大象新聞?dòng)浾呔C合英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》和美國(guó)《新聞周刊》報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月19日，英國(guó)女王伊麗莎白的國(guó)葬儀式在英國(guó)倫敦舉行，包括英國(guó)王室成員、政府官員和多國(guó)政要在內(nèi)約2000人出席了該儀式。

這本是英國(guó)皇室展示自身的舞臺(tái)，但毫無疑問，美國(guó)總統(tǒng)拜登及夫人卻成為了該儀式上最“醒目”的人。

遲到坐后排

本來按照英國(guó)政府的安排，拜登和其他各國(guó)政要都要一起乘大巴前往威斯敏斯特大教堂。但出于安全角度考慮，最后還是允許美國(guó)總統(tǒng)乘坐特制的重型裝甲豪華轎車“野獸”單獨(dú)前往。

但也許正是這個(gè)決定導(dǎo)致了拜登的遲到，社交媒體上的圖片顯示，拜登的車隊(duì)被堵在倫敦街頭，行駛緩慢。

最后，拜登夫婦終于在上午10點(diǎn)左右抵達(dá)威斯敏斯特大教堂。而按照此前白金漢宮公布的時(shí)間表，受邀貴賓應(yīng)該在上午9點(diǎn)35分到9點(diǎn)55分之間就座完畢。

在尷尬地等待了一會(huì)之后，拜登夫婦被引導(dǎo)坐在南側(cè)的第14排座位上，坐在波蘭總統(tǒng)安杰伊·杜達(dá)的身后，捷克共和國(guó)總理彼得·菲亞拉的前面。這一位置和美國(guó)的地位多少有些不太相稱。

據(jù)英國(guó)的《每日郵報(bào)》報(bào)道，在伊麗莎白女王的葬禮上，座次是按照和英國(guó)王室的親疏遠(yuǎn)近來定的。換句話說，皇室成員和來自英聯(lián)邦國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人要排在前面。所以加拿大總理特魯多坐在第七排，而日本天皇和皇后坐在第六排，再往前是歐洲各國(guó)皇室成員和約旦國(guó)王。

跟其他許多國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人不同，在葬禮儀式和之前的招待活動(dòng)中，拜登不論是對(duì)伊麗莎白女王，還是新國(guó)王查爾斯三世，都沒有向?qū)Ψ骄瞎?/p>

實(shí)際上，拜登之前也從未遵守這項(xiàng)禮節(jié)。據(jù)拜登之前在演講和自傳中所說，他的母親是一位愛爾蘭天主教徒，非常討厭英國(guó)人。所以特意叮囑他不要向英女王低頭。

之前英國(guó)皇室也解釋過，在拜訪女王時(shí)，特別對(duì)于外國(guó)人來說，鞠躬或屈膝并不是強(qiáng)制性要求，只是一種傳統(tǒng)的問候方式。

服飾惹爭(zhēng)議

除了拜登本人，他的夫人吉爾·拜登在葬禮上的穿著也引發(fā)了關(guān)注。她并沒有按照傳統(tǒng)習(xí)俗戴黑色帽子，而是戴了一個(gè)黑色的蝴蝶結(jié)形發(fā)飾，這也引發(fā)了網(wǎng)友的爭(zhēng)論。

堅(jiān)持不鞠躬

在正式場(chǎng)合女士戴帽子是英國(guó)皇室乃至歐洲各國(guó)王室不成文的規(guī)定。從下面的直播截圖中可以看出，在場(chǎng)的諸位女士大都佩戴了帽子或者頭巾。

在社交媒體上多數(shù)網(wǎng)友認(rèn)為美國(guó)第一夫人這一做法不甚得體，當(dāng)然也有網(wǎng)友表達(dá)支持，認(rèn)為沒有明文規(guī)定說一定要戴帽子，女性有選擇自己穿著的權(quán)力。

拜登夫婦的“喧賓奪主”也正可以反映出英美兩國(guó)關(guān)系的某種尷尬。

按理說“死者為大”，到人家地頭去拜祭理應(yīng)入鄉(xiāng)隨俗。但歷史上，美國(guó)曾是英國(guó)殖民地，后來反抗英國(guó)皇權(quán)才取得獨(dú)立。拜登又標(biāo)明自己是反英情緒最濃重的愛爾蘭人后裔，自然不能給人留下“奴顏婢膝”的印象。而在兩國(guó)關(guān)系上，英國(guó)明顯要抱美國(guó)大腿，態(tài)度自然也硬不起來。

這才有了英國(guó)人這邊呢，“雖然搞特殊讓你坐小車，但是座位給你往后排”；美國(guó)人這邊呢，“雖然我人去了，但是我就要晚點(diǎn)到，想穿什么穿什么”這么一段小心思彌漫的尷尬社交，被影像全程記錄下來。

這老太太泉下有知，還不知道怎么想呢。

當(dāng)然你要說更尷尬的，就是那個(gè)誰...安倍晉三了吧。一個(gè)禮拜之后，還會(huì)有多少外國(guó)政要再顛顛地跑個(gè)幾千公里呢？英國(guó)女王這邊不過才2000人，人東京武道館可是準(zhǔn)備請(qǐng)6400人呢，這場(chǎng)面，啊不，是席面，可太大了。

大象新聞?dòng)浾?陳曉宇/編譯

稿件來源：英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》，美國(guó)《新聞周刊》