? 十七歲的時(shí)候在做什么事情？想想我的十七歲，每天百無聊賴的上著學(xué)，應(yīng)付著學(xué)習(xí)，在家里爸媽會(huì)洗好衣服做好飯菜。周末躺在床上看小說玩手機(jī)打游戲，不知目標(biāo)為何物。而十七歲的桐山零已經(jīng)開始一邊比賽一邊上學(xué)，有著780萬日元的年收入，自己一個(gè)人住，一個(gè)人解決溫飽問題。在我還做著今后一定能成大事的夢(mèng)的時(shí)候，零已經(jīng)可以獨(dú)立生活了。但有著獨(dú)立表象的桐山零終究還是一個(gè)獨(dú)自在天臺(tái)吃著午餐的憂郁將棋少年。

? 《三月的獅子》是一個(gè)治愈的故事，一個(gè)治愈的故事往往有著憂郁的開始，桐山零從小展現(xiàn)出了將棋的天賦能朦朧之中預(yù)見會(huì)失誤的一步，性格內(nèi)向的他在棋盤上才有著交流的感覺。本應(yīng)平凡成長的他被一場(chǎng)車禍改變了命運(yùn)，至親的離去讓他孤身一人如墜深淵，葬禮上那些為了家產(chǎn)糾纏不清的親戚有著血緣卻無比的陌生，唯有那位父親的好友職業(yè)棋士辛田的到來讓他有了一絲希望。為了內(nèi)向的自己生存下去，為了不被送入孤兒院撒下了一個(gè)改變?nèi)松闹e言：“我喜歡將棋。”這一句話讓零卑微的與將棋結(jié)緣，殊不知自己會(huì)成為一只“杜鵑鳥”?。

? ?新的家庭有著原本就屬于它的孩子——姐姐香子和弟弟步。零的到來讓這個(gè)家庭多了一個(gè)“額外”的成員，零的天賦和努力很快讓他脫穎而出，然而拿到獎(jiǎng)杯回到家里的他看到了姐姐和弟弟落敗后傷心的臉?？v使自己在棋盤上再厲害也改變不了家庭的關(guān)系，零的善良讓他主動(dòng)的承擔(dān)一些家務(wù)在其他孩子眼里這成了“討好”，餐桌上的一聲“爸爸”的稱呼也會(huì)讓姐姐香子感到不滿。天才不經(jīng)意間的光芒往往變成了對(duì)無能者著諷刺，天才的努力成了扼殺其他人的嘲笑。在零意識(shí)到自己是“杜鵑鳥”后開始更加的努力，既然無法改變那就索性成為鳥兒，在把這個(gè)家庭蠶食殆盡之前“飛”起來。從小受到傷害的零比起自己受到傷害更怕自己傷害到別人，終于在成為史上第五位初中生職業(yè)棋士后在香子離家出走之前，零離開了這個(gè)家，重新回到學(xué)校，盡管害怕孤獨(dú)，也不能逃避也要學(xué)著面對(duì)，這是零的選擇也是零的溫柔。

? 獨(dú)自生活的他過著學(xué)校，將棋會(huì)館，空曠房子三點(diǎn)一線的生活。開始了屬于他的成長之路，在面對(duì)輸棋后會(huì)酗酒會(huì)遷怒于家人的安井時(shí)零本想“放水”，對(duì)手卻在一度陷入劣勢(shì)后主動(dòng)放棄。零在心中第一次出現(xiàn)了對(duì)不努力的無能者的“鄙視”，明明就沒有努力！為什么還幻想著可以輕松取勝？我為什要背負(fù)你失敗的痛苦？第一次有了這樣的感悟：“一邊說著沒有戰(zhàn)斗的理由，其實(shí)，我知道我的身體里棲息著野獸。即便咬碎撕裂身邊周圍所有的東西，為了生存也會(huì)橫沖直撞的野獸。只要戰(zhàn)斗開始，無論何時(shí)都會(huì)朝著生存之道伸出手，即便會(huì)讓誰不幸，即便會(huì)有未知的世界在等待著自己！”但就算有了這樣的感悟，“獅子王戰(zhàn)”時(shí)第一次流露出好勝心，對(duì)川本三姐妹說出：“無論如何都要贏！”時(shí)在半決賽被島田開“教育”了，這一次不僅輸了棋局也輸了態(tài)度，這一場(chǎng)棋給了桐山零一巴掌，把他打醒了，就算你是“天才”也有人比你強(qiáng)的多。不要自大，端正好態(tài)度，不要再閉門造車，去和前輩去和同級(jí)人交流，這樣你才能變強(qiáng)。這是零的緩慢蛻變也是零的成長。

? 雖然我們大多數(shù)人沒有過人的天賦，但從零的成長不難看出一個(gè)人就算有難出其右的天賦，也會(huì)有不得不背負(fù)的苦難。大多數(shù)人就算只有平凡無奇的本質(zhì)，經(jīng)歷過青春的惆悵、戀愛的苦惱、對(duì)未來的迷惘……也要有一路向前的信心，保持冷靜，深呼吸，拓寬視野，繼續(xù)你人生的棋局。

我很喜歡OPアンサー(答案)的歌詞，就如零的成長一般~就以這首歌詞的中譯結(jié)束本文吧

アンサー(答案)

我還記得那句魔法般的咒語

在那彩虹伊始的地方

那時(shí)候仿佛世間萬物?

都在一瞬間染上了色彩?

小心翼翼地避開前路的磕絆?

卻還有走遍世界的執(zhí)念?

時(shí)隔許久終于握住的那手?

卻分外的冰冷

真正的心聲無論何時(shí)?

都指引著正確的道路?

無論何時(shí)都心存質(zhì)疑?

所以信念才分外堅(jiān)定

心臟撲通地在跳動(dòng)?

呼吸分秒地在延續(xù)?

內(nèi)心始終無比熾熱?

那確切無疑的理由?

如同云層彼端的銀河?

如同不知在哪里丟了的那張車票?

如同我出生前的歷史?

那些全都為你所擁有?

只有這一點(diǎn)我很清楚?

只有我 很清楚?

無論是長久殘留的傷痛?

亦或是藏在心底的思念?

愈漸朦朧卻不曾消失之物?

久而久之組建成這座小鎮(zhèn)?

我還記得那句魔法的咒語?

在那彩虹所通向的終點(diǎn)?

小心翼翼地避開前路磕絆?

我卻因此能在這世間一往無前?

而且我已經(jīng)找到了?

我不愿丟失的東西?

后知后覺的我?

原來會(huì)感到如此欣喜?

同時(shí)卻又如此的恐懼?

超越那難以想象的昨天?

懷揣著它所延續(xù)的明天?

小小的肩頭現(xiàn)在仍在顫抖?

即便如此還是展露了笑顏?

如同可望不可及的氣球?

如同遺憾錯(cuò)過的流星?

收獲了彌足珍貴的淚水?

所以我不會(huì)忘記

再也不會(huì)忘記?

我不會(huì)迷茫 再也不會(huì)迷茫了?

心臟撲通地在跳動(dòng)?

呼吸分秒地在延續(xù)?

內(nèi)心始終無比熾熱?

那確切無疑的理由?

不管那是沙漠里的一顆沙礫?

亦或是稍縱即逝的一粒雨珠?

就像我所收到的?

那一朵不知名的花?

現(xiàn)在就在我的眼前

所以我不會(huì)離開 再也不會(huì)離開

我不會(huì)迷茫 再也不會(huì)迷茫

? ? ? ? ? ? ? 感謝翻閱(?˙▽˙?)~

? ? ?