最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

【譯】愛(ài)德華王,卷一:離開(kāi)匕落——上古卷軸:匕落游戲書(shū)籍(17)

2023-03-30 21:43 作者:冬克斯魂不足  | 我要投稿

原文:https://en.uesp.net/wiki/Lore:King_Edward,_Part_I

https://en.uesp.net/wiki/General:Marilyn_Wasserman's_Posts


【注:King Edward, 共計(jì)十二章的長(zhǎng)故事,帶點(diǎn)兒童寓言的色彩,有許多能讓后作玩家兩眼一黑的情節(jié)與設(shè)定】

————


作者:佚名

簡(jiǎn)介:很久以前一位國(guó)王的生平故事


瑪麗琳·威瑟曼[1]說(shuō):

很高興你喜歡愛(ài)德華王一書(shū)。我只能遺憾地說(shuō)你已經(jīng)讀到了全部?jī)?nèi)容。該系列,和匕落的許多書(shū)籍一樣,是在尚無(wú)匕落游戲可測(cè)試的時(shí)候,由某位測(cè)試員寫(xiě)的(這本是我)。(我是游戲發(fā)售后留下的測(cè)試團(tuán)隊(duì)的一員,負(fù)責(zé)調(diào)試競(jìng)技場(chǎng)。)匕落一進(jìn)入測(cè)試流程,特德·彼得森就叫我寫(xiě)《巴蘭茲雅王后》系列。夾在寫(xiě)作和測(cè)試之間,我忙得焦頭爛額,不能再繼續(xù)愛(ài)德華他們的故事。匕落發(fā)售后,書(shū)籍都成為 Bethesda Softworks 的資產(chǎn)。這些書(shū)應(yīng)該作為歷史小說(shuō)看待,而非官方設(shè)定或歷史。

【注1:匕落游戲測(cè)試人員,本系列故事的真實(shí)作者】



離開(kāi)匕落


很久很久以前,世界正值初生年代,紅衛(wèi)還未到來(lái),輝煌的賽普汀王朝尚未建立,但就在地精將矮人逐出落錘后,匕落國(guó)王柯西爾一世[2]和他的王后,途歇的阿列拉[3],誕下一子,名為愛(ài)德華。

【注2:King Corcyr I of Daggerfall】

【注3:Aliera of Wayrest】


小男孩在王宮的果園里打著瞌睡,果園坐落在微風(fēng)吹拂的山丘高處,俯瞰深藍(lán)色的匕落海灣。匕落持續(xù)不散的秋霧暫時(shí)被一掃而空,天空呈現(xiàn)出一望無(wú)際的湛藍(lán)。這樣的時(shí)刻對(duì)年輕的王子愛(ài)德華來(lái)說(shuō)實(shí)在難得;今天下午是謀劃多日的結(jié)果,因?yàn)樗释?dú)處,就像他認(rèn)識(shí)的其他貴族渴望交際一樣。此時(shí)此刻,他的教師以為他在接受額外的武器訓(xùn)練,武器教頭以為他跟狩獵師傅去捕鹿了,后者還當(dāng)他在學(xué)習(xí)精靈語(yǔ)呢。他的父親根本不知道他在哪,也不會(huì)在乎,父親腦子里只有年輕的妻子和他們的兒子,以及貴族生活的其他樂(lè)趣......


一聲撲通,一個(gè)蘋(píng)果差點(diǎn)砸中他的腦袋,他睜開(kāi)淺灰色的雙眼;鼻子里飄著一股甜美的腐爛氣息。他嘆了口氣,抬頭望向藍(lán)天。為什么事物會(huì)下落而不是上升?如果你盯著天空的時(shí)間夠久,你會(huì)感覺(jué)自己仿佛正墜入其中......他目光呆滯,環(huán)形的深色虹膜逐漸擴(kuò)大,瞳孔也隨之張開(kāi)。身體失去了重量,漂浮......又一個(gè)蘋(píng)果落下,擦到了他的耳朵,他砰一聲墜地,先是撞到了臀部,然后是頭,他大叫出聲。一陣銀鈴般的笑聲傳來(lái)。愛(ài)德華立即坐起身子,向四周望去,簡(jiǎn)直驚掉了下巴。兩名騎手立在十尺開(kāi)外的地方,一動(dòng)不動(dòng),仿佛以巖石雕琢,正專心地注視著他。王子不該被輕易嚇倒,哪怕天性溫和也不行,但愛(ài)德華從未見(jiàn)過(guò)或想象過(guò)這兩人一樣的存在。一個(gè)有著金色的皮膚和眼眸,身穿鑲著金邊的白衣,騎著一只(愛(ài)德華眨了一下眼睛,它還在那)獨(dú)角獸!獨(dú)角獸旁則是一頭金龍,雙翼整齊并攏。他背上馱著一名身穿黑色鏈甲的男子,腰側(cè)懸著一把長(zhǎng)劍。他光著頭;黝黑的面龐上一雙眼睛閃著紅光.......還有那對(duì)尖尖的耳朵.......“你們是精靈!怎會(huì)—!”


“他是個(gè)聰明的孩子?!卑稻`的話音里帶著譏諷。他說(shuō)的是完美的布萊頓語(yǔ),愛(ài)德華意識(shí)到,自己的大腦仍在運(yùn)轉(zhuǎn),但身體的其他部位好像出了些問(wèn)題。


“看起來(lái)是這樣。他基本靠自己做到的。對(duì)于一個(gè)沒(méi)受過(guò)訓(xùn)練的孩子來(lái)說(shuō),確實(shí)了不起。我只是幫他——集中注意力?!备呔`也在說(shuō)布萊頓語(yǔ),但有些生澀,帶著輕微的如歌唱般的口音。愛(ài)德華的教師說(shuō)過(guò),精靈不能像人類一樣說(shuō)話。


愛(ài)德華的目光在面前的四個(gè)生物身上快速游移,找不到一處能安心停放的位置。他短暫、狂熱地期望,自己在做夢(mèng)。他腦子里擠滿了問(wèn)題和請(qǐng)求,然后突然之間,他的舌頭不再僵硬?!翱晌腋緵](méi)有集中注意力!我的師傅們都說(shuō)我做不到——?!睈?ài)德華用力閉緊嘴巴,忽然意識(shí)到跟這樣的存在爭(zhēng)執(zhí),似乎并不明智。


但金色精靈咧嘴微笑起來(lái),露出完美無(wú)缺的雪白牙齒,“確實(shí)?!彼髀冻鋈绱藴嘏馁澰S,愛(ài)德華感到自己的皮膚高興地震顫起來(lái)。這種感覺(jué),他只在離開(kāi)已久的母親那里曾體會(huì)過(guò)。但另一名精靈面無(wú)表情;紅色的眼眸盯著愛(ài)德華,仿佛要刺穿他的靈魂。


“莫瑞林[4]!你是莫瑞林!那個(gè)巫王!”他跳了起來(lái),直面暗精靈,“你偷走了我母親!我父親會(huì)殺了你。”

【注4:Moraelyn】


“是我。我干的。他會(huì)嗎?我們要不要叫他來(lái)試試?”暗精靈挺直了身子,眼睛里的光芒越發(fā)深沉。一小股蒸騰的氣流從龍的鼻孔噴出。一個(gè)閃耀的光環(huán)出現(xiàn)在他的伙伴周圍。愛(ài)德華知道,他不想叫衛(wèi)兵來(lái)。何必讓他們送死呢?這兩個(gè)人看起來(lái)——無(wú)所不能。突然之間,他不再害怕。如果他們是來(lái)傷害他的,現(xiàn)在已經(jīng)下手了。但仍有一股無(wú)力的怒火在心中徘徊不去。他們奪走了他母親。而現(xiàn)在——


“你們到這來(lái)干嘛?”他問(wèn)。


“愛(ài)德華,你要跟我們走嗎?”高精靈說(shuō)道。聽(tīng)他說(shuō)話好似聆聽(tīng)豎琴演奏,如微風(fēng)般涼爽,如火爐般溫暖......


男孩一動(dòng)不動(dòng)地站著。他很想答應(yīng),連自己都感到驚訝。他想問(wèn)問(wèn)是否能見(jiàn)到自己的母親,說(shuō)出的話卻變成了“我父親——”他的聲音啞了下去。


“毫無(wú)疑問(wèn)會(huì)非常想念你?!蹦鹆值脑捯衾镉謳狭酥S刺,這聲音讓愛(ài)德華想起冬日照耀下閃亮并滴水的冰錐。但他閃著光芒的眼睛里透著某種饑餓,一種渴望?


他父親不會(huì)想念他的,他知道這點(diǎn)。恥辱感流遍了男孩全身,但他挑釁地抬頭看向那位肩膀?qū)掗煹木`。“你是我父親嗎?”愛(ài)德華本意是想用這個(gè)問(wèn)題回應(yīng)精靈的嘲諷,但他的手不由得探向自己的耳朵。他一點(diǎn)也不像他那脾氣暴躁、精力充沛、一頭紅發(fā)的父親......而羅妮[5]總說(shuō),他長(zhǎng)得像個(gè)精靈。

【注5:Roane】


一陣濃重的沉默,愛(ài)德華感到,莫瑞林只是按字面意思理解了這個(gè)問(wèn)題,無(wú)論他接下來(lái)要說(shuō)什么,和真相都沒(méi)有半點(diǎn)關(guān)系。他會(huì)給出圓滑的回應(yīng)。依舊——


“不是。”回答得很不情愿。他可能在說(shuō)謊,當(dāng)然,但愛(ài)德華感到了深深的解脫。


“我母親有——?jiǎng)e的兒子嗎?”突然間,愛(ài)德華意識(shí)到她沒(méi)有,而這個(gè)問(wèn)題會(huì)傷到那個(gè)暗精靈。他感到高興。


“你母親可能已經(jīng)死了,你又知道些什么。照我看,或者該說(shuō)你在乎過(guò)么。”暗精靈狹窄的鼻孔抽動(dòng)著,仿佛愛(ài)德華正發(fā)出惡臭,他嘴邊的線條也加深了


她沒(méi)有死。愛(ài)德華本來(lái)是知道的。莫瑞林的輕蔑里夾著苦澀的不公,這刺痛了他?!笆撬赡銇?lái)找我的?”


“你把我當(dāng)成跑腿的了嗎!”他厲聲道,然后對(duì)同伴說(shuō),“我們現(xiàn)在就帶上他離開(kāi)吧;這些事我們可以有空的時(shí)候再談。”


金色的精靈舉起自己的手,“耐心點(diǎn),表兄。”然后,他問(wèn)愛(ài)德華,“好吧,年輕人,你來(lái)嗎?”


陰森的故事里說(shuō)過(guò),人類孩子被精靈綁架,他們渴望年幼的人類......


“我不知道你叫什么?!睈?ài)德華拖延著。


“你就這么喜歡在這里的生活嗎?”


愛(ài)德華望向遠(yuǎn)處的宮殿,上面的旗幟慵懶地飄動(dòng)......下方的城鎮(zhèn),波光粼粼的海灣,遠(yuǎn)處的山巒。“我愛(ài)匕落。”


“啊,你會(huì)歸來(lái)?yè)碛兴摹?ài)德華王子。我,大法師伊里克·哈拉德·艾貢[6],向你發(fā)誓?!蹦鹆只蝿?dòng)身子,用精靈語(yǔ)發(fā)出尖銳的抗議。龍吐出一絲火焰,但獨(dú)角獸紋絲未動(dòng);它金色的眼睛穩(wěn)穩(wěn)注視著愛(ài)德華?!蔼?dú)角獸不會(huì)容忍任何形式的謊言?!边@句話從他的腦海飄過(guò),是他母親的聲音。

【注6:I'ric Harad Egun】


“大法師伊里克·哈拉德·艾貢,我要跟你走?!?/p>


“你最好和莫瑞林一起。阿卡托什大人已經(jīng)同意了這種——必要性。”精靈朝龍揮了揮手。


當(dāng)然,他不適合碰觸獨(dú)角獸?!昂玫模敲?,我——我想我大概不能帶上我的狗吧?”它[7]去哪了?沙格總和他在一起。它在草地里睡著了!總是保持警惕的沙格?愛(ài)德華跪下來(lái)摸摸它。一陣激烈的精靈語(yǔ)爭(zhēng)吵接踵而至,這期間,龍燒焦了草地。莫瑞林翻身躍下,一臉嫌棄地抱起沙格?!昂冒?,那就,但我要警告你,阿卡托什的耐心已經(jīng)到了極限。上去,快點(diǎn)?!?/p>

【注7:原文這里用的是“他”,由于會(huì)和愛(ài)德華的“他”攪在一起,所以我改用“它”】


“阿卡托什大人,為您的寬容,我深表感激。他日我若能報(bào)答——”


“你會(huì)的,”莫瑞林打斷了愛(ài)德華;他抓住愛(ài)德華的腰帶,將男孩甩上了龍背。愛(ài)德華在龍的頸部與翅膀間坐穩(wěn),熟睡的沙格軟綿綿地靠在他身前。“沒(méi)有地方再——”愛(ài)德華剛一開(kāi)口,便驚訝地止住了話語(yǔ),龍就在他身下發(fā)生了變化,變得更大了。越來(lái)越大,越來(lái)越大。莫瑞林騰身而起,坐到他身后,對(duì)于一個(gè)著甲的人來(lái)說(shuō),真是驚人的一躍。獨(dú)角獸跳過(guò)了九尺高的圍墻,動(dòng)作干凈利落。龍張開(kāi)巨大的翅膀,他蜷起身子,然后躍入空中。背上的騎手劇烈地?fù)u晃。暗精靈用愛(ài)德華聽(tīng)不懂的精靈語(yǔ)咕噥了些什么,他們便穩(wěn)定了下來(lái)。龍用力振動(dòng)雙翼,在堡壘上空低低地盤(pán)旋,逐漸增加高度。人們跑來(lái)跑去,叫嚷著,指點(diǎn)著。愛(ài)德華看到了他的老保姆,便會(huì)揮起手來(lái)喊道,“再見(jiàn)!再見(jiàn)!改天我會(huì)回來(lái)的......”箭矢破空而至,弓手們放箭了,保姆大叫起來(lái),一把抓住最近一個(gè)弓手的胳膊??挛鳡枃?guó)王裸著身子奔到城垛上,嚷嚷著揮舞著拳頭。“惡魔的崽子,回來(lái),我要把你這條賤命抽到半死不活。莫瑞林,下來(lái),跟我打,你敢像個(gè)男人嗎。”


莫瑞林大笑起來(lái),聲音如神殿鳴鐘般清澈,從堡壘上方傾瀉而下。他大喊道,“就慶幸我沒(méi)下去吧,小公雞的小國(guó)王!”龍盤(pán)旋著,幾乎是一副慵懶的模樣,他噴出一團(tuán)巨大的火焰。箭矢從他金色的鱗片上滑落,發(fā)出無(wú)害的叮當(dāng)聲。“我去見(jiàn)我媽媽了!”愛(ài)德華朝下面喊,留意到仰著臉的繼母和她滿頭紅發(fā)的兒子們。羅妮裹著一件毛邊長(zhǎng)袍,但她的長(zhǎng)發(fā)凌亂地飄動(dòng)。四雙眼睛死死盯著他,而不是莫瑞林,眼里閃動(dòng)著憤怒與憎惡的神色。愛(ài)德華不再招手,兩只手緊緊抓住沙格。莫瑞林披著鏈甲的手臂環(huán)住他的腰。愛(ài)德華癱在他身上,長(zhǎng)久以來(lái)第一次感到如此的安全。弓手已不再射箭;他們中的大多數(shù)人正望著王室成員。國(guó)王氣得手舞足蹈?,F(xiàn)在,巨龍的翅膀振得更有力了,他們朝南飛去,來(lái)到水上。


“我們不是要去黑檀心嗎?”男孩扭過(guò)身子,看向莫瑞林。“你媽媽在夏暮島的首堡等著你,小王子?!?/p>


“為什么過(guò)這么久你才來(lái)接我?”


“牢騷滿腹的孩子,你覺(jué)得龍和獨(dú)角獸會(huì)聽(tīng)命于精靈或人類嗎?你媽媽跟我走完全出于自愿,但她不能帶上你;你被你父親的人守得緊緊的。你想讓我們毀了你的土地,強(qiáng)行帶走你嗎?她覺(jué)得你會(huì)很安全,受到照顧......而且她很絕望。不成的,這都是龍的計(jì)劃?!?/p>


下午發(fā)生的所有驚人事件里,這才是最叫人意外的——一條龍居然對(duì)他產(chǎn)生了興趣,他自己的家人都不曾如此。但是,自愿,那精靈說(shuō),完全出于自愿!


“你可是重大事件的焦點(diǎn),年輕人。你的使命是做好成為一名國(guó)王的準(zhǔn)備——一個(gè)你的人民聞所未聞的國(guó)王。我們的使命則是幫助你?,F(xiàn)在睡覺(jué)吧?!?/p>


睡意的浪潮沖擊著愛(ài)德華的意識(shí),一波接著一波?!暗恰彼雴?wèn)莫瑞林他母親的事,但最后一股浪頭來(lái)勢(shì)洶洶;它擊垮了他,于是他滑入了噴涌著火焰的黑暗夢(mèng)境。


【譯】愛(ài)德華王,卷一:離開(kāi)匕落——上古卷軸:匕落游戲書(shū)籍(17)的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
抚远县| 平顶山市| 容城县| 离岛区| 习水县| 伊金霍洛旗| 莱芜市| 陆丰市| 汪清县| 宽甸| 铅山县| 波密县| 句容市| 陆河县| 图木舒克市| 静安区| 兴城市| 罗江县| 徐水县| 增城市| 余江县| 乌拉特中旗| 沭阳县| 台北市| 桂林市| 兴隆县| 荔浦县| 馆陶县| 溆浦县| 大邑县| 衡山县| 都兰县| 广宁县| 邯郸县| 民丰县| 醴陵市| 乌拉特中旗| 潍坊市| 南郑县| 平南县| 府谷县|