俄網(wǎng)原貼：https://ap-pro.ru/forums/topic/505-dead-autumn-2-%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C/

————與 異常 及其衍生MOD（GAMMA、EFP等）無關(guān)，不喜歡請立刻離開————

非常有意思的一個劇情MOD，故事從《晴空》里面刀疤追逐史特列洛克到紅森林，史特列洛克跑入隧道并炸毀它的那一刻開始。史特列洛克來到了雷達(dá)站的森林，聯(lián)系上了博士并且進(jìn)入了普里皮亞季和核電站，看到該區(qū)域令人恐懼和可怕的現(xiàn)象，去觸發(fā)晴空結(jié)局的特異區(qū)大事件。然而——如果一切都發(fā)生了錯誤怎么辦？如果主角沒有先到達(dá)警戒線怎么辦？如果他沒有接到殺死自己的任務(wù)，但必須由其他人殺死史特列洛克怎么辦？游戲的本質(zhì)正在發(fā)生根本性的變化，而隨之而來的后果是未知的。游戲的主要劇情結(jié)構(gòu)現(xiàn)在有所不同，但一些主要的原始任務(wù)已被保留。 也就是說作者創(chuàng)造了一個與陰影主線完全不同的時空分支，有一點(diǎn)漫威《What If ?》那個電視劇的意思，對于原版已經(jīng)玩了很多遍的老粉絲來說有一些吸引力。

玩法和畫面方面，首先從名字Dead Autumn就能看出來，這是一個主打秋季和悲涼氣氛的畫質(zhì)包，一代就是純畫質(zhì)MOD，二代作者是將畫質(zhì)和劇情修改一起推出了。變更了了裝備系統(tǒng)和裝備列表，高級敵人掉的槍狀態(tài)也更好。神器會按時自動重生。爆炸效果變得非常好看，有的任務(wù)可以自主選擇獎勵。

最有意思的是在背包里添加了一個傳送器，適合不想跑圖的時候用，不過可能因此錯過腳本觸發(fā)點(diǎn)那就后果自負(fù)了。

放點(diǎn)機(jī)翻的畫面相關(guān)內(nèi)容。 天氣： 陰沉多云的天氣已被重做，并添加了新的天空盒。 所有與天氣相關(guān)的錯誤均已修復(fù)：實(shí)驗(yàn)室起霧、計(jì)時器故障導(dǎo)致出現(xiàn)永夜等現(xiàn)象。 陰雨天氣比例有所減少。幾乎不再下雨了，紋理上有輕微的霜。 幾乎所有環(huán)境配音都已被替換。我認(rèn)為不必要的 100,500 兆字節(jié)的聲音被刪除，現(xiàn)有的環(huán)境也被重新設(shè)計(jì)。 雷暴已關(guān)閉。深秋時節(jié)，它們基本上不存在了。 修復(fù)了所有環(huán)境紋理以匹配天空顏色。傷害眼睛的過度曝光已被消除。在之前的版本中，你可能會發(fā)現(xiàn)這樣一個令人不愉快的畫面——黑暗的天空和明亮的環(huán)境。在這一部分中，類似的缺陷已得到糾正。 用 RGB 像素噪聲替換了低質(zhì)量的天空紋理。 紋理： 用更好的類似物替換了一半的樹皮紋理。還有石頭的紋理。 地面的紋理已被替換，每個地點(diǎn)的地形都被調(diào)整為更冷、更自然的地面顏色，更接近灰色。 替換了葉子紋理?，F(xiàn)在這不是連續(xù)不斷的難以理解的混亂，而是完全真實(shí)、清晰的落葉紋理。 改進(jìn)的圖標(biāo)紋理。方向更接近原來的風(fēng)格。 不成功的樹枝紋理已被更真實(shí)的紋理所取代。 草紋理已被編輯為更自然的顏色，并且添加了輕微的霜凍效果。

本次漢化是我親自制作的，使用自己寫的漢化工具，提取了游戲里很多嵌入在配置文件和腳本代碼里的俄文及英文，并人工逐條檢查判斷此處是否應(yīng)該翻譯還是保留原文。之后再連帶本身的游戲文本，逐條調(diào)用谷歌翻譯來進(jìn)行翻譯的。人工翻譯費(fèi)時費(fèi)力只靠我一個沒法完成，況且我也不會俄語，要人工也是從機(jī)翻的基礎(chǔ)上進(jìn)行。所以如果對機(jī)翻不滿意，可以自己打開 gamedata\config\text\chs 里的文件，對機(jī)翻的中文進(jìn)行潤色。

下載地址：鏈接: https://pan.baidu.com/s/1CP0Sh5KJ7M472xNdiaMOLg?pwd=n4a6 提取碼: n4a6

本來是可以只放MOD的，但是首先獲取MOD所要求的1.0004版陰影就對新手來說是個不小的挑戰(zhàn)，steam和GOG的陰影均為1.0006版。于是我去https://pb.wtf/topic/225192/ 上面下載了S.L.小組的帶本體打包安裝版想發(fā)上來，但是因?yàn)镸OD年代也比較早，他們早期的安裝程序兼容性也不好，在win10下因?yàn)閰^(qū)域語言問題打不開，只能在我的俄語win7虛擬機(jī)里安裝好了復(fù)制出來。結(jié)果裝好了又發(fā)現(xiàn)游戲打不開，是MOD里引用了俄語路徑的資源文件在中文電腦上崩潰了，我又把引用路徑和文件路徑都換成了英文才能進(jìn)得去的。然后發(fā)現(xiàn)存檔文件夾是亂碼，原來是自帶的fsgame.ltx里面指定的存檔路徑是俄文，我又改成英文。

=。= 整個MOD從安裝開始就充滿了毛味的不修邊幅，我尋思這么多挑戰(zhàn)怕是沒人能玩成了，所以干脆我全弄好了以后打了個包純凈原版，然后加一個漢化，這樣小白也能解壓即玩。 安裝方法： 下載本體和漢化

解壓本體到全英文路徑中（不需要原版游戲，直接解壓就玩）

把漢化解壓到本體那個文件夾內(nèi)，一定要覆蓋fsgame.ltx

把 \bin\XR_3DA.exe 文件創(chuàng)建一個快捷方式，然后右鍵快捷方式屬性，把起始位置里末尾的 bin 三個字母刪掉

（別刪引號）

，應(yīng)用快捷方式然后用快捷方式打開游戲。（所有的陰影原版MOD都是這么開的）

轉(zhuǎn)載請注明出處：

B站：軍用巧克力

貼吧：wzyddg/wzyddgFB