作詞?:?salem?ilese

作曲?:?Alan?Walker/Marty?Maro/Chloe?Copoloff

(salem?ilese)

?

Woah

?

(salem?ilese)

Eyes?up,?you've?been?gone?for?a?Fortnite

睜開雙眼時(shí)?你已經(jīng)迷戀在堡壘之夜的世界里

My?love,?are?you?stuck?in?a?fake?life?

親愛的?你還困在這虛擬的生活中嗎？

Can’t?win,?if?the?prize?is?to?waste?your?time

如果結(jié)果只有浪費(fèi)時(shí)間?那么你永遠(yuǎn)也贏不了

Now?it's?wasting?mine

現(xiàn)在我的光陰也正被空耗

?

(salem?ilese)

And?I?know?that?we're?close,?but?I'm?lonely

我知道我們親密無間?可我依舊感到孤獨(dú)

Make?me?your?only,?won't?win?a?trophy

讓我成為你的唯一?只是無法贏得勝利獎(jiǎng)杯

But?can?it?kiss?you?like?this?when?you?hold?me

但當(dāng)你這樣抱著我時(shí)?我可否與你相吻？

Missing?it?low-key,?I'll?say?it?slowly

懷念那低調(diào)的氛圍?我會(huì)輕聲慢語

?

(salem?ilese)

It's?me?or?the?PS5

我與PS5之間二選一

Tell?me?how?you?wanna?spend?your?night

告訴我?你想和誰共度這個(gè)夜晚

Three's?feeling?way?too?tight

三者之間的關(guān)系?實(shí)在太過緊張

So?if?it's?not?me,?then?I'm?probably?gonna?run?it?over

所以如果你選的不是我?那我可能就要?dú)Я怂?/p>

Me?or?the?PS5

我還是PS5?快選一個(gè)

Tell?me?which?of?us?is?more?your?type

告訴我哪個(gè)更是你的菜

Seems?like?you?can't?decide

看來你還在躊躇不定

So?if?it's?not?me,?then?I'm?probably?gonna?run?it?over

所以如果你選的不是我?那我可能就要?dú)Я怂?/p>

?

(Yeonjun)

My?love,?know?I'm?in?for?the?long?ride

親愛的?你知道我這把打得漫長又無趣

I'm?not?playing?games?of?the?wrong?kind

我可不是在玩那種不對(duì)勁的游戲哦

Could?be?keeping?secrets?and?telling?lies

我其實(shí)可以向你保守秘密?再謊話連篇

But?I'm?just?online

可我只是恰好在線而已

?

(Taehyun)

And?I?can?promise?you,?I'll?never?play?ya

我向你保證?我永遠(yuǎn)不會(huì)將你玩弄

I'll?find?a?way?to?show?you?I'm?grateful

我會(huì)找到方法?來表達(dá)我的感激之情

So?I'm?begging?ya,?two?minutes?only

所以我央求著你?就再玩兩分鐘嘛

You'll?get?a?trophy,?I'm?staying?faithful

你會(huì)得到屬于自己的榮耀?我對(duì)你忠貞不渝

?

(Yeonjun,?Taehyun)

It's?me?and?the?PS5

一道選擇題?我和PS5二選一

Tell?me,?why?you?makin'?me?decide??(Yeah)

告訴我?你為什么要讓我來做決定

Please,?don't?you?see?I'm?live??(I'm?live)

拜托?你沒看見我還在直播嗎

So?if?you?don't?leave,?I?can?find?a?way?to?win?you?over

你要是不走?我就要好好想個(gè)辦法?把你爭取過來

Me?and?the?PS5

我還是PS5?快選一個(gè)

'Least?you?know?where?I'ma?be?at?night?(Yeah)

至少你知道?晚上的我會(huì)在什么地方

The?score's?never?been?this?high?(So?high)

比分從未如此高過(打破紀(jì)錄)

So?if?you?don't?leave,?I?can?find?a?way?to?win?you?over

你要是不留下?我就要好好想個(gè)辦法?把你爭取過來

?

(salem?ilese)

Me?or?the?PS5

我還是PS5

Me?or?the?PS5

我和PS5間快選一樣

Me?or?the?PS5

不選我你就和PS5過去吧