GB/T 713-2023英文版翻譯/外文版 承壓設備用鋼板和鋼帶 ??GB/T 713-2023英文版翻譯/外文版 Steel plate, sheet and strip for pressure equipment ???GBT 713-2023英文版翻譯/外文版 ??GB 713-2023英文版翻譯/外文版 ? GB/T 713.1-2023英文版翻譯/外文版??承壓設備用鋼板和鋼帶 第1部分：一般要求 Steel plate,sheet and strip for pressure equipments—Part 1:General requirements GB/T 713.2-2023英文版翻譯/外文版??承壓設備用鋼板和鋼帶 第2部分：規(guī)定溫度性能的非合金鋼和合金鋼 Steel plate，sheet and strip for pressure equipments—Part 2：Non-alloy and alloy steel with specified temperature properties GB/T 713.3-2023英文版翻譯/外文版??承壓設備用鋼板和鋼帶 第3部分：規(guī)定低溫性能的低合金鋼 Steel plate,sheet and strip for pressure equipments—Part 3:Low alloy steel with specified low temperature properties GB/T 713.4-2023英文版翻譯/外文版??承壓設備用鋼板和鋼帶 第4部分：規(guī)定低溫性能的鎳合金鋼 Steel plate,sheet and strip for pressure equipments—Part 4:Nickel-alloy steels with specified low temperature properties GB/T 713.5-2023英文版翻譯/外文版??承壓設備用鋼板和鋼帶 第5部分：規(guī)定低溫性能的高錳鋼 Steel plate, sheet and strip for pressure equipments—Part 5:High manganese steel with specified low temperature properties GB/T 713.6-2023英文版翻譯/外文版?承壓設備用鋼板和鋼帶 第6部分：調(diào)質(zhì)高強度鋼 Steel plate, sheet and strip for pressure equipments—Part 6:Quenched and tempered high strength steel GB/T 713.7-2023英文版翻譯/外文版??承壓設備用鋼板和鋼帶 第7部分：不銹鋼和耐熱鋼 Steel plate,sheet and strip for pressure equipments—Part 7:Stainless steel and heat resisting steel 承壓設備包括鍋爐、壓力容器、氣瓶和壓力管道，這類設備廣泛用于國民經(jīng)濟各個方面，其共同特點 是涉及生產(chǎn)和生命安全，一旦發(fā)生事故危害性較大。制造承壓設備的材料多種多樣，鋼材是實際工程中 應用最廣泛的材料，承壓設備用鋼是重大技術成套裝備制造的關鍵原材料，是承壓設備安全運行的基本保障。隨著承壓設備向大型化、高參數(shù)、結(jié)構(gòu)多樣性的方向發(fā)展的同時，其工作條件也越來越趨苛 刻，因此對制造承壓設備的材料提出了更加嚴格的要求，合理的選用材料對于設備的結(jié)構(gòu)合理、安全、長 期運行和降低成本是非常重要的。為了進一步規(guī)范承壓設備用鋼的技術要求，迫切需要制定統(tǒng)一的承壓設備用鋼板和鋼帶標準，以便在GB/T 150.2《壓力容器第2部分:材料》中引用。 GB/T 713《承壓設備用鋼板和鋼帶》旨在規(guī)范鍋爐、壓.力容器、LNG船、LPG船等承壓設備用鋼板 和鋼帶的分類和牌號、訂貨內(nèi)容、尺寸、外形、重量、技術要求、試驗方法、檢驗規(guī)則、包裝、標志及質(zhì)量證 明書等，擬由八個部分構(gòu)成。 ——第1部分:一般要求。目的在于確定其他部分通用的要求，以便在其他部分中引用。 ——第2部分:規(guī)定溫度性能的非合金鋼和合金鋼。目的在于確定用于制造使用溫度不低于 -20°C、承壓設備用厚度不大于25.4 mm的鋼帶及卷切鋼板和厚度為3 mm?250 mm的單 軋鋼板的技術要求。 ——第3部分:規(guī)定低溫性能的低合金鋼。目的在于確定用于制造使用溫度不低于-70 °C、承壓 設備用厚度為5 mm?120 mm的低合金鋼板的技術要求。 ——第4部分:規(guī)定低溫性能的鎳合金鋼。目的在于確定用于使用溫度不低于-196 °C、厚度不大 于150 mm的規(guī)定低溫性能的鎳合金鋼板的技術要求。 ——第5部分:規(guī)定低溫性能的高錳鋼，目的在于確定用于使用溫度不低于-196°C、厚度為 5 mm?60 mm的規(guī)定低溫性能的高錳鋼板的技術要求。 ——第6部分:調(diào)質(zhì)髙強度鋼。目的在于確定用于厚度為10 mm?80 mm的承壓設備用調(diào)質(zhì)高強 度鋼板的技術要求。 ——第7部分:不銹鋼和耐熱鋼。目的在于確定用于寬度不小于600 mm的承壓設備用熱軋不銹 鋼和耐熱鋼鋼板和鋼帶(含卷切鋼板)以及冷軋不銹鋼和耐熱鋼鋼板和鋼帶(含卷切鋼板〉的技 術要求。 —-第8部分s同質(zhì)和異質(zhì)軋制復合鋼板。目的在于確定用于采用乳制復合工藝生產(chǎn)的厚度大于 100 mm的承壓設備用鋼板以及不銹鋼為覆層、碳銅作基層的復合鋼板的技術要求。