《愿望信箋》創(chuàng)作手記
做這一期的時候墨老師照例來看水面以下的冰山。看完以后在YY里嗷的一嗓子:“我寧愿沒看見過!”
?
“我哪個前女友”,墨老師錄到這一句開始吱哇亂叫,“這么渣嗎?男主怎么那么快就妥協(xié)了!所以前面是欲擒故縱嗎?不再矜持一下了?!”“什么??!怎么還在說教,快點進入正題!行不行啊叔叔!不行吃點藥!”“啊?他們最后沒在一起?。縲hy,童話故事結(jié)局不好嗎!都醬醬釀釀了,為什么不在一起!”
?
他個人對《愿望信箋》這位男主的行為相當(dāng)不認可,抵觸情緒大到合作這么久第一次提出希望改設(shè)定的要求。據(jù)理力爭了半小時以后他妥協(xié)了,臺本沒有改動,保持了原本呈現(xiàn)。
?
《愿望信箋》引發(fā)的抵觸,正是因為這一次“水面以下的冰山”,主題是嫉妒。
?
剛剛成年的女孩,對成年人貌似“想干嘛就干嘛”、可以肆意支配的感情與情欲充滿著嫉妒——她剛剛結(jié)束的高中生活中充滿著各種各樣的“不可以”“不行”“不許”,所有人都在告訴她“等高考完了……”
?
“成年”仿佛一個封印魔咒,以縱情與恣意為誘餌,哄騙她接受禁閉與束縛的現(xiàn)實?,F(xiàn)在封印失效,潘多拉魔盒打開,長久被壓抑住的一切都急需一個出口來宣泄。
?
小女孩嫉妒大人可以隨意享受情欲,但大人也在嫉妒著小女孩:她即將去外地上學(xué),未來光明美好,自己對于她來說,可以預(yù)見地,即將變成泛黃的舊照片一樣的記憶。
?
她那光明美好的未來,“叔叔”是不會再參與了。人生如逆旅,我亦是行人,結(jié)伴而行一段旅程之后,他們就會去往不同方向,人生軌跡再無重合。
?
這種嫉妒,讓“叔叔”希望為這個“終點”打上一個不可磨滅的印記。但是,也僅限于印記而已了。
?
當(dāng)時寫純愛甜實在寫膩了,這個有點復(fù)雜而微妙的、薩岡式的故事幾乎是硬闖進腦海的,而且牢牢地占在那里,難以驅(qū)趕。無論如何,希望這個不請自來的故事也能得到你的喜歡。
?
(墨老師喜不喜歡我們就不去管他了)
?
片尾曲選用了王若琳版本的《What is a Youth》,是1968年羅密歐與朱麗葉的插曲。
?
What is a youth? Impetuous fire.
青春是什么?激烈燃燒的火
What is a maid? Ice and desire.
少女是什麼?冰霜和欲望的結(jié)合
The world wags on.
年華如此遷移下去
A rose will bloom,
玫瑰會盛開
It then will fade,
然后會凋萎
So does a youth.
青春也是
So does the fairest maid.
最美的少女亦復(fù)如此
?
有趣的是,上面是1968羅密歐與朱麗葉的『插曲』(What is a Youth 電影原版),而它的『主題曲』是基于同樣旋律但氣勢更加宏偉磅礴的《The Time for Us》(A Time for Us 電影原版)。
?
A time for us some days there'll be,
總有一天,會有屬于我們的時光
When chains are torn by courage born of a love that's free
自由之愛滋生勇氣 斬斷枷鎖
A time when dreams so long denied can flourish
那些曾被否定的夢想終能盛放
As we unveil the love we now must hide
深埋心底的愛也能宣之于口
A time for us at last to see
我們的時光,終能得見
A life worthwhile for you and me
一段人生,值得你我共同珍惜
And with our love through tears and throns
我們的愛,伴隨淚水與荊棘
?
?
前者是昨日之逝,后者則是明日之始,兩首歌彼此互文,帶來一些更加復(fù)雜細膩的風(fēng)味。
?
墨老師對這個片尾曲亦有歧見,這是我們倆長期以來理念上無法統(tǒng)一的地方:他希望keep it simple,大家愉快聽完,在氛圍曖昧的片尾曲中美美入睡,不要強行上價值,不要搞這種聽完以后大半夜五味雜陳讓人失眠半宿的花活。他的備選片尾曲是《Tu》和《O.T.D》。
?
兩種觀念,沒有高下之分,只看哪種的接受度更高,所以希望得到大家的反饋,私信或留言給他或我都可以。非常感謝!
?

PS.,前一陣子得到一位聽眾的反饋,說這種音聲作品,過分展現(xiàn)“幕后”會妨礙代入感。調(diào)研了一下之后,有點沮喪地發(fā)現(xiàn)好像確實是這樣,所以花絮和劇刊完全是幫了倒忙……所以以后就不搞這些花里胡哨的了。這個劇后手記,不出意外,也是最后一次寫,如果有打擾到聽感,先說一聲果咩那塞,實在抱歉,下次不會啦。