????先說一句，這個(gè)系列肯定不全，因?yàn)樽钤绲念I(lǐng)袖弗蘭基·多諾萬官方?jīng)]出文字版，大家只好上網(wǎng)找視頻看了。

????約瑟夫·薩爾蒂斯是芝加哥地下社會(huì)的二號(hào)人物；他和每個(gè)人都相處得很好，經(jīng)常在不同幫派之間扮演一個(gè)調(diào)停者的角色，而且沒有人會(huì)過多地關(guān)注他，以至于沒有人意識(shí)到他只是在利用所有人來提升自己在犯罪競(jìng)爭(zhēng)中的地位。約瑟夫是個(gè)外交家，而且很受人歡迎，他受歡迎到有一次人們竟然打算投票將整座城鎮(zhèn)改名為“薩爾蒂斯鎮(zhèn)(Saltisville)”，他們只差一票就成功了——這可是真事。

????在禁酒令期間，只要擁有幾家地下酒吧，你就能賺到大把大把的鈔票，但是一間沒有酒的酒吧又有什么意義呢？這就是薩爾蒂斯的功勞了。他是南區(qū)無數(shù)酒吧的主要供貨商。他經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)龐大且利潤(rùn)豐厚，那就是在芝加哥的后院分發(fā)各種酒水。薩爾蒂斯的商業(yè)頭腦非常敏銳，他不但打算成為酒水供應(yīng)行業(yè)的壟斷者，還很清楚該和什么人打好交道?，F(xiàn)在讓我們介紹一下約翰·艾伯塔，薩爾蒂斯的密友，也是伊利諾伊州參議院席位的競(jìng)爭(zhēng)候選人?，F(xiàn)在，約瑟夫不但擁有了一家蓬勃發(fā)展的企業(yè)，還有了一位涉足政壇的朋友，而這位朋友的影響力能夠讓很多人都對(duì)約瑟夫的所作所為視而不見。

????薩爾蒂斯在北區(qū)的威望和地位使他成為了唯一能夠真正和野獸卡彭抗衡的人。這兩家企業(yè)關(guān)系還不錯(cuò)，盡管事實(shí)上薩爾蒂斯的企業(yè)是唯一還能保持獨(dú)立運(yùn)作且不受“疤面人”旗下的其他八個(gè)附屬幫派控制的企業(yè)了。和頭號(hào)公敵在同一個(gè)領(lǐng)域工作，還能夠稱呼對(duì)方為“朋友”，至少表面上如此；這真的得有一定的魅力和實(shí)力才能夠做得到。

????這可能和薩爾蒂斯是個(gè)典型的匈牙利人有關(guān)。他出生于匈牙利布達(dá)佩斯，一個(gè)擁有者最為暴力歷史的歐洲國(guó)家，因?yàn)樗麄円恢痹诘钟噲D掌控他們的人的入侵。除此之外，他的體型也很能說明問題。正如俗話說說，再?zèng)]人能長(zhǎng)得像約瑟夫那樣了。他就是個(gè)龐然大物，長(zhǎng)得又高又壯，誰會(huì)愿意去攻擊一個(gè)長(zhǎng)了像鏟子一樣大的雙手的人呢？有一件事是毋庸置疑的，有著這么大的一雙爪子，約瑟夫完全有能力把握住芝加哥最大的控制權(quán)。

芝加哥警察局證據(jù)檔案

????

??????以下信件是在三起針對(duì)該市犯罪團(tuán)伙頭目的突襲當(dāng)中收集到的證據(jù)。這些信件被放到一起，是因?yàn)樗麄兌加幸粋€(gè)共同點(diǎn)：約瑟夫·薩爾蒂斯。雖然信件上沒有任何日期，但我們懷疑這些信件和去年四月北區(qū)聲名狼藉的火并事件有關(guān)。信件的具體描述如下；

Exhibit #A-001——一封北區(qū)匪徒斯派克·歐·唐奈爾寫給約瑟夫·薩爾蒂斯的信。

Exhibit #A-002——薩爾蒂斯回復(fù)歐·唐奈爾的信。

Exhibit #A-003——薩爾蒂斯寫給南區(qū)匪徒“疤面人”阿爾·卡彭的信。

Exhibit #A-004——卡彭給薩爾蒂斯的回信。

Exhibit #A-001

約瑟夫，

????我聽說了你最近在南區(qū)做的事情。聽上去你在那邊做得不錯(cuò)。沒幾個(gè)人能夠讓疤面人一直以比較好的一面示人，但是你似乎做到了。我想北區(qū)肯定也只有你能做到這一點(diǎn)了?，F(xiàn)在，因?yàn)槲蚁矚g你，約瑟夫，還有你的生意，所以我要告訴你一件事情——疤面人就是個(gè)隨時(shí)會(huì)爆炸的火藥桶。是的，你現(xiàn)在可能弄濕了引線，延緩了引線燃燒的速度，但是你沒有阻止引線的燃燒。到了那一天——一定會(huì)有那么一天的，約瑟夫——你就只能渾身冒血地躺在街上，一分錢一點(diǎn)地盤也沒有。

????這就是為什么我總說，要走在前頭。在你反應(yīng)過來之前就要做出行動(dòng)，約瑟夫。我是個(gè)好人，所以我打算幫助你。我可以給你弄些好貨，一口價(jià)——世上沒有免費(fèi)的午餐，你懂我的意思吧，約瑟夫？聽著，如果你擔(dān)心炸藥會(huì)發(fā)現(xiàn)這檔事，大可不必。只要有些別的事情吸引了他的注意力，我們的小交易就不會(huì)被發(fā)現(xiàn)。我有不少人愿意去南區(qū)吸引那些人的注意力，只要五美分就行。我是在說最近賊tm火的催眠秀。你明白我寫什么梗吧，約瑟夫？

????來找我吧，我等你。沒理由放棄這么好的一筆生意，約瑟夫。你比任何人都清楚這一點(diǎn)。

向你致意，

斯派克·歐·唐奈爾

Exhibit #A-002

斯派克，

????也許我該對(duì)你對(duì)我的業(yè)務(wù)的興趣和贊賞表示感謝。我的企業(yè)總是能夠成功，因?yàn)槲易屗晒Γ芨吲d能夠得到你的認(rèn)可，我真是受寵若驚。我們的職業(yè)說到底就是貿(mào)易，而我首先也是個(gè)商人。那就是讓我的企業(yè)盡可能多獲利的秘訣。沒有多愁善感的余地；血只不過是另一種貨幣罷了。

????恕我直言，你以為只有你一個(gè)人能夠通過在北區(qū)的住所看透我們這一代人的本性嗎？讓我告訴你吧，我很清楚我的競(jìng)爭(zhēng)者那不穩(wěn)定的天性；我不需要任何人來告訴我我自己就能夠看清楚的事情。在我看來，這是你提供的一份業(yè)務(wù)報(bào)價(jià)。正如我所說，生意對(duì)于我來說永遠(yuǎn)是第一位的。我很樂意同你見面來進(jìn)一步討論此事——好生意可不等人，你說我們就把會(huì)面定在下周如何？現(xiàn)在，我想不用我說我們都知道這必須是一次秘密會(huì)面。如果南區(qū)有人發(fā)現(xiàn)了什么蛛絲馬跡，那我就只好被埋到土里，你也會(huì)失去你的好貨——所以請(qǐng)務(wù)必保密。

????至于疤面人，我有很多人已經(jīng)準(zhǔn)備好面對(duì)他的挑戰(zhàn)了，但是為了能夠更好地分散他的注意力，最好還是派些他沒見過的人去。我建議先讓你的人去，看看他反應(yīng)如何。下周我會(huì)到你家附近，所以請(qǐng)務(wù)必準(zhǔn)備好你的分心計(jì)劃。

????最后，如果你下次再給我寫一封這么不連貫的英語信的話，我會(huì)立馬把它燒掉，一個(gè)字也不看。你是個(gè)生意人，請(qǐng)你說得和寫得也像一個(gè)生意人一樣。英語甚至都不是我的母語，但是你的那封信，看在上帝的份上，我都替你感到害臊。

下周見，

約瑟夫

Exhibit #A-003

阿爾，

????向你問好，也向你的妻子和孩子問好。你是個(gè)大忙人，我也是，那我就開門見山了。別問我是怎么知道的，但我有信心一些北區(qū)的投機(jī)分子打算在你的地盤采取行動(dòng)，大概就在下周的某個(gè)時(shí)間。

????這不僅僅是個(gè)預(yù)感，阿爾，你知道我的關(guān)系網(wǎng)的，也知道我能得到很多消息。讓你的人保持警惕；讓那些家伙看看南區(qū)人是怎么做事的。請(qǐng)記住，我什么也沒有和你說。

狩獵愉快，

約瑟夫

Exhibit #A-004

約瑟夫，

????謝謝你的來信。家里人身體都很健康，在得到你慷慨的消息后我的心情無疑也很愉快。

????我感激你提前通知我這一即將到來的威脅。這是又一個(gè)南區(qū)人怎么互相幫助的例子。南區(qū)足夠容下我們兩個(gè)了，是吧？我會(huì)在重要地點(diǎn)加派到三倍的人手。請(qǐng)你不用擔(dān)心我的安全；我會(huì)讓我的寵物湯普森先生狠狠地咬那些未經(jīng)允許就闖入的郵差的。

眼睛盯著自己的試卷就好，

阿爾。