原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Medi-pack

?

醫(yī)療包，Medi-pack

醫(yī)療包是帝國衛(wèi)隊用來幫助戰(zhàn)場上的受傷士兵包扎傷口的設(shè)備。這種設(shè)備由指揮班的醫(yī)護人員負責(zé)的。有時候它也被稱為“醫(yī)療針Narthecium”，通常被指揮班的人員所使用而非標(biāo)準(zhǔn)衛(wèi)隊兵團的士兵。醫(yī)療包的設(shè)計范圍可以囊括從小型醫(yī)療包到復(fù)雜的掃描設(shè)備的各種類型，這取決于帝國衛(wèi)隊兵團的兵源和兵源行星的科技基礎(chǔ)。

醫(yī)療包也被其他帝國團隊所使用并有著各種各樣的型號，基本的醫(yī)療包中包含了諸如膏藥貼和避孕藥等治療各種傷害疾病的藥物與繃帶。更先進的型號可能包含了一個配置有生物掃描儀和探針的診斷型沉思者電腦以確定病人所患的疾病。最先進的型號由帝國精英們所先用，其中包括石膏繃帶噴霧器（cast sprays）、毒素魔棒（tox wands）、合成皮膚涂抹器（synthskin applicators）等等。

相關(guān)文章：

本次翻譯到此結(jié)束。