后，發(fā)現(xiàn)「哆啦A夢」真的很有意思。我認(rèn)為這是一部充滿英雄主義、飽含夢想、能夠感受到友誼可貴的作品。希望你們能在電影院觀影支持我們。

松岡茉優(yōu)（皮伊娜 役）留言

很高興能夠參與到我從小就在身邊的?哆啦A夢」的作品中。我和他說話時，明明是個大人了卻發(fā)出「我做到了！」的歡呼。當(dāng)我還是童星時遇到拍攝任務(wù)中必須得哭卻怎么也哭不出來的時候，一想到哆啦A夢中的許多動人的場景，我就忍不住哭了。雖然說這次我飾演的“皮伊娜”是原作沒有的新角色，但卻是一個有著大善心和內(nèi)心堅強(qiáng)，非常有人格魅力的角色。扣人心弦的故事自不用說，在本作中一些動人美妙的言語會在人們心里深深留存，使人心生暖意。我也從中獲得了勇氣。小孩自不用說，希望大人也來觀賞！我在電影院等著你們哦！

「大電影哆啦A夢 大雄的宇宙小戦爭 」重映

(地點名字不譯)
??期間：2021年11月23日（火）～12月2日（木）
??會場：
??東京都 TOHOシネマズ 六本木ヒルズ、
??109シネマズ二子玉川、
??神奈川県 TOHOシネマズららぽーと橫浜、
??大阪府 TOHOシネマズ 梅田、
??TOHOシネマズ セブンパーク天美、
??兵庫県 TOHOシネマズ 西宮OS、
??福岡県 T?ジョイ博多、
??愛知県 ミッドランドスクエアシネマ、
??北海道 札幌シネマフロンティア

「大電影哆啦A夢 大雄的宇宙小戦爭2021」

2022 年 3 月 4 日（金）在全國東寶旗下上映

??STAFF

??原作：藤子?F?不二雄
??監(jiān)督：山口晉
??腳本：佐藤大
??主題歌：Official 髭男 dism「Universe」

??CAST

??哆啦A夢：水田山葵
??大雄：大原惠
??靜香：嘉數(shù)由美
??胖虎：木村昴
??小夫：關(guān)智一
??吉爾摩：香川照之
??皮伊娜：松岡茉優(yōu)


相關(guān)鏈接：

『映畫ドラえもん のび太の宇宙小戦爭 2021』官方網(wǎng)站
https://doraeiga.com/2021/

東寶官方網(wǎng)站
https://www.toho.co.jp/