感謝大佬 @2007明月永恒 的翻譯?

*

我提前回到了家里，再次確認考試范圍。

今天晚上九點，白草會打電話過來，兩人一起學習。

我想把在學習會上沒能好好學習的部分補回來，

但是――

「不行啊，完全不懂！」

我明白情況非常糟糕。雖然想一鼓作氣，但感覺完全沒進展。

緊接著的問題是――

「唔~~！完全不想學習啊！」

現(xiàn)在我完全沒法集中注意力。

明明再不學習是不行的，但因為太沒意思大腦拒絕思考了。在我絞盡腦汁地想有沒有什么好方法時。

???????

?

――叮鈴鈴鈴！

「來了……！」

時間剛好九點。不愧是白草，一分也不差。

雖說關(guān)系變好了，和在意的女孩子通電話，還是很讓人期待。

和黑羽和真理愛打電話的次數(shù)多到數(shù)不清，因此現(xiàn)在沒有心跳加速的感覺了。

但是，白草不同。

我緊張得不得了，慌忙拿起手機時，汗留了下來。

「好險?。俊?/span>

手機差點掉下去了，還好在空中手忙腳亂地抓住了，就像雜耍一樣。這樣重復了五次才拿穩(wěn)。

「喂，喂喂！」

「晚上好，小末。學習的準備做好了嗎？」

「當然！準備很充分！」

嘛也只能做好準備工作了，學習進展不順利還是不要說出來吧。

「吃飯了嗎？」

「啊啊，被叫去小黑家吃過了」

「在志田同學家……」

白草的聲音逐漸變小……。

會有這種反應，果然是很在意我的事情嗎……？

但是，我決定不繼續(xù)想這方面的事情了。

我不想過于在意他人的看法。就算白草真的在意我，我現(xiàn)在也還很迷茫。知道這個事實關(guān)系也不能進一步發(fā)展。

所以我換了個話題。

「但是啊，我約定和小白通電話太好了」

「誒？」

「剛剛我自己學了一會，但馬上注意力就分散了……」

「??？是，是呢！我的建議，很好??！」

白草馬上就恢復了精神。

嘛她高興就行，就讓她這樣吧。

「啊啊，確實是好主意！總之今天先試試一起學習吧，如果能注意力能集中在想做的事情上，下次再做時也會很開心吧……」

「！？是??！那么，開始學習吧，小末！」

哦哦，干勁滿滿啊……

看起來是不會變成那種色色的氛圍了。晚上和女孩子通電話時，這種想法會時不時地冒出來，我要多加注意。

白草是很認真的人，如果考慮不好的事情的話――

『我，討厭H的人』

我會被這樣批評，并且可能會被她討厭。好不容易才和她搞好關(guān)系，如果不真誠對待的話。

「那么我去那參考書」

「如果準備好了，我們都說出今天學習的范圍還有目標吧。這樣的話就沒辦法偷懶了?！?/span>

「是的啊。就這么做」

這樣我們一邊保持通話一邊學習。

?

?

――兩小時后。

?

?

「要稍微休息一下嗎」

我聽到白草的話，抬頭看了下時鐘。

「哇，過得真快……」

「小末，太厲害了。是不是超額完成了」

因為在通話中，我能聽到一點呼吸聲還有翻參考書的聲音。

這樣的話，在看參考書時，就感覺好像有人在旁邊，能夠好好集中注意力。

當然也有不想讓白草看到不好的一面的感情在。我說了目標，最后得告訴白草我的完成度。所以不能放松。

當然說謊的話學習到哪里都行。但就算我再懶，也不是這種不知道羞恥的人。至少現(xiàn)在，不努力學習的話。

結(jié)果是――超額完成目標。

「正確率也大大提高了啊。保持這個勢頭成績絕對能提高哦」

「謝謝啊。多虧了小白能陪我學習」

「呼呼，不用謝」

努力學習后被白草夸獎也讓我很高興，可以說是最好的獎勵吧。

在意的女孩子看著我，而且為我加油的話，我就有無盡的動力。

我就是像傻瓜一樣單純。

「說起來今天，你說去志田同學家吃飯了吧。你們說了什么話？」

白草又提起之前的話題。

畢竟是努力學習了兩個小時，還是需要一些放松的閑聊吧。

我這樣想著，一邊喝著事先準備的營養(yǎng)飲料一邊說了今天的事情。

「今天稍微聊了一下和朱音有關(guān)的麻煩事――」

說完朱音的事情后，我聽到電話另一邊把杯子放下的聲音。

「中學生真是難懂啊。既能成熟得讓大人自愧不如，也能做出小學生一樣的行為。我不知道該怎么和他們相處?！?/span>

「是這樣的啊。朱音有超過成年人的學習能力還有冷靜，為何還會做出一些脫離常識的事情。我非常擔心她?！?/span>

我一邊說著一邊吃著蛋糕。

「確實，雖然在沖繩島旅行時交流不多，我也有這種感覺」

「我想讓朱音幸福，不過感覺男朋友是不是還太早了一點……」

「呼呼」

電話里傳來的柔和的笑聲讓我心跳加速。

與黑羽和真理愛在場時不同，白草在和我兩人獨處時非常安靜而且溫柔。我能從這小小的笑聲中感覺到白草很信任我，這讓我心癢癢的。

白草不像黑羽那樣住在我附近，也不會像真理愛那樣積極地接近我，和她們比起來我和白草獨處的機會非常少。因此兩人交談時的新鮮感還有意識到對方的感覺都更強烈。

「小末，就像老父親一樣」

「太過分了??！我還沒那么老吧！」

「但是，因為――呼呼」（fufu，類似于捂著嘴笑的聲音，比較輕，上面的那個也是一樣）

老父親的稱呼我是堅決拒絕的，但白草『呼呼』的笑聲中感覺有一種神圣的東西存在，讓我無法堅持只能接受了。

「嘛，你說的我明白。我身邊有很多比我小的女孩子，有可靠的人，也有吵鬧的家伙」

「你總是和碧醬吵架啊」

「那家伙像男生一樣又是另一類」

「我有時會接到碧醬在未來道路和學習相關(guān)的咨詢，她有時也會這樣啊」

白草咯咯地笑了。

「小白，你經(jīng)常和碧交流嗎」

「真的只是偶爾哦?？赡苁且驗槲液退餐掝}很少，咨詢的事情結(jié)束后馬上就會聊到小末的話題。而且也全是吵架的事情。關(guān)系真好啊。」

「不是這樣的。一直吵架我很困擾」

「碧醬也說了同樣的話」

白草又優(yōu)雅地笑了。

「嘛碧的事情先放一邊。小桃和蒼依比我可靠多了，沒有我能說的部分。玲菜很吵，但總是不想吃虧沒有突出之處。但是啊，朱音太不平衡了?！?/span>

「厲害的地方非常厲害，但不足的部分也特別不足？」

「啊啊。所以總是會不自覺地說起她的事情，看到她點頭同意我的建議我就更想幫她?！梗ㄟ@里的“不自覺”指提到朱音的事情時就變得愛操心了，和平常吊兒郎當?shù)膽B(tài)度不同）

「果然像老父親一樣」

「好歹說是哥哥吧？」

「確實不可思議啊。說到碧醬還有小蒼依的事情時，小末就像是兄長一樣……。必須保護好她們，你是這樣想的是嗎？」

「嘛這一點倒是沒法否認……」

「她們就像是要大人操心的孩子一樣可愛啊，是不是啊爸爸？」

「別，捉弄我啊，小白」

「抱歉抱歉，說成哥哥比較好呢。呼呼呼」

這樣自在地聊天，讓我對白草的意識更強了。

黑羽總是在關(guān)鍵時候進行身體接觸讓我心跳不已，像真理愛這樣不需要交流也能配合好的搭檔也讓我很開心。

在這方面，和兩人比起來，白草是和我距離最遠的。因此拉近距離的新鮮感也很強。而且還是初戀、小說家、寫真模特這樣高嶺之花一樣遙不可及的存在，和習慣了親密接觸的黑羽還有真理愛她們聊天時相比，有種特別的感覺。

「啊，差不多到時間了。繼續(xù)學習吧」

「是啊」

我拍拍臉，重新進入學習狀態(tài)。

和白草的對話，沒有那種色色的氛圍，因此我松了口氣。我能感覺到，我和她在慢慢建立信賴關(guān)系，我和小白沒聯(lián)系的六年時間，正在一點一點填滿。

如今，我同時在意起黑羽、白草、真理愛三人。對被罪惡感包裹的我來說，白草這樣因為性格認真而不親密接觸的地方，讓我們很容易交流。

不知不覺轉(zhuǎn)鐘了。

明天是周末繼續(xù)學習也沒關(guān)系，但是累了一天了還是想去睡覺。

「差不多該休息了」

「是啊。那么小末……明天，還繼續(xù)嗎？」

白草支支吾吾地問我。（おずおず，這里應該是害怕被拒絕的樣子）

「我，我非常樂意哦？能幫上小末讓我很高興？小末想繼續(xù)的話，可以的哦？」

「真的嗎，太感謝了！」

我回答后，白草馬上就高興地說。

「那就這樣決定了。明天也晚上九點開始吧」

「啊啊，拜托了！」

「呼呼……和小末兩人的，秘密的學習會……像這樣兩人獨處對話也能習慣了哇……這是一大步啊……可以說是已經(jīng)贏了吧……」

有些聽不清楚，白草好像是進入自己的世界了吧。

我驚恐地向她搭話。

「小，小白……？」

「啊，小末，非常對不起。有些沉浸在勝利的余韻里了」

「勝利的余韻是什么……」

「別在意，小末。是我這邊的事情」

雖然我想吐槽這邊是哪邊，但感覺說出來后又會變成麻煩事所以還是留在腦海里吧。

「那么差不多該――」

「誒誒，是呢。晚安，小末」

「啊啊，晚安。小白」

房間又安靜了下來。掛掉電話后，只有我一個人的家里，原來是這么安靜啊。

我伸展了一下身體，準備去洗澡。

但洗完澡后，明明很困卻沒有睡意。

在我想該怎么辦才好上看到了――

「啊……」

黑羽的房間還亮著燈。

成績比我好的黑羽還在努力。

那么――我也必須加把勁了啊。

我揉了揉脖子，然后再次走向了書桌。