蘇聯(lián)國徽演變史大全——1922-1991(蘇聯(lián)國旗史稿補(bǔ)充)國內(nèi)最全,帶你見證聯(lián)盟的崛起
(持續(xù)更新,望同志們指出錯誤,同志們的指證將使文稿更加嚴(yán)謹(jǐn)!)



前言:
親愛的同志們,考研結(jié)束日快樂!
? ? ? 祝大家蘇聯(lián)解體31周年快樂!
31年前的今天,圓頂上飄揚(yáng)了70年的紅旗悄然落下,在圣誕節(jié)的歌聲中,迎接她的只有西方的吵醒,和老同志的淚水。東歐的劇變和聯(lián)盟的瓦解,是二次世界大戰(zhàn)以來最為劇烈的國際地緣政治動蕩。是國際共運(yùn)在二十世紀(jì)末最長的嘆息...
30年后的今天,在嘆息之余,請同志們跟著我的史料一起感受一下,這個由列寧親手建立的強(qiáng)大國家,是如何一步步走向瓦解的。
本次帶來蘇聯(lián)國徽的發(fā)展史,作為對蘇聯(lián)國旗發(fā)展史的補(bǔ)充。
? ?
? ?Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
? ? ? ? ? 全世界無產(chǎn)者聯(lián)合起來!
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ★



(此為上期文章指引)
1.聯(lián)盟為何而建立?


1922年,隨著國內(nèi)戰(zhàn)爭的結(jié)束,新經(jīng)濟(jì)政策的有效實施,各新生蘇維埃共和國得到了新生。

鑒于內(nèi)戰(zhàn)期間,各蘇維埃中央在俄共(布)中央的統(tǒng)一調(diào)度下,形成了緊密的以軍事統(tǒng)一為基礎(chǔ)的統(tǒng)一戰(zhàn)線。
每個布爾什維克都品嘗到了這種方法的甜頭,甚至隨著戰(zhàn)爭的結(jié)束,蘇維埃國家的重建,人們越來越意識到,和平時期也應(yīng)該繼承戰(zhàn)爭時期的老方法——
? ? ?? ?同兄弟蘇維埃國家聯(lián)合!

2.我們的聯(lián)盟標(biāo)志是什么?
1922年秋天,制定蘇維埃聯(lián)盟標(biāo)志的委員會在戈茲納克開始工作。當(dāng)時創(chuàng)作了第一批蘇聯(lián)郵票和紙幣。1923年1月10日,中央執(zhí)行委員會主席團(tuán)成立了一個委員會,負(fù)責(zé)制定國徽和國旗;同時,中央執(zhí)行委員會確定了聯(lián)盟的國家標(biāo)志的主要內(nèi)容:太陽、錘子和鐮刀,以及 "各國無產(chǎn)者,聯(lián)合起來!"的口號。
1923年2月,隨著蘇維埃聯(lián)盟的成立。創(chuàng)建國徽的命令被移交給Goznak。
Goznak的藝術(shù)家們提出了他們的變體;D.S.Golyadkin、J.B.Dreyer、N.N.Kochura、V.D.Kupriyanov、P.Rumyantsev、A.G.Yakimchenko、I.Shadr的國徽草圖被保存下來。
草圖設(shè)計:
1.

藝術(shù)家K.I. Dunin-Borkovsky提出了一個有趣的設(shè)計--作為古典主義紋章學(xué)的信徒,他將蘇聯(lián)的國徽表現(xiàn)為一個紅色的紋章盾牌,在金色光芒的背景上有一個銀色的鐮刀和錘子。盾牌上方是農(nóng)業(yè)和工業(yè)生產(chǎn)的工具:耙子、斧頭、鎬頭、鏟子、錘子、鑰匙、小齒輪--在右邊,鐮刀、干草叉、鏈條、犁、鋤頭和鐮刀--在左邊。盾牌下的紅絲帶上寫著 "所有國家的無產(chǎn)者,團(tuán)結(jié)起來!"。
Интересный проект представил художник К.И.Дунин-Борковский - он как приверженец классической геральдики представлял герб СССР как красный геральдический щит с серебряными серпом и молотом на фоне золотых лучей. Над щитом располагались орудия сельскохозяйственного и промышленного производства: грабли, топор, кирка, лопата, молот, ключ, шестерня – справа и коса, вилы, цеп, заступ, мотыга и серп – слева. Под щитом на красной ленте надпись "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
2.最為著名的草圖之一,現(xiàn)在可以在莫斯科的中央電報局大樓上看到


許多藝術(shù)家都參與了蘇聯(lián)國徽的設(shè)計。紋章的設(shè)計有很多。最早的項目之一(1923年)現(xiàn)在可以在莫斯科的中央電報局大樓上看到:地球儀被紅綢布包圍著,上面是一顆紅星,兩邊是錘子和鐮刀。
3.

D.S.Golyadkin的方案:中心有鐮刀和錘子的五邊形,周圍有工業(yè)符號。

4.

J.B.Dreyer的方案:鐮刀、錘子、星星、地球儀、帶格言的絲帶。

5.


Kochura的方案

6.


Yakimenko的方案

7.


Kupriyanov的方案
8.

9.準(zhǔn)中標(biāo)方案



根據(jù)方案9改進(jìn):

戈茲納克的藝術(shù)生產(chǎn)部門負(fù)責(zé)人V.N. Adrianov(1875-1938)也參與了國徽的創(chuàng)作。他是建議在紋章中插入一個地球的制圖師。后者是為了表明世界上所有國家都可以進(jìn)入聯(lián)盟。總的來說,整個紋章的構(gòu)成是由阿德里安諾夫制作的。例如,中央執(zhí)行委員會主席團(tuán)秘書M.S.Enukidze于1923年6月28日建議將紅星放在國徽的頂部(而不是計劃中的 "蘇聯(lián) "字樣)。他說的 "用星星代替字母 "的說法被保存在V.P.Korzun的檔案畫中
根據(jù)改進(jìn)方案再次修改:訂稿草案


在最后階段,藝術(shù)家I.I. Dubasov被邀請參與國徽的制作,他繪制了最后的圖紙。在他的第一個設(shè)計中,座右銘被放在一條覆蓋國徽下部的紅色絲帶上。然后決定將6種語言的座右銘放在彩帶的攔截處
На заключительной стадии к работе над гербом был приглашён художник И.И.Дубасов, он и выполнил окончательный рисунок. В его первом проекте девизы помещались на красной ленте, закрывающей нижнюю часть герба. Затем было решено размещать девизы на 6 языках на перехватах ленты.
主要藝術(shù)家介紹

Иван Иванович Дубасов .
伊萬-杜巴索夫畢業(yè)于帝國斯特羅加諾夫藝術(shù)和工業(yè)學(xué)校。他從20世紀(jì)20年代初開始在國徽制作部(Goznak)工作。他在退休前作為戈茲納克的首席畫家工作了數(shù)十年。杜巴索夫先生在俄羅斯蘇維埃社會主義共和國、蘇聯(lián)以及戰(zhàn)后的社會主義國家,即波蘭、蒙古、捷克斯洛伐克和阿爾巴尼亞設(shè)計鈔票。除了紙幣之外,杜巴索夫還創(chuàng)作了許多俄羅斯和蘇聯(lián)的郵票草圖,蘇聯(lián)英雄"金星 "獎?wù)碌牟輬D,"英雄母親?"勛章,"卓越勞動獎?wù)?#34;,"社會主義勞動英雄獎?wù)?#34;,元帥之星。他曾被授予列寧勛章、勞動紅旗勛章、榮譽(yù)徽章勛章和俄羅斯蘇維埃社會主義共和國榮譽(yù)藝術(shù)工作者稱號。И.Дубасов окончил Императорское Строгановское художественно-промышленное училище. С начала 1920-х годов работал в Управлении производства Государственных знаков (Гознаке). Последние несколько десятилетий перед уходом на пенсию - главным художником Гознака. Дубасовым нарисованы денежные знаки РСФСР, СССР, а также, после войны, социалистических стран: Польши, Монголии, Чехословакии, Албании. Помимо дензнаков Дубасовым созданы эскизы многих почтовых марок РСФСР и СССР, эскиз медали "Золотая звезда", ордена "Материнская слава", медалей "За трудовое отличие", "За трудовую доблесть", маршальской звезды. И.Дубасов награждён орденом Ленина, орденом Трудового Красного Знамени, орденом "Знак почета", имел звание "Заслуженный деятель искусств РСФСР".

Vladimir Nikolayevich Adrianov .
畢業(yè)于圣彼得堡軍校和軍事地形學(xué)校。從1922年起,他領(lǐng)導(dǎo)Goznak的藝術(shù)和復(fù)制部門。他參與了蘇聯(lián)國徽的制定。除了在蘇聯(lián)國徽方面的工作,他還因 "阿德里安諾夫羅盤"(俄羅斯第一個帶磷光照明的軍用羅盤)和其他作品(地圖冊、政府文件草圖、字體等)而被人記住。
一、蘇聯(lián)國徽《第一版》1923.7.6/1924.1.31




1923年7月6日,蘇聯(lián)中央執(zhí)行委員會第二次會議通過了國徽圖紙(與憲法草案同時通過)。
1923年9月22日,蘇聯(lián)中央選舉委員會主席團(tuán)主席A.S.埃努基澤最終批準(zhǔn)了國徽圖片。
1924年1月31日第二次蘇維埃大會通過的《蘇聯(lián)憲法1924》正式使新國徽合法化。
1924年的《蘇聯(lián)憲法》在第11章中包含了對國家象征的描述。
"70. 蘇維埃社會主義共和國聯(lián)盟的國徽由地球上的鐮刀和錘子組成,它被太陽的光芒所描繪,并以耳朵為框架,上面有六種語言的銘文[在第34條中提到]"所有國家的無產(chǎn)者,團(tuán)結(jié)起來!" 。在紋章的頂部有一個五角星"。
撰寫該格言的六種語言是:俄語、烏克蘭語、白俄羅斯語、格魯吉亞語、亞美尼亞語、突厥韃靼語(阿拉伯語)。
地球上各大洲的輪廓是近似給出的,所以沒有馬達(dá)加斯加、斯里蘭卡、科西嘉、撒丁島等島嶼,也沒有黑?;蜇惣訝柡?。顯然,這是對地圖細(xì)節(jié)的有意識簡化,以避免小細(xì)節(jié)過多地出現(xiàn)在圖紙上。
3.國徽文字20年代到30年代的變化
隨著塔吉克蘇維埃社會主義共和國成立后,1931年3月17日蘇聯(lián)第六次蘇維埃大會 "關(guān)于憲法問題的報告 "的決議對蘇聯(lián)憲法(基本法)的文本進(jìn)行了修改,指出:。
在《蘇維埃社會主義共和國聯(lián)盟憲法》第70條中:"用六種語言銘文 "改為:"用聯(lián)盟各共和國普遍使用的語言銘文",第70條修改為:
"70. 蘇維埃社會主義共和國聯(lián)盟的國徽由地球上的鐮刀和錘子組成,在太陽的光芒中描繪,并以耳朵為框架,上面有聯(lián)盟各共和國普遍使用的語言的銘文:"所有國家的無產(chǎn)者,團(tuán)結(jié)起來!紋章的頂部是一顆五角星"。
同一法令還改變了《蘇聯(lián)憲法》第34條規(guī)定的各加盟共和國的常用語言清單,其中包括 "俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯、格魯吉亞、亞美尼亞、阿塞拜疆、烏茲別克、土庫曼和塔吉克(波斯)語言"。阿塞拜疆語、烏茲別克語和土庫曼語由一條帶子代表,上面用阿拉伯文字刻有突厥語(韃靼語)。俄文版的座右銘被移到了綬帶的中央邊緣。1934年的蘇聯(lián)國庫券上也印有類似的徽記。銘文是用各種語言寫成的:
俄語
烏克蘭語
白俄羅斯語。
格魯吉亞語(國家字母表)。
亞美尼亞語(國家字母表)。
突厥語-韃靼語(阿拉伯文)。
塔吉克語(羅馬化字母)。
也就是說,增加了第七條帶子,上面有塔吉克語的銘文,當(dāng)時塔吉克語的書面語言已經(jīng)在蘇聯(lián)領(lǐng)土上被轉(zhuǎn)換為拉丁化文字。

上圖為1935年的表揚(yáng)信的片段。

上圖為1934年蘇聯(lián)紙幣上的圖畫。
然而,Heraldicum有理由懷疑,1931年國徽上的拉丁化銘文確實是用塔吉克語寫的...... 看來這個銘文很可能是拉丁化的阿塞拜疆語。在那些年的榮譽(yù)證書上,蘇聯(lián)中央執(zhí)行委員會的名字也是用七種語言寫的,拉丁化的語言是阿塞拜疆語。在1935年的文件上,阿塞拜疆語的銘文如下:"VUTUN DUNJA PROLETARLAR BIRL??INIZ ! 這句格言的最后一個字也可以在1931年的蘇聯(lián)國徽上看到。同時,該座右銘在塔吉克語(1935年)中的發(fā)音也有所不同。proletarhoji hamaji ?ihon, jak ?aved!

插圖--"蘇聯(lián)的7個加盟共和國" // 先鋒。1935年,1月,第1期。由M. Grebennikov發(fā)布

但是在一面早期紅軍某部的榮譽(yù)軍旗上的刺繡居然不符合國徽條例——紅綢帶上的文字都是俄語
(過幾天繼續(xù)更新,陽了有點難受,請同志們見諒,嘿嘿。)