一、關(guān)于背景——“世越號(hào)”事件（了解的可以看下一部分 簡述一下就是韓國296位高中學(xué)生以為的畢業(yè)旅行，其實(shí)是一場(chǎng)人為操縱的邪教獻(xiàn)祭。 簡單提幾個(gè)疑點(diǎn)，船長不顧阻攔堅(jiān)持在大霧警告下出發(fā)；船開始下沉后半小時(shí)內(nèi)沒有任何船員報(bào)警；明明應(yīng)該讓孩子們盡量靠近甲板 容易被救出去，但廣播卻通知孩子們回船艙內(nèi)不要隨便走動(dòng)；驅(qū)散主動(dòng)來救援的漁民卻并不派專業(yè)人員駕駛船來救援；以及為什么只敢上傳虛假的行駛路線 ??? 確認(rèn)遇難的有296位無辜的高中生。 “戰(zhàn)爭不是死了幾千個(gè)人，而是死了一個(gè)人這件事情發(fā)生了幾千次。 ” 296這個(gè)數(shù)字或許大家沒有什么感覺，但這是代表了296個(gè)家庭，296個(gè)夢(mèng)想，296個(gè)未來的破碎。他們好不容易畢業(yè)了，要到“現(xiàn)在辛苦 未來就幸福 ”的幸福階段了，可他們不知道自己已經(jīng)沒有未來了。沒有人問過他們的意愿，但卻這樣被獻(xiàn)上了祭臺(tái)。 特別提一下歌詞后面會(huì)出現(xiàn)的櫻花，是因?yàn)橛形慌⒄f過畢業(yè)旅行后想去看櫻花，可惜她的畢業(yè)旅行停在了海底，會(huì)在歌詞部分細(xì)說的。 二、關(guān)于歌詞

簡略版解讀

:

????歌詞其實(shí)是寫給那些出發(fā)前告訴父母，第一次坐船很激動(dòng)的高中生，寫給那個(gè)說旅行回來要看櫻花的姑娘，寫給那個(gè)慌亂地用手機(jī)告訴父母船傾斜了的孩子，寫給那個(gè)在世越號(hào)徹底沉沒前給父母發(fā)消息說“我真的很愛你們，記得下輩子還要做我的爸爸媽媽”的那個(gè)孩子。 ???? 那么多句“我想你了”不是沒意義的睡歌詞，或者談愛情的無病呻吟，而是對(duì)那些死去生命那說不盡的思念。 “不管是什么季節(jié) 無論是什么樣的黑暗 都不可能永遠(yuǎn)不變的 ” “櫻花馬上要綻放了 冬日也馬上要離開了” 也是對(duì)其家屬的安慰，春日的基調(diào)其實(shí)是希望不滅。

詳解

（個(gè)人解讀，但真的查了很多資料）

第一段 （這一段很直白，不用多說，我為了中文流暢程度給翻譯加工一點(diǎn)） “

我想你了

就這樣呢喃著想你

令我更想你了

已經(jīng)看著你的照片了

可我還是好想念你啊

時(shí)間太冷漠了

如今連見你一面

都成了我的奢求”

第二段有幾句我解釋一下 “

這里只有冬天

就算8月 卻像是寒冬已臨

在我的心里

時(shí)間明明在奔跑

卻獨(dú)獨(dú)留下了雪國列車

我牽起你手走到地球另一邊

想要終結(jié)冬天

那份思念還要如雪一般下多久

春日才會(huì)來呢

” 首先是

“就算8月 卻像是寒冬已臨”

???? 之前查看了不少與世越號(hào)相關(guān)的新聞資料，了解部分到遇難者的父母所經(jīng)受的苦難 。一位母親站在海邊看著世越號(hào)的大概方向，即使那個(gè)距離她只能看到沉默的海面。旁邊的人讓她去穿厚一點(diǎn)，她只說了“我的孩子還在海里受凍，我穿的再厚又有什么用” ???? ???? 就算是現(xiàn)在穿暖和了孩子們還凍著，就算是盛夏烈日，對(duì)遇難者家屬來說，也仍是寒冬。6-8月是夏天，我對(duì)選擇8月的理解是，這不幸的災(zāi)難是發(fā)生在4月，是春天。 春夏作為中韓公認(rèn)的溫暖的季節(jié)和炎熱的季節(jié)，我都體驗(yàn)過了，甚至都到了夏天的尾巴八月，我還是沒有感受到一點(diǎn)點(diǎn)溫暖。 （會(huì)有突然的人稱轉(zhuǎn)換，“我”可能隨時(shí)代指遇難者家屬或者遇難者本身） ??? 時(shí)間沒有減少我的痛苦，我已經(jīng)耐心的等待了這么久，可我還是覺得寒冷，連夏天都無法讓我溫暖。

“在我的心里

時(shí)間明明在奔跑

卻獨(dú)獨(dú)留下了雪國列車”

???? 這里提一下韓國著名電影《雪國列車》，它的第一層意象是“幸存者”，電影中地球遭遇了一場(chǎng)巨大的氣候異變后，大部分人類都滅亡了，剩下的極小一部分幸存者被一輛列車裝載著，開始了沒有終點(diǎn)也沒有期限的前行。有點(diǎn)類似諾亞方舟。 ??? ?歌詞里的幸存者可以指三百多位學(xué)生中被救出來那部分，也可以理解成在另一種意義上經(jīng)歷了這場(chǎng)船難的父母，在失去孩子的災(zāi)難中“幸存”的父母。 ?? ?“時(shí)間奔跑”和我對(duì)上一句的解讀能聯(lián)系上。事情過去了，路人們譴責(zé)不作為的韓國領(lǐng)導(dǎo)者、領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)，過一陣子后，又陸陸續(xù)續(xù)去關(guān)注下一件事，記者們關(guān)注播報(bào)這件事，之后也遇到了其他新聞。 齒輪旋轉(zhuǎn)著，大家都在往前走，大家也都沒有錯(cuò)，生活總是要繼續(xù)的，可只有我被困在時(shí)間里了，只有我被困在失去孩子的那天了，這份痛苦就像那輛雪國列車，沒有終點(diǎn)，也沒有期限。 ????對(duì)“雪國列車”的第二個(gè)解讀很有意思 （粉色是復(fù)制百度對(duì)雪國列車的部分介紹）

在列車上，人們?nèi)匀槐黄然蛑鲃?dòng)地維持著階層的界定，并且由于資源的貧乏，列車上的財(cái)富分擔(dān)和階級(jí)分化變得尤為極端，更極端的是，為了保證整個(gè)“方舟社會(huì)”的恒定，人口能夠保持在一定的限度內(nèi)，列車的領(lǐng)頭者和低級(jí)車廂的領(lǐng)袖每到一定年份就要策劃一次起義，用來消耗多余的人口，使得人類得以生存。而電影便講述了這趟列車上最后一次起義，一個(gè)有勇有謀的“底層人”與“權(quán)力中心”的爭斗與逼近

??? ?雪國列車是在投射韓國的階級(jí)分化以及壓迫，世越號(hào)事件更是反應(yīng)了這個(gè)問題，太敏感的不能多說，我只能說有個(gè) 沒背景的 非大公司出道的 女團(tuán)出了首歌內(nèi)涵這件事（有一說一，這女團(tuán)內(nèi)涵的有點(diǎn)明顯），當(dāng)時(shí)就被封殺了。 ???? 留下的是幸存者，也有反抗這種壓迫的戰(zhàn)斗者，比如逼問領(lǐng)導(dǎo)人被回了一句“你的父母最近身體怎么樣”的記者，比如當(dāng)時(shí)在廣場(chǎng)上集體抗議的無數(shù)遇難者父母，比如登頂后突然發(fā)布了這首抒情曲作為專輯主打曲的防彈（“順便”一提，《春日》收錄于防彈的專輯《You never walk alone 》你永不獨(dú)行） ???? 最令我敬佩的反抗者是幾位韓國漁民，在被以“過于危險(xiǎn)，不夠?qū)I(yè)”為理由驅(qū)趕后，他們等到最后，發(fā)現(xiàn)一直沒有韓國派遣的專業(yè)人員來救船上的孩子，在船快沉沒的時(shí)候，毅然決然趕去救了不少離甲板近的孩子，要不然就不只是296位確認(rèn)死亡了。

“我牽起你手走到地球另一邊

想要終結(jié)冬天

那份思念還要如雪一般下多久

春日才會(huì)來呢”

????這句好理解一些，因?yàn)榍懊嫣徇^，對(duì)遇難者家屬來說，“這里只有冬天”，而這首歌并沒有只放在譴責(zé)上，任由家屬繼續(xù)在苦難中徘徊。歌唱者防彈牽起遇難者家屬的手，陪他們?nèi)サ厍虻牧硪欢藢ふ掖喝?，尋找溫暖。既然這里只有冬天，說明彼岸春景常在，讓我們?nèi)ソK結(jié)冬天。 第三段 “

雪花就如漂浮虛空的

小小微塵一般?

如果我是那紛飛的雪花

一定會(huì)加速落下 觸及到你

雪花飄蕩

又一點(diǎn)點(diǎn)遠(yuǎn)離

想念你?想念你

想念你?想念你

還要再等多久

還要再熬多少個(gè)夜晚

才能看到你?

才能見到你

” 第四段

“大概待到櫻花綻放

這冬天也就到盡頭了

你就在那里

再等等我

再等等我

”（后文有呼應(yīng)） 第五段（換了兩句順序讓意思明顯一點(diǎn)） “

是你變了嗎?

不是的話 那是我變了吧

就連這瞬間的時(shí)間流逝也厭惡

是我們變了啊

大家都是這樣

是的 我恨你

我恨你這樣離開我

即使將你抹去

比埋怨你要少痛苦一些

但我還是一天也沒有忘記過你

說實(shí)話 我很想你

” 第一個(gè)解讀是出于我對(duì)防彈成員閔玧其的了解，防彈rapper line絕大多數(shù)歌都是 誰的part誰寫詞 ，這一段應(yīng)該就負(fù)責(zé)rap這一段的閔玧其寫的。 那就可以關(guān)聯(lián)到閔玧其在個(gè)人mixtape《Agust D》里寫的《My dear friend》這首歌。（順手安利，回頭我也寫個(gè)賞析）玧其的這首歌有一段歌詞和這段是一樣的。 ???? 這首歌是玧其紀(jì)念一位走上邪路的朋友（自己xd進(jìn)看守所 后來甚至勸玧其xd），這一段以及后面的“You know it all You're my best friend” 讓我想起，發(fā)布會(huì)上記者詢問防彈 這首歌是不是在內(nèi)涵世越號(hào)時(shí)，防彈回答說只是紀(jì)念自己的朋友。 但不管是歌詞“雪國列車”還是mv中的黃絲帶等元素都表示事情沒這么簡單。 ps:黃絲帶是親人失散后求助的標(biāo)志，也是對(duì)親人祝福的標(biāo)志。黃色是平安的祝福，黃絲帶代表平安歸來。 ???? 如果說歌詞還可以往“只是寫給朋友”的方向解讀，mv里堆積成山的衣服之類的太多元素都沒辦法這樣解讀（回頭也寫一個(gè)解析mv）。防彈之所以這么說的原因，請(qǐng)參考前面那個(gè)被封殺的女團(tuán)，防彈這時(shí)候剛登頂，big hit還沒上市，沒資本可以保他們。 ??? ?回到歌詞，我對(duì)這一段前半部分的解讀就是 玧其懷念之前的朋友。 ??? ?后半部分是可以向這兩個(gè)方面解讀的，我的重點(diǎn)肯定是世越號(hào)方面的解讀。 后半部分寫的是遺忘與埋怨，埋怨你就這樣拋棄了我，再也不能與我在這個(gè)世界重逢，我知道忘記你是最好的自我保護(hù)方式，可我還是沒辦法忘記你。 第六段

“試著吹起那

如縷縷煙氣 如那裊裊白煙一般

冰冷無情的你

就算嘴里說著要忘記

其實(shí)我還是舍不得”

第七段 “

You know it all

You're my best friend

清晨會(huì)再次到來的

不管是什么樣的黑暗

不管是什么樣的季節(jié)

都不會(huì)是永恒的

櫻花即將綻放了?

冬日馬上就要走遠(yuǎn)了?

想念你了

我又想你了

再等一下

再經(jīng)過幾個(gè)難眠的夜晚

我就去見你

我就去帶你走

” ??? 這與前面的“這里只有永恒的冬天”相呼應(yīng)，歌曲到這里，已經(jīng)開始拉著你奔向希望。以及前一段還不怎么篤定，這一段卻已經(jīng)說，櫻花即將開放了，冬天馬上就結(jié)束了，這里的漸進(jìn)做的非常好。 ????? ??? ?再可怕的黑暗也不會(huì)是永遠(yuǎn)的，再寒冷的冬天也不會(huì)是永恒的 ，清晨一定會(huì)到來的 。那個(gè)姑娘出發(fā)前想要看的櫻花就要開放了，她已經(jīng)沒有機(jī)會(huì)再看到了，但她肯定很希望父母能夠完成她的遺憾，希望父母不要一直沉溺于她離開所帶來的痛苦。 ????就像路遙的那句“只要春天不死，就有迎春的花朵，年年歲歲開放，生命講涅盤，生生不息，并會(huì)以另一種方式永存。 ” ??? ? ?