1.林花謝了春紅，太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風(fēng)。

【南唐】李煜《相見歡·林花謝了春紅》

【譯文】

樹林間的紅花已經(jīng)凋謝，實(shí)在是去得太匆忙了。也是無可奈何啊，花兒怎么能經(jīng)得起晨起的寒雨，暮晚凄風(fēng)。

2.夢里不知身是客，一晌貪歡。

【南唐】李煜《浪淘沙令·簾外雨潺潺》

【譯文】

只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時(shí)的歡娛。

3.流水落花春去也，天上人間。

一【南唐】李煜《浪淘沙令·簾外雨潺潺》

【譯文】

像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，

-是天上一是人間。

4.還似舊時(shí)游上苑，車如流水馬如龍。

花月正春風(fēng)。

一【南唐】李煜《憶江南·多少恨》

【譯文】

我夢見了和過去出游上苑時(shí)一樣的熱鬧場面。車如流水，絡(luò)繹不絕;馬似游龍，奔騰跳躍。月光明媚，春風(fēng)拂面，花兒正紅

5.笙簫吹斷水云間，重按霓裳歌遍徹。

【南唐】李煜《玉樓春·晚妝初了明肌雪》

【譯文】

拿著一柄鳳簫在風(fēng)景如云水間的地方吹奏，同時(shí)在此遍地起

舞。

6.無言獨(dú)上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋?！灸咸啤坷铎稀断嘁姎g·無言獨(dú)上西樓》

【譯文】

黑默默無言，孤孤單單，獨(dú)自一人緩緩登上空空的西樓，抬頭望天，只有一彎如鉤的冷月相伴。低頭望去，只見梧桐樹寂寞地孤

立院中，幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中。

7.離恨恰如春草，更行更遠(yuǎn)還生。

【南唐】李煜《清平樂·別來春半》

【譯文】

離別的愁恨正像春天的野草，越行越遠(yuǎn)它越是繁生。

8.南江北舊家鄉(xiāng)，三十年來夢一場。

【南唐】李煜《渡中江望石城泣下》

【譯文】

江南也好江北也罷，原來都是我的家鄉(xiāng)，三十年過去了，就像

做了一場夢。