140語言的國際歌

"L'Internationale" is an international left-wing anthem composed by Marxist Pierre De Geyter, with the original lyrics written by anarchist Eugène Pottier, a survivor of the Paris Commune's fall.
This video features 140 translations and versions of The Internationale.
Thank you to @AnonymouseArchive1945, @Hwasong, @GETchan, @MandalorTeSiit, @velociraptorboi1919, and @Borec_official for uploading/compiling/translating/transliterating these! And thank you to the following creators for uploading their versions of:
@AnonymouseArchive1945 - Toki Pona, Old English, Gothic, Occitan, Nicard, and Sardina
@82neruda - Malayalam
@Spalvard - Punjabi
@eldaddy4977 - Irish
Check out @GeneralDonato's playlist with all of the versions used:
youtube.com/playlist?list=PLoeMHPuA2byyTE9pFaIQx-EDX3GYVodwz
I made a previous version of the video ( youtube.com/watch?v=PDpFE9TpLPw&t=0s ) a while ago (which surprisingly got popular) and with feedback from the viewers, I made some changes, most notably:
- Added captions/English translated captions for most of the languages
- Added lighter red for other regions/countries that have the same language
- Added 19 new versions
- Removed Kelartic and Kazakh, which was actually a low-quality recording of the Uyghur version.
I was gonna wait until the Central Asian languages popped up online, but with May Day coming up, I just couldn't resist. I'll probably make a new video whenever those and maybe also Somali are around
Reading on “The Internationale”:
Vladimir Lenin: Eugene Pottier, The 25th Anniversary of His Death - https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1913/jan/03a.htm
Donny Gluckstein: Decyphering "The Internationale" - https://www.marxists.org/history/etol/writers/gluckstein/2008/xx/internationale.html
Maurrice Dommangent: De la Marseillaise à l'Internationale (From The Marseillaise to The Internationale) - https://www.marxists.org/francais/dommanget/works/1938/00/
Yi-wei Song: The Experience of L’Internationale in China - https://www.ingentaconnect.com/contentone/plg/cultura/2018/00000015/00000002/
Bernard Richard: La Marseillaise: A song of war, a song of freedom (also about l’Internationale) https://www.cheminsdememoire.gouv.fr/en/la-marseillaise-song-war-song-freedom
A short and fun documentary by Peter Miller:
youtube.com/watch?v=fGmx3D2n5IU&t=0s