當這個聲音發(fā)出時，沒有人想到，它能引起一場轟轟烈烈的反性侵反性騷擾運動

而當越來越多人打破沉默，當受害者們勇敢發(fā)聲守望相助，當這些聲音和力量匯聚在一起，它們震耳發(fā)聵，推動了一場歷史性的改變

2017年10月，演員Ashley Judd站了出來，在《紐約時報》中，說出了哈維韋恩斯坦對她的性騷擾。

那個時候，她是一個普通的女演員。

而對方，則是好萊塢影視帝國的掌權(quán)者，奧斯卡背后的男人，擁有自己的公司、自己龐大的社交人脈、擁有不可撼動的地位和絕對的話語權(quán)。

她站了出來，如同蜉蝣憾樹一般，發(fā)出了自己的聲音。

這個在業(yè)界幾乎公開的秘密，已經(jīng)被沉默接受了許多年的罪惡，就這樣，第一次，被赤裸裸地展現(xiàn)在了大眾面前。

韋恩斯坦曾利用自己的權(quán)勢，壓下了絕大多數(shù)的報道，用各種手段地讓所有受害人被迫沉默

但這一次，受害者們的聲音，他再也無法掩蓋

這一次，當Ashley Judd發(fā)出聲音，那些曾經(jīng)被韋恩斯坦性騷擾的女性，那些遭遇過性侵受過傷害，一直處于痛苦與自疑中的受害者們被鼓舞了。

她們鼓起勇氣，她們站了出來，她們也發(fā)出了自己的聲音。

“我也曾受到過性侵犯/性騷擾，我也是受害者?！?/p>

——Metoo

在此之前，她們已經(jīng)忍受了太久。

她們承擔著社會的巨大壓力，她們遲疑著，擔心著，自我譴責，沉默著。

抗爭會換來羞辱，會被冠以污名，會被強權(quán)的施暴者報復

身為受害者，卻要被指責有罪，比施暴者更加難以啟齒

如果揭露出來，就丟掉了自己的工作，怎么辦？

如果這件事傳開、被發(fā)酵，周圍的人會用什么眼光怎么看待她？

那些質(zhì)疑著指責著“你就是小題大做摸一下會這么樣”、“你穿的這么少、這么晚出門活該被騷擾”、“你交往過這么多男人是你不檢點”“你是不是潛規(guī)則得了利又翻臉不認人”的人，開始了新一輪對受害者的二次羞辱，又該怎么辦？

她們有太多的顧慮，所以當這一次有人站出來時，她們不愿意再讓那個孤勇者獨自面對風暴。

Metoo運動，如同燎原星火，一發(fā)不可收拾。

10月5日，《紐約時報》的一篇報道揭開了道貌岸然者的遮羞布。

10月15日，推特上的#Metoo 標簽，正式點燃。

10月23日，韋恩斯坦收到傳票，正式展開調(diào)查。

11月10日，演員Louis CK承認對他的指責屬實

11月12日，數(shù)百人在好萊塢參與了#Metoo幸存者游行

12月15日，谷歌高級研究員Steven Scoot被停職調(diào)查。

1月25日，前美國奧運體操隊隊醫(yī)Larry Nassar在156名受害人的聯(lián)合指控下，被法官判處175年監(jiān)禁。

3月12日，古典音樂界頂級大師、著名指揮家James Levine被公司解雇、開啟調(diào)查。

4月26日，喜劇演員Bill Cosby被法庭定罪。

5月7日，紐約司法部長Eric Schneiderman因性騷擾指控辭職。

7月9日，韋恩斯坦再案出現(xiàn)新的指控，或面臨終身監(jiān)禁

……

無數(shù)受害者，在這個Metoo運動下，終于有地方可以發(fā)聲，有勇氣傾訴自己的故事。

她們的聲音匯聚在一起，震耳欲聾，讓那些帶著面具、逍遙法外的強權(quán)者倉皇失措，為自己多年來的行為付出代價

大亨們被推翻，明星們被曝光，CEO被革職……

受害者們發(fā)現(xiàn)，她們的聲音，她們的勇氣，她們邁出的這一步，真的能夠改變世界。

2017年度，時代周刊將年度人物，授予了這群人

因為他們都是The Silence Breakers，打破沉默者

他們來自各行各業(yè)，當中不只明星名人，也有普通的從業(yè)者：酒店客房服務員、大學老師、記者、醫(yī)院工作人員...

他們有著不同的身份背景，但他們都做了同一件事——打破沉默，勇敢發(fā)聲，向性侵性騷擾大聲說不

每一個“打破沉默者”都為“反性侵”貢獻了自己的力量，當他們站出來時，他們給予了其他人力量和支持

而當這些力量和支持匯聚在一起，就足以推動一些改變

Metoo運動在歐美進行得如火如荼，而在保守的亞洲，無數(shù)的女性也燃起了Metoo的火把。

在日本，傳統(tǒng)的性別觀念依然根深蒂固，女性社會地位明顯要比男性低。

對于女性應該“溫柔謙和”，就算被騷擾也應該沉默，當作什么都沒有發(fā)生過，做出溫柔的謙卑的、順從的樣子，沉默。

根據(jù)聯(lián)合國毒品和犯罪問題辦公室的數(shù)據(jù)顯示，各國向警方報案的強奸指控數(shù)量：

英國：每百萬人中510起。

日本：每百萬人中10起。

堪堪一個零頭。

這就代表著日本是安全的嗎？

不，這只是女性非自愿被壓抑自我感知的結(jié)果，家庭、社會……所有人都在告訴你：如果你要表達自己的觀點，那你就違背了作為女性的標準。

勇于發(fā)聲成了“非女性化”特質(zhì)，唯有保持沉默，才能成為所有人都認可的女性形象。

但這并不代表沒有女性愿意站出來做發(fā)聲的第一人。2015年，25歲的伊藤詩織對日本著名記者——48歲的山口敬之提出了強奸訴訟。

BBC以這一案件主人公伊藤詩織為對象，拍攝了一期紀錄片，叫《日本之恥》（Japan's Secret Shame）。

（翻譯來自@大家字幕組，下同）

日本之恥，是誰？

很多日本人認為，是案件受害者伊藤詩織。

誰讓她晚上跟男性喝酒，而且還喝得爛醉、意識不清的，被強奸也是活該！

怎么可以把這樣私密的事情公開講出來，太不像話了！

她肯定不是好女孩，不然怎么會把這種事說出來？

……

不以她為恥，難道以社會地位、名望遠高于她的山口敬之為恥嗎？

山口敬之否認了所有性侵的指控，他在一個訪談節(jié)目上公開說到了當時跟伊藤詩織的酒局。

他說，“……酒一放到她面前，她就立馬喝光，她真的喝了很多?！?/p>

“我不是要做什么評價，但我當時想，‘她真的很敢喝’?！?/p>

伊藤詩織作為受害者，打破了如同死寂一般的沉默，會遇到什么？不能出門，不能再跟朋友們自由自在地去玩，人們總是會向她投來異樣的目光。

得罪了社會地位高的山口敬之，公開了自己的姓名、相貌，她可能不能再工作。

山口敬之從未被逮捕或因犯罪被起訴，他重返記者崗位，依然是那個光鮮亮麗的社會人士。

伊藤詩織豁出一切，要為自己發(fā)聲，是不是以卵擊石，毫無收獲？

不！她的公開發(fā)聲，讓更多的女性看到了自己也有發(fā)聲的可能，Metoo運動的全球性蔓延，也給了她們勇氣。

日本受害女性開始私下聯(lián)系伊藤詩織，跟她見面，談論自己為什么怕發(fā)聲？為什么怕維護自己？

她們怕的有很多，怕被男性警員問話，問整個她們不愿想起的經(jīng)過，怕別人投以異樣的眼光，怕影響別人對自己的評價，怕很多很多……

但是，當伊藤詩織站出來的那一刻，她被千千萬萬的受騷擾、受侵害的女性看到，那一刻，她們覺得，這位女性很可能會改變?nèi)毡尽?/p>

更重要的是，她們從她身上看到了希望，發(fā)聲的希望，保護自己的希望。

“滴水或許無用，但一旦水滴們聚集起來，就能形成海嘯?！?/p>

去年12月，日本人氣作家伊藤春香也公布了自己被性騷擾的經(jīng)歷。

她表示，過去在廣告公司工作時，曾被一名男性主管性騷擾。伊藤春香公布了男性的真實身份進行指控，對方道歉并辭職，但否認自己的行為是性騷擾。

今年4月，日本時任財務省事務次官的福田淳一，上任不到一年就引咎辭職。

因為他多次騷擾朝日電視臺女記者，女記者不堪其辱，將他的騷擾錄音，寄給了雜志進行曝光。

錄音內(nèi)容的曝光，激起民憤，福田淳一最終發(fā)表聲明，“決定引咎辭職”。

因為文化、社會的原因，有人說me too運動并未在日本掀起風暴。

但一個勇于抗爭、打破沉默的女性站出來了，離一群人的出現(xiàn)還會遠嗎？

至少，她們已經(jīng)讓很多女性看到，有人在勇敢抗爭，有人想要為女性們爭取更多保護和幫助。

不僅是日本，韓國的Metoo運動也在轟轟烈烈地進行著。

總有一個人勇敢地邁出第一步，今年1月，在一次電視訪談中，檢察官徐智賢公開指控一名前韓國司法部官員在2010年的一次葬禮上摸了她。

之后，這位官員的身份曝光，是法部監(jiān)察局前局長安泰根。安泰根在接受媒體采訪時，表示因為年代久遠，而且當時喝醉了，已經(jīng)完全不記得了。

如果真的發(fā)生了這種事，表示誠摯的歉意。

徐智賢的公開發(fā)聲并不是毫無收獲，相反，她掀起了韓國Metoo運動的狂潮。

在韓國話劇界鼎鼎有名的李潤澤導演被兩名女演員揭發(fā)性騷擾，其中一位更是遭受到長達7年的性暴力，中途還懷孕墮過胎。

韓國劇作家協(xié)會表示，已將李潤澤從協(xié)會除名。

韓國詩壇名人高銀，也被指控性騷擾女性，他的詩歌將被移出韓國的教科書。

導演金基德也在節(jié)目中，被三名作了模糊處理的女演員指控性侵，而與他有長期合作的演員曹在顯也在節(jié)目中受到了指控。

Metoo的旋風刮進了韓國娛樂圈，受到性侵指控的明星、導演等等不計其數(shù)。

戲劇導演吳泰錫、李潤澤、演員吳達洙、崔日華、趙敏基、歌手 Don Malik、大學教授趙珉基……

這樣的發(fā)聲帶來的效果是顯而易見的，不只是娛樂圈，政界的受害者也開始有了發(fā)聲的勇氣。

時任韓國忠清南道知事的安熙正本來是政壇明星，下屆總統(tǒng)大選的實力候選人，今年3月5日，被隨行秘書在節(jié)目上爆出，安熙正曾經(jīng)四次對自己進行性侵，而且辦公室里還有其他受害者。

第二天，安熙正通過社交網(wǎng)絡發(fā)布道歉聲明，宣布辭去官職，并且中斷一切政治活動。

如果這還只是一個個女性勇敢地站出來為自己發(fā)聲，前段時間韓國女性為反偷拍進行的游行，也是韓國史上參與人數(shù)最多的女性游行，就是女性們聯(lián)合起來為整個女性群體發(fā)聲。

“我的生活不是你的色情片！”

“憤怒的女性將會改變世界！”

“女性是戰(zhàn)士！”

指責警方歧視性調(diào)查，對女性為受害者的偷拍案，調(diào)查處理效率要遠低于男性受害者。

五月、六月、七月，越來越多的女性一起走上街頭，控訴警方因受害者性別不同就差別對待的不平等待遇。

她們高呼著“我們會繼續(xù)在各個領域斗爭，直到不會再出現(xiàn)因為性別不同造成的不平等事件”時，她們在告訴全世界，

我們要發(fā)聲！

我們要為了維護自己的權(quán)益發(fā)聲！

我們不是任由不平等發(fā)生的弱者！

為什么女性只因為性別就被區(qū)別對待？

為什么女性被性騷擾頻發(fā)毫無作為？

為什么會有那么多隱蔽攝像頭給女性帶來巨大恐慌？

她們聚集起來，大聲疾呼，你們聽不到我們的聲音嗎？

“你只能看到被偷拍的女性，卻聽不到女性的呼聲？姑娘們，那要怎么辦？那就再喊大聲一點吧！”

她們不畏懼，因為她們不是一個人，她們身邊有無數(shù)同樣憤怒、同樣恐懼、同樣想要給“女性”這個詞掙扎出一點人形、爭取那些本就該屬于她們的權(quán)利的同伴。

一呼，百應。

什么才是女性？

我們不需要別人來給我們定義，我們可以為自己發(fā)聲、為自己爭取，做自己認同的女性。

一眼望不到邊的女性們成群結(jié)隊，她們手里高舉著標語，向世界大聲呼喊著自己的聲音和主張。

如果你只能看到偷拍里的我，卻聽不到我大聲呼喊的聲音，沒關系，我可以喊得再大聲一點。

喊到振聾發(fā)聵，喊到這個社會不敢再忽視女性的力量為止。

因為女性是戰(zhàn)士??！

就像那位日本受害女性所講的，滴水匯聚起來，確實會有海嘯的力量。

打破沉默、大聲疾呼，讓世界聽到我們的遭遇、我們的抗爭和我們的力量，這就是Metoo運動下，全世界范圍內(nèi)一個個站出來呼喊的受侵害女性向那些至今仍然沉默著的同樣受到侵害的女性所傳達的。

me too不僅僅是一個口號，me too的意義，在于給每一個受害者打破沉默發(fā)出聲音的勇氣；在于讓受害者們的聲音和力量凝聚起來，推動社會一步一步做出改變；在于為活在陰影之中的受害者，為更多女性照亮前路。

有人質(zhì)疑，me too運動會矯枉過正，會造成“指控的低成本”“男性人人自?！钡葐栴}。然而如果沒有人發(fā)聲，沒有人去爭取自己的權(quán)益，將會有越來越多的女性受到傷害，活在痛苦與黑暗中

何況即使是現(xiàn)在，女性想要發(fā)聲，想要維權(quán)，想要得到保護，依然十分十分艱難。那些被曝光的性侵事件，只是冰山一角。而太多加害者們，仍逍遙法外，甚至大肆對受害者們進行著蕩婦羞辱和二次傷害，炫耀自己的所作所為

而且，性犯罪受害者，不只是女性。很多男性，也遭受著性侵害。無論是女性還是男性，都應發(fā)聲抵制這樣不公正的行為

me too的訴求，是改變社會對女性、對性侵的扭曲觀念和偏見

是想喚醒人們的意識，讓人們對性侵性騷擾有正確的認知

是想讓加害者受到應有的懲罰，讓受害者從傷痛中真正走出來擁抱新的人生

是想推動改變，推動建立更完善的法律制度，能更好地保護受害者

是想改變文化和態(tài)度，想讓越來越多的男性覺醒，開始關注女性權(quán)益，為女性發(fā)聲。讓男性從小受到正確的教育，學會尊重女性

有罪的不是受害者，任何理由都不是性侵強奸女性的借口

no means no，only yes means yes

前路漫漫，艱難險阻，但我們?nèi)匀灰l(fā)聲

因為從過去到現(xiàn)在，女性的很多權(quán)益，都是靠自己不斷地抗爭和努力爭取而來

那些勇敢發(fā)聲的人，都是戰(zhàn)士，都值得尊敬

她們在為自己為未來抗爭，她們在改變世界