(翻譯)《關(guān)于學(xué)園的女神大人不知為何一直賴在我家這檔事》(web)第三卷 第三章
第7話
蔓延的流言和改變的態(tài)度
?
把老師的板書抄在筆記本上。
從第一學(xué)期的中途開始學(xué)習(xí),當(dāng)初盡是些不懂的地方。
?
按照凜的指示,在不明白的地方貼上便簽,然后讓凜看。
那是一學(xué)期末的流程。
?
但是,現(xiàn)在總覺得多少明白老師說的了。
也許是因為能理解了吧,不知是不是心理作用,上課也感到很開心。
這個嘛,多虧了暑假期間家里最強的家庭教師吧。
?
還得說聲謝謝啊。
不過,即使說了也會說“我會遵守約定的!因為我言出必行?。 彪m然有可能這么強烈回應(yīng)。
不,或者……“那么請給我獎勵吧!” 之類的,好像會提出很難拒絕的要求……。
?
——想也沒辦法啊。
就算我想了很多,凜也會更上一層樓。
那么,加油吧。
?
我在解答老師在黑板上寫的問題的時候,“啊……常盤木……?”老師問道。
?
“怎么了,老師?”
?
“不,是那個。如果身體不舒服的話,可以去保健室……?”
?
“不,沒什么不舒服的?!?/p>
?
“真的嗎?真的沒關(guān)系嗎?實際上是常盤木的雙胞胎哥哥……”
?
“我是獨生子。”
?
“是嗎?這樣的話就好了……”
?
對于一直懷疑的老師,我只能苦笑。
?
◇◇◇
?
——午休。
?
“啊——哈哈哈!啊~糟了!肚子好痛啊~!”
?
在旁邊大笑的健一不斷地敲打著我的背。
健一捧腹大笑,笑得眼淚都要流出來了。
?
“……別那么笑?!?/p>
?
“不,沒關(guān)系……??!不行!果然太奇怪了!!因為,現(xiàn)在才是完美的?。俊?/p>
?
“真是的,把你當(dāng)傻瓜吧?!?/p>
?
我盯著健一,捂著臉。
為什么健一會笑到這種程度呢?
答案很簡單——。
?
因為剛才和老師的對話反復(fù)進(jìn)行了好幾次。
從第一節(jié)數(shù)學(xué)開始,到第四節(jié)化學(xué)都。
?
有的老師還會滴眼藥水,揉揉眼睛,甚至捏捏臉頰。
?
不,不需要那樣的3連擊!
我想吐槽。
?
“啊,別這么生氣啦!畢竟你以前的態(tài)度太差了!”
?
“我承認(rèn)這一點。確實,我沒認(rèn)真聽過課?!?/p>
?
“對吧?周圍的人看到翔和都說‘像考拉’。因為他經(jīng)常睡覺,即使叫他起床,也不會從桌子上下來?!?/p>
?
“啊,所以有人來問‘有桉樹的葉子嗎?’”
?
和凜開始交往后,偶爾會被糾纏。
那些家伙經(jīng)常說的謎團居然能在這個場面解開……。
?
嘛,雖然現(xiàn)在不說了。
把木頭給我’之類的敷衍了事的話,就沒人來理睬了。
?
……不過,再遇到就麻煩了。
考慮那樣的事,嘆了口氣。
健一似乎察覺到了我的心情,溫柔地拍著我的肩膀。
?
“今天,從早上開始就很辛苦呢~”
?
“比想象中還要……”
?
健一苦笑著說“節(jié)哀順變”。
?
雖然現(xiàn)在只是普通地說話,但是直到剛才為止我都保持著“睡覺了不要搭話”的精神狀態(tài),在桌子上睡覺。
?
結(jié)果,在健一搭話后才抬起,如果是健一以外的人的話,就決定無視了吧。
理由很簡單——。
?
“常盤木和若宮在交往嗎?”
?
剛到學(xué)校,沒怎么說過話的同學(xué)們就帶著憤怒的笑容問我。
說實話,被問到這件事本身就是預(yù)料到的。
?
和凜度過了那樣的暑假。
并不是一直閉門不出,游泳池和廟會……普通的購物也會去。
所以,即使被目擊也不奇怪。
因此,第一學(xué)期出現(xiàn)的流言蜚語再風(fēng)行也無可奈何。
?
所以,第二學(xué)期開始后,我就有了被問到各種各樣麻煩的事情的覺悟。
?
“我沒想到會擴散到那種程度……”
?
“如果‘若宮和男人在一起’這樣的傳言傳播開來的話,就會變成這樣?,F(xiàn)在的時代,有了SNS,信息的傳播是無法阻止的。”
?
“是啊,連平時不跟我說話的人都跟我說話了啊……”
?
我人生第一次被那么多的人包圍。
如果傳言的對象不是凜的話,就不會變成這樣吧。
?
我掏出手機,瞥了一眼屏幕。
……沒有收到凜的聯(lián)絡(luò)嗎。
?
“嘛,我知道你擔(dān)心的心情!因為是若宮所以一定沒問題?!?/p>
?
“……那就好。啊,剛才得救了。謝謝你,健一?!?/p>
?
“哈哈。不用了!”
?
健一巧妙地分散了被人包圍的我,問了一些我容易回答的問題。
多虧了這個,我回答的最多也就是“關(guān)系好”、“沒有交往”、“鄰里交往”之類的。
?
當(dāng)然,一起過夜的事實是隱瞞著的。
傳播開來一毫米的好事也沒有。
?
我斜眼看著在我旁邊微笑著的健一。
平時總是一副令人生氣的笑容的健一,現(xiàn)在看起來像真正的帥哥了……。
?
“嗯,不過我覺得查明各種事情只是時間的問題吧~?”
?
“……是啊。作為個人的希望,希望能慢慢擴散?!?/p>
?
“嘛,這是不可能的吧。因為是若宮的事,所以不會隱瞞吧,翔和難免會受到好奇的目光。被稱為學(xué)校第一美少女的高嶺之花……嘛,沒興趣的人應(yīng)該很少吧。”
?
現(xiàn)在,一想到凜也被提問攻擊,就很擔(dān)心啊……。
那邊有藤在,應(yīng)該沒問題吧。
?
“嘛,總之翔和只能努力了?!?/p>
?
“我知道……”
?
我點了點頭,健一笑得連男人都會心動。
然后,健一拍了拍我的背,給我打氣。
因為力氣太大,反而疼得要命。
?
“總之,等著的時候?qū)W習(xí)一下吧。不做今天的課題的話會被罵的?!?/p>
?
“哈哈。真是被愛著啊?!?/p>
?
“吵死了?!?/p>
?
“別這么生氣!嘛,總之我會按照電話里說的那樣幫你的?!?/p>
?
“我很可靠呢~真的很可靠”
?
健一說:“交給我吧!”說著就把拳頭伸到了我的面前。
配合著他的拳頭,我也用力一拳。
然后露出滿意的表情,露出爽朗的笑容。