【京劇唱詞選注】四進士(徐世英)
四進士 簡介 明時,毛朋、田倫、顧讀、劉題四位新科進士出京為官,相約不得貪贓枉法。時河南上蔡縣姚廷春妻田氏為謀家產(chǎn),毒死夫弟姚廷美,并串通廷美妻楊素貞之兄楊青,將素貞賣與布商楊春為妻。楊春同情素貞遭遇,撕毀婚書,與其結(jié)為兄妹,愿代為鳴冤。時遇巡按毛朋扮為卜者私訪。毛得悉素貞冤情,代寫訴狀。素貞與楊春途中失散,被店主宋士杰收為義女。宋攜素貞至州衙告狀,田氏得知,逼其弟田倫給信陽知州顧讀寫信求情,并以三百兩銀子行賄。下書家丁夜宿宋士杰店中,宋偷看書信,得知內(nèi)情。顧讀見信后受賄徇情,反誣素貞謀殺親夫。宋當堂質(zhì)問,反遭杖責逐出。楊春上告于巡按毛朋。毛秉公審理,判田倫、顧讀、劉題違法瀆職罪,判田氏夫婦死罪,為素貞雪冤。 《四進士》一名《宋士杰》,是馬連良、周信芳的代表劇目之一,這里選用的是馬連良的唱詞。 主要唱段 宋士杰(唱[二黃散板))三杯酒下咽喉把大事誤了,乘興來敗興歸空走一遭。 宋士杰(唱〔西皮導板)上寫田倫頓首拜【頓首:磕頭。常用于書信開頭或末尾(寫信人名字的后面)?!?,〔原板〕拜上了信陽州顧年兄【信陽州:地名,在今河南省信陽市。州,古時的行政區(qū)劃。年兄:科舉考試時同科考中的人互相的尊稱。】。自從在雙塔寺分別后,倒有數(shù)載未相逢。姚家莊有個楊氏女,(流水〕她本是姚家不賢人。藥酒毒死了親夫主,反賴大伯姚廷春。三百兩銀子押書信,還望年兄念弟情。上風官司歸故里,登門叩謝顧年兄。 宋士杰(唱(西皮搖板〕)宋士杰當堂上了刑,好似魚兒把鉤吞。含悲忍淚出院門——只見楊春與素貞,你本在河南上蔡縣,你本在南京水西門。我三人從來不相認,宋士杰與你們是哪門子親?我為你挨了四十板,又發(fā)到邊外去充軍。可憐我年邁蒼蒼遭此境,(哭頭]蒼天爺呀!誰是我披麻戴孝的人。(徐世英)