N2　ざるを得ない(ざるをえない)

釋義：どうしても～～する必要がる／～～しなければならない(不得不~~，無論如何也躲不過~~)

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖない?ざるを?えない　例外：する→せざるをえない

例句：

①會社の上の人に命令された仕事なら、社員は嫌でもやらざるを得ない。

②工事が間に合わないため、スポーツ大會の開催は、延期せざるを得ないだろう。

解析：

⑴そのことをしたくはないが、避けられない事情があるので「仕方なく～～する」と言う時(shí)に使う。

⑵「ざる」は古い言葉で「はい」という意味?！袱钉毪颏à胜ぁ工稀袱胜い铯堡摔悉い胜ぁ工瑜辍甘朔饯胜工趣いΩ肖袱瑥?qiáng)い。

⑶書き言葉である。

N2　ずにはいられない

相似：ないではいられない

釋義：どうしても～～しないでいることはできない

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖない?ずには?いられない　例外：しない→せずにはいられない

例句：

①お腹が痛くて聲を出さずにはいられなかった。

②地震の被災(zāi)者のことを思うと、早く復(fù)興が進(jìn)むようにと願(yuàn)わずにはいられません。

解析：

⑴身體的に我慢できないことを言うとき、又は様子や事情を見て、話者の心の中に非常に～～したいという気持ちが起こり、抑えられない、と言いたい時(shí)に使う。

⑵話者の気持ちや體感などを表す言葉であるから3人稱に使う時(shí)は文末に「ようだ」「らしい」「のだ」をつける必要がある。

⑶「ないではいられない」と意味が同じ。

N1　ずにおかない/ないではおかない

相似：ないでおくものか/ないではすませない/ないではすまない

釋義：「～～ずにはおかない」は「～～するまで諦めない／絶対に～～する」という話し手の強(qiáng)い意志を表す。(一定要~~，非~~不可，如果就這樣（前項(xiàng)）保持，什么都不做的話，是不被允許的，不行的。自然產(chǎn)生某種感情，成為某種狀態(tài)。)

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖない?ずには?おかない　例外：しない→せずにはおかない

例句：

①警察はこの事件の犯人を逮捕せずにはおかないだろう。

②彼のやり方は他の人に不信感を抱かせずにはおかない。

解析：

⑴感情の変化やトラブルの発生など表すこと。

N1　ずにはすまない/ないではすまない/ないではすませない/ないではすまされない

相似：ないでおくものか/ないではすませない/ないではすまない

釋義：必ず～～しなければならない

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖない?ずには?すまない　例外：しない→せずにはすまない

例句：

①彼はかなり怒っているよ、僕らが謝らずにすまないと思う。

②大切なものを壊してしまったのです。買って返さずにはすまないでしょう。

解析：

⑴その場、その時(shí)の狀況、社會的ルールを考えると「そうしないことは許されない」、又は「自分の気持ちからそうしなければならない」と言うたい時(shí)の言い方。硬い表現(xiàn)。

⑵「謝る」「弁償する」「責(zé)任を取る」「返す」などの動詞と共に使う。

N1　をきんじえない/きんじえない（を禁じ得ない）

釋義：～～を抑えることができない

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｎ?を禁じ得ない

例句：

①戦爭で子供を亡くした彼女の話を聞いて、山田氏は涙を禁じ得なかったそうだ。

解析：

⑴物事の様子や事情を見て、心の中から自然にそのような気持ちが起こってきて意志の力では「抑えることができない」と言いたい時(shí)に使う。「涙」「怒り」「同情」「笑う」などの言葉につく。

⑵硬い言葉で、日常會話ではあまり使わない。

⑶3人稱に使う時(shí)は文末に「ようだ」「そうだ」をつける必要がある。

N2　ないわけにはいかない

相似：わけにはいかない

釋義：どうしても～～しなければならない

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖない?わけにはいかない

例句：

①今度の試験に失敗したら、卒業(yè)できない。今週は勉強(qiáng)しないわけにはいかない。

解析：

⑴心理的、社會的、人間関係などの事情で「それをしないことは避けられない」または「しなければならない」と言いたい時(shí)に使う。

⑵「する義務(wù)がある」「する必要がある」と事情を説明する場合によく使う。

N1　

をよぎなくさせる/よぎなくさせる（を余儀なくさせる）

をよぎなくされる/よぎなくされる（を余儀なくされる）

釋義：仕方なく～～させる(使~~不得不~~)

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：

Ｎ?を余儀なくさせる

Ｎ?を余儀なくされる

例句：

①王さんは役者志望だったが、家庭の事情は彼に家業(yè)を継ぐことを余儀なくさせた。

②彼は事件に関する責(zé)任を認(rèn)めたため、辭職を余儀なくされた。

解析：

⑴自然や環(huán)境など本人の力では及ばない強(qiáng)い力で「～～させる」という表現(xiàn)。行為を表す名詞につく。

⑶書き言葉である。

N1　ずして

釋義：不~~，（而）~~

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖない?ずして

例句：

①戦わずして勝つ。

注意：期(き)せずして/労（ろう）せずして

N2　ではいられない

釋義：不能~~，不可能~~

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖでは?いられない

例句：

①君は學(xué)生ではいられない。

N1　ずにはおくものか/ないでおくものか

相似：ずにはすまない/ずにはすまさない/ずにはすまされない/ずにはいられない/ずにはおかない

釋義：一定會~~

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖない?ずには?おくものか　

例句：

①反撃せずにはおくものか。

注意：「おくものか」は「おかない」と同じ意味だ。

N1　ずにはすまさない

相似：ずにはすまない/ずにはすまさない/ずにはすまされない

釋義：不~~不行

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖない?ずには?すまさない

例句：

①今回の事件について、一言言わずにはすまさない。

N1　ずばなるまい

相似：ずにはすまない/ずにはすまさない/ずにはいられない/ずにはおかない

釋義：～～なければならない（必須~~）

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖない?ずば?なるまい

例句：

①人の意見も聞かずばなるまい。

注意：ずば→なければ　なるまい→ならない。

N1　てはいられない

釋義：～～している場合ではない（不能再~~下去了，不能~~）

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖて?はいられない

例句：

①時(shí)間がないから、もう待ってはいられない。

N1　てばかりもいられない/てばかりはいられない

釋義：也不能光是~~，也不能總是~~

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖて?ばかりもいられない

例句：

①一次試験に合格したからといって喜んでばかりもいられない。

②親友と別れるのは寂しいが、いつまでも嘆いてばかりもいられない。

注意：「笑う」「泣く」「喜ぶ」「傍観する」「安心する」などの態(tài)度や感情を表わす言葉と共に使う。

N1　ではすまされない/すまない(では済まされない／済まない)

釋義：?如果~~的話，是不能解決問題的；如果~~的話，是不行的

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：N/V（普通形（の））?では済まされない／済まない

例句：

①課長である以上、そんな大事なことを知らなかったでは済まないだろう。

注意：關(guān)聯(lián)句型：「～～てすむ/ですむ」意為：~~就解決了?！浮胜い扦工唷挂鉃椋翰挥脋~就解決了。

N1　ずにいる

釋義：?～～ないままだ

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖない?ずにいる

例句：

①わがままな彼はあんなひどい會社をやめずにいるのか不思議だ。

N1　ずにおく

釋義：?わざと～～ないままにする

場景：強(qiáng)制

接續(xù)：Ｖない?ずにおく

例句：

①後で要るかもしれないと思って、もらったお金は使わずにおいた。