偶像大師 灰姑娘女孩 U149 第十二集 什么東西,亮的時候看不見,睡覺的時候看得見?

概要

原文
もうすぐ先輩アイドルたちの合同ライブが開かれる。年齢のせいでライブに出られない第3蕓能課の面々は、あこがれのステージにただただ夢を膨らませていた。ところが、ひょんなことから出演が決定! 大喜びのその日から、大急ぎでレッスンにはげむアイドルたち。しかし、ファンに素敵なステージを?qū)盲堡郡い葟垽昵肖盲铺い叱訾筏恳粴iは、今のみんなにはちょっぴり大きすぎたかもしれなくて……?

翻譯
前輩偶像們的聯(lián)合演唱會馬上就要召開了。因為年齡的關(guān)系不能參加演唱會的第3藝能課的成員們,只是在憧憬的舞臺上鼓起夢想。但是,意外的出演決定!從大喜的那一天開始,偶像們就匆匆忙忙地去上課。但是,想要給粉絲們帶來很棒的舞臺而踏出的一步,對現(xiàn)在的大家來說可能有點(diǎn)太大了……?




標(biāo)簽: