英文版翻譯歌曲《我們的明天》-時間沒有絕對,珍惜過去,向往明
我們的明天 Our tomorrow 一個人走到終點 I reached my destination alone, 不小心回到起點 only to find I was still at the beginning. 一個新的世界 A new world appeared before my eyes, 此刻我才發(fā)現(xiàn) 時間沒有絕對? which reminded me of the relativity of time and space 直到有另一個人 A special one approached me, 能體會我的感覺 who had tacit understanding with me. 不用說不用問 It was unnecessary for her to say any words, 就明白就了解 to know what I thought and wanted. 每一刻都像永遠(yuǎn)? Every moment was eternal. 我看著 沒剩多少時間 能許愿 Time passed too quickly to achieve my wish. 好想多一天 我們的明天 If only I had had one more day to accompany with her. 我問著 還有多少時間 在眼前 I asked there was how much time left for me. ?以為多一天? Was there one day more, 能實現(xiàn)我們的預(yù)言? for us to make our wish come true? 直到有另一個人 A special one approached me, 能體會我的感覺 who had tacit understanding with me. 不用說不用問 It was unnecessary for her to say any words, 就明白就了解 to know what I thought and wanted. 每一刻都像永遠(yuǎn)? Every moment was eternal. 我看著 沒剩多少時間 能許愿? Time passed too quickly to achieve my wish. 好想多一天 我們的明天 If only I had had one more day to accompany with her. 我問著 還有多少時間 在眼前 I asked there was how much time left for me. 以為多一天? Was there one day more, 能實現(xiàn)我們的預(yù)言 for us to make our wish come true? 其實有個傳說 Legend had this, 能將時空倒流 Time and space could return back. 因為有一個夢告訴我 I had a dream last night, 愛從不曾保留 才勇敢了我? inspiring unconditional love was strongest backup. 我看著 沒剩多少時間 能許愿 Time passed too quickly to achieve my wish. 好想多一天 我們的明天 If only I had had one more day to accompany with her. 我問著 還有多少時間 在眼前 I asked there was how much time left for me. 以為多一天? There was one day more, 能實現(xiàn)我們的預(yù)言? for us to make our wish come true. 累積成永恒的紀(jì)念 The moment was eternal when we cherished it.