她曾活過(guò)啊/生きていたんだよな

機(jī)翻歌詞(軍迷特供版)
——適用于所有普通院校中每一位熱愛(ài)戎裝、向往軍旅,卻未能實(shí)現(xiàn)或尚未實(shí)現(xiàn)從軍理想的你和我
“兩天前宿舍樓附近有人自殺了”
電視里播放著這樣一則新聞
沾滿(mǎn)了鮮血的迷彩服
染紅衣襟
短時(shí)間內(nèi)成了網(wǎng)上的熱議
“這里很危險(xiǎn),請(qǐng)大家遠(yuǎn)離”
一句話(huà)反而引來(lái)無(wú)數(shù)人圍觀
他們炸開(kāi)鍋似的掏出手機(jī)拍照
那鮮紅無(wú)聲的血流淌在冰冷的瀝青上,是那樣的美麗
一直在流淚
一直在哭泣
在一無(wú)所知的顯像管外側(cè)
他曾經(jīng),奮斗過(guò),堅(jiān)持過(guò),抵抗過(guò),掙扎過(guò)
他曾經(jīng),為實(shí)現(xiàn)理想做出過(guò)努力啊!
最后的До свидания不是為任何人
只為自己那落空的理想
小伙最后流下的眼淚
是證明他活過(guò)的鮮血
卻在短短兩秒內(nèi)被陌生人清理干凈
貼上禁止入內(nèi)的警戒線
聽(tīng)見(jiàn)人們議論紛紛地說(shuō)
“這種情景只在電視上看過(guò)”
而此時(shí)此刻
“這位同學(xué)是有精神問(wèn)題吧?”
在遠(yuǎn)方
一直在流淚
一直在哭泣
原本充滿(mǎn)希望的一天
卻已日暮西山
他曾經(jīng),奮斗過(guò),堅(jiān)持過(guò),抵抗過(guò),掙扎過(guò)
他曾經(jīng),為實(shí)現(xiàn)理想做出過(guò)努力?。?/strong>
如果能夠迎來(lái)一個(gè)新的起點(diǎn)
希望下輩子能當(dāng)個(gè)兵吧!
說(shuō)什么“不當(dāng)兵一樣有出路”只是安慰話(huà)罷了
絕望化作他飛身一躍的動(dòng)力
變成雛鷹,飛向太陽(yáng)
化作風(fēng),飄向遠(yuǎn)方
帶著絕望,他縱身一躍
他曾經(jīng),奮斗過(guò),堅(jiān)持過(guò),抵抗過(guò),掙扎過(guò)
他曾經(jīng),為實(shí)現(xiàn)理想做出過(guò)努力啊!
如果能夠迎來(lái)一個(gè)新的起點(diǎn)
希望下輩子能當(dāng)個(gè)兵吧!
他曾經(jīng),奮斗過(guò),堅(jiān)持過(guò),抵抗過(guò),掙扎過(guò)
他曾經(jīng),為實(shí)現(xiàn)理想做出過(guò)努力??!
最后的До свидания不是為任何人
只為自己那落空的理想
До свидания!До свидания!
注:
До свидания:俄語(yǔ)“再見(jiàn)”之意