來(lái)掌握浴衣的穿法吧！編

第二次專題是要挑戰(zhàn)“浴衣的穿法”。夏日將近，穿著浴衣的女性給這個(gè)季節(jié)增添了一份涼爽。男性讀者們可能不知道，對(duì)于大多數(shù)的女性來(lái)說(shuō)，穿浴衣是望塵莫及的一件事情。大多數(shù)時(shí)候，在沒(méi)有會(huì)穿浴衣的人幫助的情況下是不會(huì)穿的，所以就算對(duì)女生說(shuō)“想讓你穿浴衣呢”，她們也只能說(shuō)“浴衣確實(shí)不錯(cuò)呢”然后無(wú)視你的請(qǐng)求。但是，如果是大人的mayu糖的話……應(yīng)該會(huì)想著一定要去回應(yīng)眾多粉絲們的期待。所以這次請(qǐng)來(lái)了有18年穿浴衣經(jīng)驗(yàn)的，『穿和服教室つるみね』的增田老師,通過(guò)一對(duì)一指導(dǎo)，來(lái)學(xué)習(xí)即使是一個(gè)人也能將浴衣穿著得體的技術(shù)。很輕易地穿好浴衣并且提升了女子力的mayu糖，不是很不錯(cuò)嗎。

挑戰(zhàn)的題外話：

mayu糖說(shuō)“去年夏天見(jiàn)面會(huì)上，雖然收到了很多想要看我穿浴衣的請(qǐng)求，但是卻沒(méi)能實(shí)現(xiàn)”。今年她掌握了一個(gè)人穿浴衣的技巧，所以會(huì)積極考慮這個(gè)事情。大家敬請(qǐng)期待??！

Lesson1 讓后頸和后衣領(lǐng)間留出空間，后頸會(huì)顯得更加漂亮

? ? ? 在把浴衣穿好看的訣竅中，“把后衣領(lǐng)向后拉出足夠空間”似乎非常重要。增田老師說(shuō)“因?yàn)樘锎逍〗愕陌l(fā)型的重心有些偏下，在后側(cè)的領(lǐng)子，也就是稱作的衣紋的地方，要把衣紋往后拉讓后頸部能露出來(lái)”?？床坏胶箢i的話，整體看起來(lái)就很拘束，并不是很好的穿法?！翱雌饋?lái)美不美差別只在毫厘之間。一個(gè)人穿的情況下，請(qǐng)把鏡子放在近處，一邊檢查后頸的可見(jiàn)程度一邊穿吧。另外因?yàn)橐录y拉開(kāi)得太過(guò)的話，可能從外面能看見(jiàn)內(nèi)衣，請(qǐng)注意”。（增田老師）

Lesson?2 ?通過(guò)好好地將圍著腰的帶子收緊，就能夠漂亮地穿上浴衣。

? ? ? 穿浴衣的另一個(gè)要點(diǎn)，就是“將圍著腰的帶子收多緊”。 “大家可能會(huì)覺(jué)得收得太緊的話動(dòng)起來(lái)會(huì)很費(fèi)勁，但是帶子一松的話，就會(huì)失去整體的緊湊感，變成邋遢的穿法”（增田老師）。帶子會(huì)隨時(shí)間自然地松弛下來(lái)，所以收緊到感覺(jué)到緊就剛剛好?！霸∫碌拈L(zhǎng)度通常比身高要長(zhǎng)，所以用‘腰部折’（指浴衣中與帶子平行的那個(gè)部分），將布帶彎折做成的一個(gè)特殊部分，并進(jìn)行調(diào)節(jié)。想象折布帶的位置，可以確定留出大致一根食指長(zhǎng)度的空間的樣子”增田老師為我們實(shí)際演示了一遍。做到這一步，之后就是只剩下束帶子了?。?/span>

?

Lesson?3 ?帶子的系法可以自由選擇 YouTube的視頻也可以拿來(lái)參考

? ? ? 除了浴衣的穿法，老師還細(xì)心地教了我如何被拍的更好看

“說(shuō)起‘系帶子’的話，有人會(huì)覺(jué)得是很難的技術(shù)或者說(shuō)有很多規(guī)定，但是這次使用的‘半幅帶’有很多的系法，自由選擇就可以了。正因?yàn)檫@樣，在YouTube上有很多系法的視頻，所以看著那些視頻系也是可以的”（增田老師）。沒(méi)想到實(shí)際穿起來(lái)會(huì)這么順暢，mayu糖本人也大吃一驚?！白龅姆浅：媚兀≡谝巫由献臅r(shí)候, 我想你可以用右手把大腿部分輕輕地抓起，給腿部流出空間，會(huì)更加自然。還有，雖然在專業(yè)的攝影師面前有些不知深淺……其實(shí)和服是被設(shè)計(jì)成左側(cè)的花紋更顯眼。所以身體稍稍向左傾斜來(lái)拍的話會(huì)更好”增田老師說(shuō)道。原來(lái)如此，學(xué)到了??！

雖然是一個(gè)小時(shí)不到的“穿法修行”，并沒(méi)有感覺(jué)到哪里很難，察覺(jué)到的時(shí)候已經(jīng)可以一個(gè)人穿上和服了呢。

田村“嚇了一跳！雖然做好了要面對(duì)更艱難情況的準(zhǔn)備，但是卻順暢地會(huì)穿了……特別高興！！”

增田“田村小姐特別擅長(zhǎng)呢。特別是系帶子的方法，因?yàn)橄档暮芙Y(jié)實(shí)，中途完全沒(méi)有松開(kāi)。還是頭一次見(jiàn)第一次就能穿的這么好的人，有一點(diǎn)感到驚訝。”

在對(duì)老師的指導(dǎo)進(jìn)行采訪的時(shí)候，感覺(jué)最難的帶子的系法，實(shí)際可以非常的自由，對(duì)此感到很意外。

增田“因?yàn)樵∫率窍奶烊粘４┑囊路?，不用把它想得太?fù)雜。其實(shí)半幅帶卷了兩周后打過(guò)一個(gè)結(jié)的話，之后怎么可愛(ài)怎么來(lái)就可以了，大致就是這樣的感覺(jué)。

因?yàn)榻裉熳詈笠彩怯昧私z帶結(jié)，非常簡(jiǎn)單”。

田村“原來(lái)是這樣呢。因?yàn)樵∫掠泻芏喾N可愛(ài)的花紋，所以一直很想穿，這個(gè)夏天似乎會(huì)買很多呢?”

增田“其實(shí)大家感覺(jué)門(mén)欄比浴衣還高的和服其實(shí)也是差不多的穿法。因?yàn)樽罱头擦餍邪敕Y(jié)，很推薦冬天穿和服哦”。

線上見(jiàn)面會(huì)和showroom中有可能能見(jiàn)到穿和服的mayu糖?。勘纫酝荒苠e(cuò)過(guò)了呢。

?

mayu糖的信息： 『レコメン！』（文化放送·每周三23.40～）支持人出演中。以7月19日·20日在大阪hall舉辦的大阪公演為開(kāi)端開(kāi)始真夏的全國(guó)巡回演出2022。

翻譯：打轉(zhuǎn)的手指

校對(duì)：naki