『涼宮春日』制作秘聞

一般而言絕對(duì)不會(huì)公開的絕密小故事大放送！本來要被帶入墳?zāi)估锶〉茫@本小冊(cè)子能告訴你！！

文：初代責(zé)任編輯S

憂郁憂郁好憂郁

? ? ? ?值得紀(jì)念的第一卷《涼宮春日的憂郁》雖是SNEAKER文庫(kù)新人賞【SNEAKER大賞】的<大賞>受賞作，但再怎么說<大賞>也只是個(gè)標(biāo)題，如果不“有趣”就沒人看了。春日的投稿標(biāo)題是《涼宮春日的憂郁》，但編輯部?jī)?nèi)部很多人認(rèn)為憂郁這個(gè)詞漢字很難讀，也寫不出來。其實(shí)我也沒能寫對(duì)。于是，為了想到一個(gè)更簡(jiǎn)單的標(biāo)題，我開始了一趟旅行。

? ? ? ?當(dāng)時(shí)的備忘筆記還在，上面寫了四五個(gè)標(biāo)題。通常情況下，都是在20個(gè)標(biāo)題內(nèi)決定的，所以我很清晰的記得當(dāng)時(shí)有多煩惱。這里介紹的未采用標(biāo)題是自我標(biāo)題會(huì)議的第二次評(píng)選候選作品。之后再縮小到三個(gè)，最后再?zèng)Q定投稿標(biāo)題，這是在浪費(fèi)時(shí)間……不不不，這是責(zé)任編輯為了真正理解作品而經(jīng)歷的必要的思考過程。就這些標(biāo)題我和責(zé)任編輯—這也不行，那也不行地爭(zhēng)執(zhí)了起來，最后決定“只要讀了這部作品后感到憂郁不就行了嗎”達(dá)成了和解。

? ? ? ?不過這些未采用標(biāo)題，都是我八年前想好的，以至于我都想說“沒那回事哦”，所以請(qǐng)?jiān)?。一個(gè)作品會(huì)因?yàn)榍腥朦c(diǎn)不同兒呈現(xiàn)出不同的一面，若有此體會(huì)那就太好了。不過話說回來，憂郁憂郁好憂郁什么的，我也抄了太多東西了吧?。ㄗg者按：原文グルグルグルーミー，希望懂梗的補(bǔ)充）

? ? ? ?接下來就是封面的工作了。為了決定春日單體無背景的樣子，伊東雜音女士送來了上面的草圖（為了確定形象的草稿）。1和2是強(qiáng)調(diào)春日憂郁的心情的樣子，3是大家都熟悉的強(qiáng)勢(shì)的樣子。1圖的春日分成了上下兩部分，這個(gè)創(chuàng)意用刀了卷首插畫上。時(shí)至今日，我已經(jīng)忘記了這個(gè)創(chuàng)意是出自哪個(gè)設(shè)計(jì)師之手，但這是個(gè)想當(dāng)果斷的插畫方案。這樣那樣的插畫上傳后輪到封面設(shè)計(jì)師登場(chǎng)了。《春日》系列是中設(shè)計(jì)事務(wù)所的Y先生負(fù)責(zé)的。筆畫多的標(biāo)題處理起來相當(dāng)煩惱了。然后設(shè)計(jì)出來的草圖有22種之多。Y先生，非常對(duì)不起！一般來講不會(huì)做這么多吧。

? ? ??

? ? ? ?下面介紹其中的五種。A方案是“憂郁很難讀，所以放大字體吧”。標(biāo)題字大于插畫，這在輕小說中是打破常規(guī)的模式。B方案是“憂郁本就很難讀，不懂也沒關(guān)系”，標(biāo)題什么的只是裝飾……迸發(fā)了這樣的想法。但再怎么說讀不懂也要有個(gè)限度，所以沒采用。C方案是分割成上下兩部分，標(biāo)題放在腿上，某種意義上也是令人震驚的方案。D方案是只有半個(gè)春日但也很有趣，這樣將插畫強(qiáng)勢(shì)的力量減弱了。全身變小的春日也很可愛呢。E方案已經(jīng)很接近采用的方案了，只是標(biāo)題的字體變了，印象就會(huì)有這么大的變化呢。在夏天避暑之處遇見的那個(gè)活潑的女孩其實(shí)身患不治之癥……不抄一下這樣劇情的小說嗎？

只有春日才能完成的封面

? ? ? ?當(dāng)初的封面，第一卷是春日，第二卷是朝比奈，想讓SOS團(tuán)三人娘這樣一個(gè)個(gè)登場(chǎng)，那么第四卷怎么辦呢……關(guān)于這點(diǎn)沒有一點(diǎn)計(jì)劃。是的，當(dāng)編輯需要一定的能力。幸運(yùn)的是，《消失》有朝倉(cāng)這一強(qiáng)力的人物登場(chǎng)，封面上的朝倉(cāng)完全就是劇透了。與第一卷的春日的姿勢(shì)相比，朝倉(cāng)的樣子一眼就能知道里面內(nèi)容會(huì)是什么了。

? ? ? ?

? ? ? ?話說回來，隨著眷屬的增加，到了第六卷《動(dòng)搖》的的時(shí)候，動(dòng)畫企劃也帶來了現(xiàn)實(shí)感，所以包括設(shè)計(jì)在內(nèi)都進(jìn)行了改變。從《動(dòng)搖》開始的三本都是臉部的大特寫，而且是SOS團(tuán)三人娘的“做鬼臉”。如果是春日對(duì)著讀者做鬼臉肯定會(huì)被原諒，而長(zhǎng)門做鬼臉的樣子不可能出現(xiàn)在小說里所以非看不可。我對(duì)伊東雜音女士說，這次的重點(diǎn)是舌頭哦！我這樣提出亂來的請(qǐng)求，但得到的畫超乎想象的棒。要說多超乎想象，我給伊東雜音女士的草圖就是上面右下的圖。雖說自己上傳了不太好，但這沒有繪畫天賦的樣子也太糟糕了。請(qǐng)感受一下這草圖變成這么美麗的插畫的奇跡。

最后，我向這四年的年歲進(jìn)行道歉

? ? ? ?讀了這個(gè)小冊(cè)子的各位，應(yīng)該也買了《涼宮春日的驚愕》吧。自上一卷《分裂》以來已經(jīng)是四年了，讓粉絲們久等了，真的很抱歉。關(guān)于這段時(shí)間的事情谷川流先生已經(jīng)在小說后記中記載，也請(qǐng)大家過目。這四年里沒有什么秘聞，只是作為負(fù)責(zé)人感到力不從心。在這次出版之前，我大概有聽到過“驚愕”這個(gè)詞，能把這本書送到大家手里，我真的很高興。敬請(qǐng)期待《涼宮春日》今后的表現(xiàn)，我也非常期待!!

?