（1）開(kāi)篇概述&游戲流程

（2）游戲玩法&自定義夜晚相關(guān)（本文）?

（3）漏洞彩蛋&理論故事

想了想還是分三次，畢竟重明鳥(niǎo)發(fā)售了（霧

1.書(shū)中配圖是我在Fnaf wikia上找的相關(guān)于內(nèi)容的圖片，并不是檔案原配圖，圖上的注釋都是我自己加的，不屬于檔案。??

2.這是顏色的含義：?檔案中小便簽或者版面周?chē)容^零散的內(nèi)容 紅藍(lán)都是書(shū)上的顏色這個(gè)顏色是譯者注釋

3?圖片來(lái)源Five night at freddy’s wikia powered by FANDOM 和 ！fnaflore.com，這個(gè)網(wǎng)站上有很多官方圖片等資源，如果自己對(duì)理論有興趣英語(yǔ)也海星可以去看看。

翻譯byilluminatio

游戲玩法&策略

機(jī)械玩偶檔案： Circus Baby（馬戲團(tuán)寶貝）

外貌：形似馬戲團(tuán)小丑，有著紅色的頭發(fā)和雙馬尾，有紅臉頰和綠色的眼睛。穿著紅色短裙，上身著短裝，肩膀上佩戴著褶邊裝飾。

盡管baby在游戲的大部分時(shí)間里都會(huì)和你說(shuō)話(huà)，但是你只能在第五夜中見(jiàn)到她一會(huì)會(huì)。

機(jī)械玩偶檔案： Bidybab（音譯略）

外貌：小玩偶式的機(jī)械玩偶，有大眼睛，三角鼻子和方形牙齒。

你可以在游戲的許多地方見(jiàn)到Bidybab，比如第二晚，或者自定義夜晚的通風(fēng)管道中，有時(shí)電梯旁也會(huì)出現(xiàn)一個(gè)。

第二夜你藏在桌子下面的時(shí)候，bidybab會(huì)和你說(shuō)話(huà)。他們說(shuō)他們“總是能找到進(jìn)去的方法”。

機(jī)械玩偶檔案：Funtime Freddy（歡樂(lè)時(shí)光Freddy）

外貌：我們認(rèn)識(shí)并喜愛(ài)的棕熊現(xiàn)在是**相間的了。當(dāng)然，它保留了自己的黑帽子，領(lǐng)結(jié)，紐扣和話(huà)筒。

你第一次與歡樂(lè)時(shí)光Freddy會(huì)面是在第二夜的斷路器室中。第三夜時(shí)你需要從他身上去下他的電力模塊。

Freddy會(huì)在你在斷路器室里重啟電力的時(shí)候和你悄咪咪地說(shuō)話(huà)。他的聲音似乎是提前錄制好的，指向的是小孩的生日派對(duì)之類(lèi)的。Baby和Ballora不是如此，她們的聲音更為復(fù)雜。

機(jī)械玩偶檔案：BonBon（邦邦手偶）

外貌：作為手偶一樣的道具待在歡樂(lè)時(shí)光Freddy的手上，形象類(lèi)似于玩具邦尼：藍(lán)色并帶天藍(lán)突出，還有一個(gè)紅色領(lǐng)結(jié)。

BonBon會(huì)播放“吉祥物答復(fù)語(yǔ)音”來(lái)讓歡樂(lè)時(shí)光Freddy滾回臺(tái)上。你還可以在嘗試去下他的電力模塊時(shí)聽(tīng)到他詭異的笑聲。

機(jī)械玩偶檔案：Ballora（保蘿拉）

外貌：一個(gè)有紅臉頰，白皮膚，藍(lán)發(fā)，紫色舞裙的芭蕾舞者。

你會(huì)在主控制室看到Ballora。你在第二夜經(jīng)過(guò)Ballora展廊時(shí)也會(huì)遇到她，第四夜在挖勺室中也是如此。

Ballora會(huì)在第二夜唱一首詭異的歌，你仔細(xì)聽(tīng)便可以聽(tīng)到。

為何在我的走廊里回蕩著音樂(lè)的時(shí)候，你卻把所有人拒之門(mén)外？我所看見(jiàn)的只有空無(wú)一物的房間，沒(méi)有歡聲與笑語(yǔ)，只有空空蕩蕩的墓碑。每天唱歌心情愉悅，只管起舞，旋轉(zhuǎn)，放飛。

機(jī)械玩偶檔案：minireena（迷你瑞納）

外貌：詭異的人形玩偶，穿著舞裙戴著白色面具，面具上有兩個(gè)眼窩和一個(gè)大嘴巴。

minireena一開(kāi)始是和Ballora一起在臺(tái)上的。之后Ballora被分解后她們似乎支撐著B(niǎo)allora的各個(gè)身體部分。

你知道第四夜都不需要面對(duì)她們，那時(shí)你必須把她們從彈簧鎖套裝上搖下來(lái)。

機(jī)械玩偶檔案：Funtime Foxy（歡樂(lè)時(shí)光Foxy）

外貌：歡樂(lè)時(shí)光Foxy的配色和歡樂(lè)時(shí)光Freddy比較相似。原來(lái)深紅色的毛發(fā)變成了善良的**配色，她沒(méi)有眼罩和海盜鉤子，只是保留了橙色眼睛。

歡樂(lè)時(shí)光Foxy處于歡樂(lè)時(shí)光禮堂里，有時(shí)可以從主控制室的窗口看到她。你第一次和她斗智斗勇是第三夜穿過(guò)歡樂(lè)時(shí)光禮堂的時(shí)候。

她是動(dòng)感驅(qū)動(dòng)式的，并且擁有系列不多的劇情殺。

機(jī)械玩偶檔案：Ennard

（譯注：個(gè)人感覺(jué)這個(gè)詞是Endoskeleton+innards的組合，即機(jī)械骨架+機(jī)械內(nèi)部構(gòu)件）

外貌：Ennard是所有其他玩偶骨架的混合體，全身都是亂糟糟的電線(xiàn)彈簧和金屬片，但是至少他戴著一頂好玩的派對(duì)帽子吶。

Ennard在第五夜首次出現(xiàn)，你第一次看到他是在挖勺室的時(shí)候。

如果你觀察的夠仔細(xì)，你可以在他身上發(fā)現(xiàn)來(lái)自其他玩偶的眼睛。

自定義夜晚

打通藍(lán)結(jié)局（譯注：這個(gè)放到下期了）會(huì)解鎖一系列的自定義夜晚。每晚都有自己設(shè)定好的AI值，如果你打通了一夜的Vhard（非常困難）的難度，你會(huì)解鎖一個(gè)劇情片段。有什么要注意的？每個(gè)機(jī)械玩偶的行為舉止都不大一樣，每個(gè)都有自己的行動(dòng)規(guī)律。

Ballora：從兩邊的走廊進(jìn)攻，她的音樂(lè)在一側(cè)聲音變大之后關(guān)上對(duì)應(yīng)的門(mén)。

歡樂(lè)時(shí)光Freddy：他自己藏在兩邊的儲(chǔ)藏室里，他喊bonbon攻擊的時(shí)候關(guān)上對(duì)應(yīng)的門(mén)，他叫道“驚喜”的時(shí)候關(guān)上另一邊的門(mén)。

Yenndo：隨機(jī)出現(xiàn)在辦公室里，打開(kāi)監(jiān)控把他趕走（譯注：他存在的時(shí)候會(huì)極其快速的吸氧，導(dǎo)致屏幕變黑，這就是為什么全20視野一直不好）

歡樂(lè)時(shí)光Foxy：呆在“歡樂(lè)時(shí)光港灣”里，和FNaF的Foxy基本相同。

Bonnet（女bonbon）：從你的面前經(jīng)過(guò)，按她的鼻子終止她的攻擊。

Bidybab：從通風(fēng)管道過(guò)來(lái)，在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候關(guān)上管口。

楊永信電力bidybab：吸收你的電量，釋放可控電流趕走她。

Lolbit：造成音效和視覺(jué)干擾，按L-O-L停下她。

迷你瑞納1：吸收你的氧氣，氧氣低會(huì)導(dǎo)致屏幕越來(lái)越暗，用可控電流趕走她們。

迷你瑞納2：隨機(jī)出現(xiàn)，造成視野干擾，無(wú)法被阻止。

自定義夜晚的游戲過(guò)程并不是計(jì)入劇情的（Lolbit粉絲抱歉.）

第五夜的時(shí)候主控室的Ennard面具會(huì)消失。Ennard面具有的時(shí)候會(huì)變成Lolbit。

劇情短片

成功通過(guò)每一夜的VHard難度，你可以觀看一段8比特風(fēng)格的劇情短片。Ennard(現(xiàn)在占據(jù)了你的身體)，在現(xiàn)實(shí)世界里像一個(gè)普通人一樣，只是你的肉體在慢慢腐爛。Ennard的骨架最后離開(kāi)了你去尋找新鮮的身體。

打通名字為GoldenFreddy預(yù)設(shè)的Vhard難度還會(huì)解鎖一段Michael的獨(dú)白。

“父親，是我，Michael。我做到了。我找到它了——它就在你說(shuō)的地方。他們都在，他們開(kāi)始沒(méi)有認(rèn)出我，但是他們后來(lái)把我錯(cuò)認(rèn)成了你。我也找到她了。我已經(jīng)把她重組了起來(lái)，就和你說(shuō)的一樣。她已經(jīng)自由了，但是我有些不對(duì)勁。我應(yīng)該已經(jīng)死了，但是我沒(méi)有。我一直活在陰影之下?，F(xiàn)在只有一件事情需要做了。我會(huì)來(lái)找你的。我會(huì)來(lái)找你的?！?br/>

求三連關(guān)注） 下期是藍(lán)色結(jié)局和理論故事，記住這是翻譯的官方書(shū)籍，不是我自己原創(chuàng)的內(nèi)容，我只是翻譯。圖片是我自己加的方便理解。