SB:?讓我談一下這個。你在孩提時代受過一些傷害，沒有得到你所需的愛，你是怎樣克服這些缺憾的？你是怎樣學著去彌補你所不能享有的那些基本的東西的？

MJ:?我想音樂與舞蹈給了我很多幫助，那就象治療一樣。（我可以）通過歌曲表達自己的感受，在舞臺上釋放激情，并且得到了歌迷百倍回報的愛。

SB:?這彌補了你所沒有得到的？

MJ:?是的。因為當一個歌迷走過來，真的，某個人走近你并且說：“我非常愛你?！边@會讓我感覺很好。我永遠都不會厭倦聽到這些。

SB:?真的嗎？你是否會覺得有些狂熱的歌迷，為了試圖接近你，有時會做得太過火？

MJ:?不，不會的，我喜歡這些。我愛我的歌迷。我愛他們的每分每毫，當我看到他們支持我關于家庭與孩子的理念時，我太開心了。他們做了很多孩子和嬰兒的大圖片，我一直保存著。他們理解我。你知道嗎？他們確實理解我想表達的。

SB:?所以你從歌迷那里得到了沒有從父母那里獲得的東西，但這有一個很大的區(qū)別。父母應該給予孩子的是無條件的愛，即使你什么人也不是。有一次有人問比爾克林頓的母親，Virginia?
Kelly，她喜歡哪個兒子多些，比爾還是羅杰？比爾成為了總統(tǒng)，可以讓她驕傲。羅杰吸毒，是個游手好閑的父親。

MJ:她有不止一個孩子？

SB:?羅杰是比爾克林頓的兄弟。

MJ: 他西毒？

SB:?是的。我還知道他因為販賣du品坐過牢。

MJ: 真的哦？

SB:?并且他有了孩子后也依然游手好閑。（中間跳過）。她（他母親）被問到“一個兒子是個懶漢，一個兒子是總統(tǒng)，你是否愛比爾多些？”她回答道：“你在說什么？?
你糊涂了嗎？我兩個兒子都愛，我對他們的愛是同樣的?！彼赃~克爾，歌迷對你的愛與家人對你的愛是有區(qū)別的。父母的愛是無條件的，歌迷愛你是因為你能夠唱歌、跳舞?；蛟S你真的能從歌迷那里獲得無條件的愛嗎？

MJ:?這很難判斷，因為我不是他們。恩，我想當他們發(fā)現(xiàn)我是什么人，以及我是怎樣看待他們的，我所做的讓他們對自己感覺良好時，他們會無條件愛我的。我知道他們會?
的，我能感覺到，我能看到。你同我一起出去幾次，就會碰到那些死忠的歌迷，你會看到一些東西。這難以置信，就象一種宗教體驗。他們睡在大街上，手舉蠟燭，?
帶著全家人在那里。這一切非常美妙，我喜歡看到他們帶著孩子來，這讓我心里感覺非常快樂。

SB:問題的關鍵就在于他們最初愛上你時是因為你的歌曲與舞蹈，但之后他們超過了那個界限。

MJ:?是的，他們發(fā)現(xiàn)我是怎樣的人，以及我想傳遞給他們的……在音樂中有超越節(jié)奏與旋律的信息，一些具有相當深度的東西。

SB:?為什么你會有這么狂熱的歌迷？我能說一下他們有多狂熱嗎？我沒給你看過，可是我寫了那篇關于你、夢幻莊園以及你的生日的文章之后，我們收到了成百上千封的電子郵件。你真得看看。他們中的半數(shù)建了自己的Michael Jackson網(wǎng)站?？雌饋碛谐汕先f個的Michael Jackson網(wǎng)站。

MJ:?是的，是的。

SB:?你是怎樣做到這些的？我是說說每個人都有自己的擁埠。那一天我們談到辣妹，她們確實有過很多歌迷，但現(xiàn)在這些歌迷哪去了？為什么你有這么多死忠的歌迷？

MJ:?我想，我不是那種只流行于一時的藝術家，上帝賦予了我某些天賦，這種天賦讓人們、公眾同我一起成長。當他們同我一起成長時，那更象一種情感上的聯(lián)系，他們愿意接近我就好像我是他們的兄弟一樣。我讓人們走近我說“Michael!”，同我談話，抓著我就象我是他們的兄弟姐妹一樣。我是這樣做的，你知道，你得習慣這樣。?
他們真的感覺你是屬于他們的。

SB: 就象你是非常熟悉他們的人？

MJ:?
是的，終我一生我都需要習慣這些。因為我在他們房間墻壁上，他們每天早上都聽到我，我的圖片到處都是，就象一個殿堂。有些宗教人士說這是偶像崇拜，但我不?
認為這是偶像崇拜。（譯注：基督教禁止崇拜偶像，這里的偶像崇拜是指宗教意義的，不是我們通常講的喜歡某個歌星影星類的）

SB:?
好的，但為什么不是偶像崇拜？

MJ:?
我從來沒有寫過，也從沒有聽說過（我的歌迷宣稱我是神）。也許確實有旗幟標語上寫著“你是神”。我們確實有類似那樣的錄影，但從沒有在電視上放過。我們有一些標語旗幟上寫著那些，但我不認為這是壞事，因為我所講的是愛，拯救家庭……

（跳過SB的廢話）

SB:?所以這不是偶像崇拜，因為你把自己歸類為一種更高價值意義，并宣稱自己代表了這些？

MJ:?我確實代表了更高的意義。我不是宣稱我是神，但我在傳播關于拯救地球，拯救世界，拯救我們的孩子，拯救森林的理念。這些并沒有錯，不是嗎？

（跳過SB的廢話）

SB:?對我來說這就是偶像崇拜。

MJ:好吧，但我不是這樣看的。

SB:?相反的一面就是“我可能是個英雄，但我是個為更高理念奮斗的英雄。”

MJ:?如果你看過我的演出，你就會知道這根本不是關于我本人的。巨大的屏幕上播放的是人們砍伐雨林，饑餓的孩子伸出無助的手。那情景很動人，人們的情緒被感染了并開始哭泣，那非常激動人心。