第三話 狗頭山的狼王

第1節(jié)

　「吼——！」

　古音口中無意識迸發(fā)出驚天動地的咆哮。

　幾乎是同一個時間，猙獰齜牙、口吐如火長舌的狼群中，最初的一匹凌空撲來。

　「嗚吼——！」?

　「嘎?！　?/span>

　豹吼狼哮一瞬交錯，電光火石間兩頭猛獸在空中激烈相撞。

　荒涼蕭瑟的大地盡頭，諾斯菲拉斯——

　其東端連綿不絕的迦南山脈邊緣，聳立著這座狗頭山。

　此處絕非人力可以企及的領(lǐng)域，并且不存在任何遵循人類社會秩序的事物。

　至今為止連塞姆族也從未妄稱狗頭山是他們的領(lǐng)地，連想也沒想過。那座山是這片土地上一切野獸臣服、拱衛(wèi)的對象，神圣不可侵犯，是支配者，是超越者，是不容褻瀆的眾神領(lǐng)域。

　那座無言聳立的漆黑巖山——

　假巖怪、沙漠狼先后出沒，且強(qiáng)風(fēng)呼嘯，也沒條像樣的路，更有饑渴、疲勞、乃至更甚于一切的壓倒性孤獨(dú)和無力感——即便存在種種障礙和困難，也并不能阻擋那個男人此時此刻翻越它的決心。

　男人魯莽、愚蠢、悲壯的行為，很快迎來了狗頭山祭出的第一道試煉——

　沙漠狼！（假巖怪：啊對對對我就是個前菜，一盤千張絲，不算一道菜）

　那是一種棲息于諾斯菲拉斯高地的傳說中的怪異野獸。原本名符其實(shí)，它們也是沙漠的居民，如同狂野的白色海市蜃樓一般，它們成群結(jié)隊(duì)馳騁于諾斯菲拉斯的廣袤沙地。塞姆族自不必說，連史萊姆、暴吞鼠、沙蟲、沙蛭等的地盤也會遭受它們的威脅。遙遠(yuǎn)東方的遺跡中曾發(fā)現(xiàn)有大量浮雕壁畫，描繪了數(shù)百頭沙漠狼憑借柔軟的毛皮、寬厚的肉墊保護(hù)下的四爪，輕盈地?fù)P起白沙快意飛馳的情景。如果按照壁畫上描述的顏色，當(dāng)時的沙漠狼，從頭頂那打著旋的剛毛直到尾巴尖，全身皆為雪白，在諾斯菲拉斯的白沙之上恰好是絕佳的保護(hù)色。

　然而———沙漠狼身為沙漠的霸者、諾斯菲拉斯的帝王種族，已是遙遠(yuǎn)的過去了。那時迦南還是在沙漠中心坐擁古代王國的文明之都，而中原則仍是叢林地帶，其中棲息的是毛發(fā)濃密的原始人。

　后來帝都迦南成為埋葬在沙海中的廢都，消失在迦南山脈中不知所蹤，化為傳說。在已經(jīng)不可考究的巨大變異影響下，狗頭山以東、以北的諾斯菲拉斯大地幾乎盡數(shù)化作生人勿近的死亡地帶的同一個時期——

　估計(jì)和諾斯菲拉斯化為死地是同一個原因，沙漠狼也被迫離開了它們的帝國——那片廣袤的沙漠。

　根據(jù)奇談怪志對那個時代的傳說——某個夜晚，天上的一角崩裂了，死亡從天而降，灑滿大地。沙漠狼等諾斯菲拉斯的生物不得不背井離鄉(xiāng)，不斷向西逃亡，沙漠鋪滿了亡命狂奔的各種獸類——無論是往日的獵手還是獵物，都無暇顧及彼此，只能拼命奔跑。一時化為生命禁區(qū)的諾斯菲拉斯之上，不知何時開始以史萊姆為首的船新版本變異生命鳩占鵲巢，厚顏無恥將這片大地當(dāng)成了它們的地盤。

　雖然傳說的真?zhèn)螣o從辨別，不過至少可確認(rèn)一事——從某個時期開始，沙漠狼就大舉遷居到巖山地帶，把狗頭山當(dāng)成社區(qū)中心公園，并適應(yīng)了這個區(qū)域的氣候。

　原本作為沙漠款保護(hù)色的純白毛皮，到了黑色的巖山地帶就會非常顯眼，于是經(jīng)歷漫長的歲月后，它們逐漸變成了深灰色。原本一身清爽的短毛也為了適應(yīng)低溫高山，在不知幾代狼的演化下變得又長又蓬松。

　正如那啥改不了吃那啥，狼身上也有不會改變的事物——那就是兇猛、群居，以及有事大家一起上、我要十個打一個的流氓戰(zhàn)術(shù)。

　即便和史萊姆、沙蟲等各種詭異的攻擊性生物當(dāng)鄰居的塞姆族，他們也一致認(rèn)同沙漠狼群是諾斯菲拉斯最具有攻擊力的野獸群體。對于居住在巖場附近的塞姆族來說，像古羅大酋長易拉車力那樣戰(zhàn)勝沙漠狼并扒一張皮回來，是證明勇氣、揚(yáng)名立萬的捷徑。

　而在沙塵暴中失去馬匹、失去糧食、只剩一把蔫兒細(xì)的匕首、慣使的大劍也不見蹤影的古音，在夜晚的狗頭山中遭遇的，就是那樣的野獸——而且是一大群。（馬：馬就別提了，人家都說了帶著反而礙事的，哼）

　黑暗中——巖石之上、巖石之間的數(shù)百對眼睛，正在一步步逼近距離。

　最初發(fā)動攻擊、點(diǎn)燃了導(dǎo)火索的一號選手，在一瞬交鋒后已經(jīng)被古音的匕首在眉間插個正著，只來得及慘叫著說了一個字遺言：

　「汪！」

　然后就被砸在巖石上。

　附近的幾頭狼見勢極妙，當(dāng)即一擁而上瘋狂搶吃同伴的尸體?？磥碓谶@片嚴(yán)酷荒涼的巖山，它們?nèi)茧x活活餓死只有一線之差了。

　另一方面，一號選手表演失敗后，其他選手受到刺激，紛紛我行我上，上趕著撲向古音。霎時間激烈的威嚇、憤怒的咆哮響遍巖場，嘎巴嘎巴的叩齒聲和野獸的臭氣充斥著古音周遭的空氣。

　古音飛快將匕首換到左手，右手朝一頭向著自己咽喉啃來的家伙一拳揍出，打爆了它的鼻子，令它慘叫著飛了出去，并保持背靠巖石的姿勢，看也不看那飛走的家伙，下一個瞬間匕首抬手向左一砍，右腳飛起狠狠一踢，行云流水放翻了二三四號選手。

　一時間，那巨大的身軀如翩翩起舞、電光火石般大殺四方。對古音來說，他的四肢就等同于四柄威力巨大的兇器。

　至此狼群已經(jīng)再無顧忌，爭先恐后如螞蟻圍攻墜落的蝴蝶般一擁而上。古音毫無懼色，一時向著咧開咬來的血盆大口疾風(fēng)一踢，一時將鮮血淋漓的匕首對某顆眼珠閃電一刺，一時對凌空撲來的對手閃身錯開后炸裂一拳。

　無論是那群黑夜惡鬼看起來無窮無盡的數(shù)量，還是它們咧到耳根的猙獰大口，還是它們身上混雜血腥的惡臭，還是它們躺在腳邊血流成河掙扎慘叫，一律無法令古音產(chǎn)生絲毫慌亂。因?yàn)樗w內(nèi)所有屬于人類的理性、明悟、感情，都早已被徹底屏蔽。

　此時他已然化作一頭單純的巨大猛獸、驚世駭俗的巨豹，全身的毛皮被鮮血浸染，兇殘的獠牙沾滿了沙漠狼的鮮血和腦漿。其精悍的肉體不知疲倦，充盈四肢百骸的、野性的自然精靈賦予的無窮活力和破壞欲在驅(qū)動他，王者的憤怒在盡情宣泄，將那些膽敢冒犯獸王的骯臟不堪的土雞瓦狗毫不留情地咬碎、撕碎、拍飛。

　哪怕琳達(dá)和雷姆斯在此，對比突如現(xiàn)身于路德泉水邊、將黑騎士一個小隊(duì)屠戮殆盡的那個時候，恐怕也會發(fā)現(xiàn)古音此刻已化為更瘋狂的、幾乎可稱作破壞與死亡代名詞的巨獸，因而戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢不敢肯定此人是否和他們那位守護(hù)神還是同一人吧。不，人這個詞已經(jīng)絕不適用于他了。即便脖子以下呈現(xiàn)人身，那渾身浴血、瘋狂咆哮、輕易咬碎敵人咽喉的生物，怎么可能會是人？若是凡人，無論是怎樣武藝超凡、千錘百煉的兵王之王，哪怕面對一半狼群、支撐一半時間，也是天方夜譚。

　所以正在戰(zhàn)斗的不是人，而是豹——一頭巨大、嗜血的猛獸。他甚至對戰(zhàn)斗樂在其中——那紅光爆燃的雙目、齜牙滴血的大口、強(qiáng)壯的巨體卻翩翩起舞般輕盈，都顯示了他不懼反喜的心情。毫無疑問，那群包圍他、試圖推倒他、撕碎他、分食他血肉的沙漠狼，面對的是比它們更兇殘的同類。然而狼群對此也心知肚明。這場戰(zhàn)斗，哪里是什么背負(fù)宿命的孤勇者對抗獸群的悲壯故事？這明明是基于弱肉強(qiáng)食這條亙古不變的真理之上的，猛獸VS猛獸、野性VS野性的斗爭——無關(guān)正邪、無悲無憫，只關(guān)乎強(qiáng)弱。

　「吼——！」?

　古音咆哮，同時手一抖將一樣事物爆射而出，那是剛才刺死一頭格外巨大的沙漠狼后嘎巴一聲折斷的匕首剩下的半截兒。

　旋即在謹(jǐn)慎保持背貼巖石、避免失去其有力掩護(hù)的同時，他閃身躲過一頭飛撲過來的對手，以棍棒的手法攥著其粗大的尾巴，一把抄起對方整個身體當(dāng)兵器揮舞起來，當(dāng)即就有幾頭狼被同伴化為的真.狼牙棒結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)揍了個正著，向黑暗中被打飛出去。（黑騎士第五小隊(duì)長：好懷念，我是第一個被豹叔抄起來當(dāng)武器的人，兄弟你是第二個。 沙漠狼：I'm a 狼，leave me alone）

　然而下一刻古音突然憤怒一吼。

　原來在古音當(dāng)作后盾的巖石上方，一匹狼悄悄爬了上去，從背后猛然跳落，嘎嘰一口狠狠咬在古音的左肩！

　「咕哇！嗷嚕嚕！」

　古音再吼，將手中的真.狼牙棒整根高高舉起擲向正面的對手，右手抓住左肩那匹狼的上顎試圖把它拽掉。見它不肯松口、愈發(fā)齜牙咧嘴用力啃咬，古音運(yùn)勁兒繃緊肌肉對抗獠牙，同時左胳膊絞著對方的脖子，右手將它的上顎向上一掰，幫它用嘴巴劈了個一字馬。

　伴隨清脆的一聲喀啦，真.笑口常開的沙漠狼真.垂頭喪氣癱倒在地。

　然而下一匹狼已經(jīng)繼承了這種新發(fā)明的有效戰(zhàn)術(shù)，緊接著從巖石上方向古音頭頂撲下。古音腦袋一低躲開攻擊，抓著它向巖石和地面的分界線咣咚一下來了個被動語態(tài)及物動詞的以頭搶地。將對手按在地上摩擦的王者，雙目紅光灼灼，莫得感情環(huán)視四周。

　鮮血的氣味隨風(fēng)飄散，同類的咆哮和臨死的哀嚎如同大喇叭，將此處的激戰(zhàn)向四面八方進(jìn)行全域廣播。被他殺死、重創(chuàng)的沙漠狼橫七豎八躺了一地，但目露兇光、低頭嘶吼的狼群似乎仍然那么龐大，不斷撲來的挑戰(zhàn)者仍然絡(luò)繹不絕。

　豈止如此，黑暗中如地獄之星般森森燃燒的數(shù)百對亮光，簡直如同邊境森林中越砍越多的食尸鬼，無窮無盡。

　「嘎嚕嚕嚕嚕......」

　古音后腦勺寒毛倒豎，口中不斷發(fā)出警戒的低吼，但并非因?yàn)樗谶@場血肉橫飛的戰(zhàn)斗中突然恢復(fù)了人類的理智。恰恰相反，這是他犀利的野性本能發(fā)出的警告信號脈沖——

?。ㄟ@樣下去遲早寡不敵眾！）

　文明人身上也許會有道德規(guī)范、倫理觀、騎士精神——還有自尊和面子。但對野獸來說那些玩意兒全都不存在的。有的，只會是吃和被吃、命懸一線的斗爭，以及不擇手段活下去的求生本能。

?。ā。?

　古音咧開血盆大口，目光灼灼無聲威嚇——的下一個瞬間，突然電光火石般閃開下一頭撲來的狼，飛身躍上巖石，如巨大化的飛獸啕啰般在巖石之間飛速跳躍逃離而去——爺玩膩了，不跟你們打了。

　狼群瞬間炸了，儼然數(shù)百聲「站?。　沟呐鹜瑫r刺破夜空。

　它們當(dāng)即拔腿追去，或跳上巖石、或在地面左突右閃避開巖石飛奔，而它們追趕的唯一獵物連回首一望也欠奉。

　追得最快的一頭狼一踹巖石，如離弦之箭射向豹頭齜牙一咬。豹頭似乎后腦勺長了眼睛，連頭也不回，以匪夷所思的精準(zhǔn)時機(jī)一低頭躲開了攻擊，跳往下一塊巖石。

　強(qiáng)壯的肩膀和胸膛如風(fēng)箱般劇烈起伏，向肺部瘋狂輸送氧氣，腳底則以有意無意的驚人準(zhǔn)確性穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)踩踏著一塊又一塊三尖八角的巖石凸起。圓溜溜的豹子頭、鞣制皮革的衣物、半裸的身軀，早已從上到下潑灑了無數(shù)沙漠狼的血漿、腦漿、毛發(fā)、肉碎。腳踏的巖石下方、背后的巖石上方，數(shù)百頭惡狼仿佛誓要為同伴報(bào)仇，不依不饒窮追不舍。

　此情此景，甚至比剛才一對數(shù)百的防御戰(zhàn)難度更高、更驚險(xiǎn)萬狀。

　因?yàn)槟呐虏绕徊?，又或者被血肉滑了腳，他將會在滾落的過程中被短劍林立般的銳利巖角割成爛布。屆時不可能再有絲毫重整態(tài)勢的余地，他的肉塊會新鮮熱乎地直接送進(jìn)數(shù)百張嗷嗷待哺的血盆大口。

　腳邊的能見度并不明朗，而且?guī)r角銳利得似乎足以戳穿腳底，但渾身不斷淌落的狼血令靴底每一腳踩中安全的落腳點(diǎn)時都難以提供較大摩擦力。

　但是他沒有絲毫膽怯猶豫。那險(xiǎn)之又險(xiǎn)的步法似乎連一瞬間都懶得確認(rèn)落腳點(diǎn)是否足夠安全，并且似乎對地形地質(zhì)了如指掌，跑起來的速度堪比平地運(yùn)動場上的短跑運(yùn)動員，每一步邁出都沒有半點(diǎn)遲疑，每一次跳躍都沒有半絲畏懼，儼然一頭身軀龐大卻靈敏矯健的獵豹在飛馳而去，好一副野性磅礴、張力無窮的史詩繪圖！

　他在飛奔，它們也在飛奔。本應(yīng)是殺與被殺、大群矯健的獵手與孤獨(dú)的巨大獵物之間的亡命競速，然而那光景卻又醞釀出一番奇妙的和諧氣氛，仿如偉大的王者帶領(lǐng)著忠心耿耿的大軍，又像是傳教的圣人身后跟著一群不離不棄的信徒。

　之所以會有那種氣氛，是因?yàn)樗麄儯踔量梢苑Q之為它們——巨大的豹頭半獸神和棲息于巖山的群狼——?dú)赓|(zhì)實(shí)在過于相似。它們粗重的呼吸聲彼此糅合，它們踩踏巖石的腳步聲轟鳴交錯，轉(zhuǎn)眼間怪石嶙峋的巖山地帶已接近邊緣，地形變得愈發(fā)向上陡峭。月之女神伊麗絲也在天上不斷移動，仿佛奧運(yùn)會的獵豹4K高速攝像機(jī)在跟拍大群越障跑選手的實(shí)況。

　古音呼出的白氣在夜色中甚至都清晰可辨。自己的粗重呼吸聲、背后窮追不舍的狼群狺狺而吠的恐嚇聲混雜在一起。此時古音正在搜尋能夠一口氣甩掉追兵的復(fù)雜地形。例如突然變窄的道路、被巨大巖石堵塞的峽谷入口、倒在地上的樹木，什么都好。他腦海中一個成熟的方案正在慢慢成形。

　然而關(guān)鍵的地形因素終究無法滿足要求。甚至不斷飛速掠過視野的巖場也即將到達(dá)終點(diǎn)，前方出現(xiàn)的是一片黑色的坡度緩和的地面，想來是快到山頂了。

　這可不是好消息。巖石越來越稀疏不說，這片草木皆無的地方連一處像樣的掩體都找不到。之前地形復(fù)雜的巖場讓古音異常敏捷的身手得以發(fā)揮速度優(yōu)勢，可是到了這段沒遮沒擋的平緩坡路，就該輪到沙漠狼馳騁諾斯菲拉斯沙漠的超凡腳程占據(jù)上風(fēng)了。

　如今后有追兵，前無救兵，唯一的武器匕首剛才也折斷了，現(xiàn)在真真是手無寸鐵。

　任何勇士、英雄，在此等徹底絕望的境地下，也只能聽天由命，祈求守護(hù)神的庇佑。

　然而古音燃燒著灼灼紅光的雙眼依然毫無懼色、波瀾不驚。雖然那豹子臉原本就欠缺表達(dá)喜怒哀樂的能力，但那并不是關(guān)鍵原因。

　當(dāng)這名豹頭怪人在某些瞬間化為如狼似虎的超級戰(zhàn)士時，某種人之所以為人、與生俱來的事物，便會從他身上徹底被屏蔽掉，一絲一毫都不再顯露出來。那是對《死亡》的恐懼，那是不同于求生本能的、人類對未知事物最根深蒂固、無法抗拒的感情。

　似乎在他的詞典里，根本不存在絕望這個詞。即便處于眼下這般真.山窮水盡的境地，豹頭戰(zhàn)士依然不見絲毫慌亂、猶豫，仿佛確信堅(jiān)持下去一定能抓到救命稻草，一門心思向著巖場的終點(diǎn)飛奔。

　隨著噗通一聲，他的腳離開堅(jiān)硬的巖石，踩在柔軟的土地上。周遭再無半點(diǎn)能夠拖慢沙漠狼腳程的尖銳巖角。

　當(dāng)古音身輕如燕躍下巖石、雙腳觸碰到地面的下一個剎那，突然如離弦之箭般爆射而出，以匪夷所思的起跑速度和無窮無盡的充沛體力發(fā)足狂奔，絕塵而去，下擺已被咬得破爛不堪的皮革披風(fēng)在身后被拽得水平飄起。古音的胸脯劇烈起伏，已被巖角和狼牙摧殘得千瘡百孔的皮靴在地面飛速移動。

　然而這次的賽跑，終究是沙漠狼占便宜。它們原本就擁有四只長著厚肉墊的爪子，極其擅長在平地奔跑，眼看就把古音在巖場拉開的距離重新追回。剛開始畫風(fēng)還像一大群歐盟狗繞著美國主人嬉戲，片刻后就有第一頭狼吼叫著撲了上來，旋即十?dāng)?shù)頭狼緊跟其后，如食人魚圍攻掉入河中的老黃牛一般，紛紛瞄準(zhǔn)古音的肩膀、小腿、胳膊等部位張開大嘴咬來。

　「嘎嗷——！」?

　古音再次一聲怒吼。如果被拽倒在地就無力回天了。陸續(xù)趕來的狼群數(shù)量增加至幾倍，如果他此時倒在地上，瞬間就會被那些披著毛皮的惡魔徹底淹沒。

　古音深知兇險(xiǎn)，雙足發(fā)力抵抗。此刻面對群起而攻的狼群已沒有時間尋找有利地形，古音只得原地運(yùn)勁繃緊全身肌肉，直至青筋暴起，奮力抵抗狼牙的咬合。同時雙臂將試圖咬向自己咽喉的兩頭狼的脖子，一左一右夾在腋下，試圖勒斷它們的頸椎骨。一時間窒息的嗚咽聲、啃咬的哼哼聲、周圍狼群的狂吠聲響成一片。

　那是一場多么駭人聽聞、聞?wù)咦兩⑸l(fā)抖、抖音爆火的激戰(zhàn)啊。無論是以王者之風(fēng)巍然不動迎戰(zhàn)雜兵的豹人，還是向他狺狺狂吠群起圍攻的惡狼，它們誰也不會懇求對方的憐憫，或試圖勸降對方。同情、慈悲、分寸、放棄，和他們一概無緣。

　古音即便面臨如此絕境，仍無意念誦雅努斯的名諱，更不可能仰望天空祈求庇佑。想要澆滅他瞳孔中熊熊燃燒的火光，只有一種途徑——就是直達(dá)咽喉或心臟的，致命性的物理攻擊，除此以外別無他法。

　正如他的詞典中沒有絕望一樣，希望也同樣不存在。他現(xiàn)在并非為了抓住幸免于難的渺茫希望而不放棄戰(zhàn)斗，而是他的眼里此時此刻就只有戰(zhàn)斗。他現(xiàn)在就是一臺強(qiáng)大、純粹、盲目的戰(zhàn)斗機(jī)器。

　然而戰(zhàn)斗機(jī)器面對的敵人數(shù)量實(shí)在過于龐大了。被擊倒在地、被擰斷脖子的狼尸，被同伴們踐踏著、躲閃著，狼群絡(luò)繹不絕、前仆后繼發(fā)動攻擊。即便之前的戰(zhàn)斗中看起來似乎永不疲倦的他，此時呼吸也開始變得愈發(fā)急促。

　肩膀、小腿、胳膊都變得鮮血淋漓——那已經(jīng)不光是惡狼的濺血，而是流淌著他自身的鮮血。來自全方位的攻擊終究已無法全數(shù)躲避，狼牙啃咬兩次，便有一次能刺破他的皮膚。

　「嘎啊啊——！」

　古音咆哮——那是發(fā)自心底的煩躁和憤怒的咆哮。

　那個瞬間，一頭最為敏捷的沙漠狼繞過所有同伴，快如閃電咬向他的咽喉！

　「——！」

　古音抬手一架，試圖把它甩掉，背后一時空門大開。

　旋即，一股猶如被大棒狠狠毆打了一記的沖擊，令古音一個踉蹌！

　一頭體型比先前所有同類都巨大的沙漠狼，猝不及防向古音背后撲來，露出了獠牙！

　古音試圖穩(wěn)住身形，但前后疊加的重量令他難以支撐，撲通一聲單膝跪地！

　這個機(jī)會狼群盼望已久，頓時口吐白沫、垂涎三尺的血盆大口從四面八方咬來！

　啊啊，古音——！

　即便到了如此十死無生的境地，即便無數(shù)死亡的獠牙鋪天蓋地映入眼簾，他仍然沒有絕望！

　他的意識沒有放棄戰(zhàn)斗，他的軀體仍在猛烈掙扎，他的牙齒正試圖真.反咬一口！

　就在那個瞬間——

　《他》，出現(xiàn)了。

4卷3話1節(jié)完

劇情小結(jié)：

豹遇狼群，戰(zhàn)。戰(zhàn)不過，逃。逃不過，再戰(zhàn)。力竭，危。神秘人救場。

9206→6418→31

譯者后記

　　前晚看了封神第一部，確實(shí)神作。去之前看了下面這個影評，觀后感覺評得很中肯，沒瞎吹。

質(zhì)量封神？《封神第一部》終極前瞻+首映影評，它會是中國奇幻電影新標(biāo)桿嗎？

　　雖然我是學(xué)日語的，但光是翻譯日本的作品總覺得意猶未盡，希望以后有機(jī)會多翻譯一些優(yōu)秀的中國作品成為日語。

　　不過等這兩個月調(diào)養(yǎng)身體的計(jì)劃結(jié)束后還要先找工作還房貸，賺女兒的生活費(fèi)，如果找不到對口工作，送外賣或肯德基店員都要考慮了哈哈。