“帶英”流放地的叛亂~1804年城堡山之亂
:主要內(nèi)容為英國(guó)/澳大利亞的歷史請(qǐng)問(wèn)因?yàn)橐恍┰~/句聯(lián)想?。ú皇菍?duì)讀者說(shuō)得哈)
為啥子我會(huì)寫(xiě)這個(gè)呢?因?yàn)檫@個(gè)事件很有趣因?yàn)檫@是歐洲人與歐洲人在土澳這片大陸上打的第一場(chǎng)仗。更有趣的是愛(ài)爾蘭犯人的首領(lǐng)直接白給了。

本文前半段為簡(jiǎn)述版后半段內(nèi)容比較多。這樣做是因?yàn)闆](méi)啥人對(duì)這個(gè)有興趣,太長(zhǎng)也看不完,前面寫(xiě)短點(diǎn)能把事情原委和結(jié)果說(shuō)清楚就好。


主要戰(zhàn)斗人員:愛(ài)爾蘭罪犯與澳大利亞的英國(guó)殖民當(dāng)局
主要地點(diǎn):在土澳的新南威爾士州
主要問(wèn)題和目標(biāo):罪犯感到被不公正地監(jiān)禁,反叛,想逃離流放地。
結(jié)果:叛亂被鎮(zhèn)壓,其領(lǐng)導(dǎo)人被公開(kāi)處J。
武裝人員的大約最大數(shù)量:266 名罪犯;56名殖民地軍隊(duì)士兵
傷亡:罪犯,15 人在戰(zhàn)斗中喪生,8 人被處J;殖民軍隊(duì),無(wú)
英國(guó)對(duì)新南威爾士的殖民歷史始于 1788 年,當(dāng)時(shí)(首批?730 名罪犯抵達(dá)植物學(xué)灣并在杰克遜港定居。

盡管對(duì)于英國(guó)人對(duì)澳大利亞大陸的用途存在不同看法,但將流放地用作農(nóng)業(yè)和廉價(jià)勞動(dòng)力的來(lái)源無(wú)疑是其中之一,這在英國(guó)18 世紀(jì)晚期和 19 世紀(jì)初的殖民政策中占有突出地位。悉尼灣成為英國(guó)人流放地的運(yùn)營(yíng)中心,其周?chē)兊梅睒s了起來(lái)。

1803 年,來(lái)自英格蘭的大衛(wèi)柯林斯中校(擔(dān)任塔斯馬尼亞總督,1804-10 年)與?308 名囚犯抵達(dá)菲利普港(今墨爾本附近)。
由于菲利普港的不利條件,柯林斯向國(guó)王請(qǐng)?jiān)?,?qǐng)求允許他遷往范迪曼島,也就是現(xiàn)在的塔斯馬尼亞島(州·)。

獲得批準(zhǔn)后,他們就在塔斯馬尼亞的霍巴特鎮(zhèn)沙利文灣(Sullivans cove)開(kāi)發(fā)了一個(gè)流放地。沙利文灣的流放地的人群主要由愛(ài)爾蘭罪犯和英國(guó)ZZ犯組成,其中許多人從未受過(guò)審判。這種不公正也是導(dǎo)致城堡山之亂的原因之一。這場(chǎng)愛(ài)爾蘭犯人引起的動(dòng)亂始于悉尼郊外一個(gè)名為城堡山的監(jiān)獄/農(nóng)場(chǎng)。這里大約有266 名犯人越獄了,他們洗劫了附近的移民定居點(diǎn)獲得了農(nóng)具和槍支。

他們拿著農(nóng)具和槍支聚集在他們的領(lǐng)袖菲利普·坎寧安(Philip Cunningham)的周?chē)???矊幇仓贫艘豁?xiàng)計(jì)劃,通過(guò)占領(lǐng)帕拉馬塔鎮(zhèn)逃離新南威爾士州。

那天晚上,當(dāng)?shù)氐挠?guó)官員(英國(guó)在新南威爾士的殖民地當(dāng)局)宣布戒嚴(yán),并派遣布雷維特少校喬治約翰斯頓中校和威廉帕特森中校率領(lǐng)他們的部隊(duì)前往帕拉馬塔。到 3 月 5 日早上,他們?cè)谝归g行軍 20 英里后抵達(dá)。隨后他們與坎寧安他們進(jìn)行了一場(chǎng)談判,毫無(wú)疑問(wèn)肯定沒(méi)談攏,接著響起的是槍聲。這次動(dòng)亂就這樣被很平息了:15 名犯人在這場(chǎng)戰(zhàn)斗中喪生(基本上就是一排齊射后對(duì)面就投降了),坎寧安被拘留。

3 月 6 日,愛(ài)爾蘭叛軍領(lǐng)袖:坎安寧與威廉·約翰與其他七人一起被處以絞刑。還有九名在被鞭打后被送往紐卡斯?fàn)?,再次期間新南威爾士殖民地的所有天主教禮拜活動(dòng)都被暫停。經(jīng)過(guò)審判和cj后英國(guó)在該地區(qū)的權(quán)威已經(jīng)完全恢復(fù)。
不想深入了解的朋友看到這里就行了(還包含的都包含了,來(lái)龍去脈也有了),還感興趣的朋友可以繼續(xù)看下去。

被流放的原因:
許多被關(guān)押在城堡山地區(qū)的愛(ài)爾蘭犯人都卷入了1798 年的愛(ài)爾蘭起義(法國(guó)還參與了,在梅奧郡登陸了)。從 1799 年底開(kāi)始,他們未經(jīng)審判就被流放到新南威爾士殖民地(還有其他地方比如上面說(shuō)過(guò)被流放到沙利文灣的)。

1800 年 9 月,一場(chǎng)由愛(ài)爾蘭人謀劃了起義被“扼殺”在襁褓中。他們想在帕拉馬塔會(huì)合并占領(lǐng)該地,然后在天亮前占領(lǐng)悉尼的兵營(yíng)。之后他們將住在定居者的農(nóng)場(chǎng),直到他們聽(tīng)到法國(guó)打算派遣一艘船(或更多)來(lái)接應(yīng)他們。當(dāng)然因?yàn)楸话l(fā)現(xiàn)了所以啥也沒(méi)發(fā)生。

1804 年初,城堡山里的犯人聽(tīng)說(shuō)了羅伯特·埃米特 (?Robert Emmet)在去年 7 月企圖在都柏林起義的消息后,這群犯人又謀劃了一場(chǎng)類(lèi)似1800年那次的的起義。
參與過(guò)1798 年起義的老兵菲利普·坎寧安 (Phillip Cunningham) 和城堡山的另一名愛(ài)爾蘭犯人威廉·約翰斯頓(William Johnston) 計(jì)劃并主導(dǎo)了這次起義,超過(guò) 685 名“城堡山囚犯“打算與來(lái)自霍克斯伯里河地區(qū)的近 1,100 名囚犯一起在新南威爾士的憲法山(Constitution Hill)會(huì)合,然后向帕拉馬塔進(jìn)軍,最后再向悉尼(杰克遜港)進(jìn)軍。

根據(jù)現(xiàn)代學(xué)者:海倫·麥凱 (Helen Mackay) 的說(shuō)法,這群犯人的目標(biāo)是在這片屬于英國(guó)的殖民地建立愛(ài)爾蘭統(tǒng)治的地區(qū),并為那些想返回愛(ài)爾蘭以幫助那些想回愛(ài)爾蘭進(jìn)行新一次起義的人提供船只。

1804 年 3 月 4 日晚上 8 點(diǎn),約翰·卡維納 (John Cavenah) 放火燒毀了他在城堡山 (Castle Hill) 的小屋,作為”行動(dòng)“開(kāi)始的信號(hào)。雖然在霍克斯伯里河旁的格林山(今天的溫莎小鎮(zhèn))的囚犯沒(méi)有看到大火,但坎寧安仍然啟動(dòng)了從在當(dāng)?shù)氐亩ň诱吆统潜ど降腪F農(nóng)場(chǎng)收集武器、彈藥、食物和”新兵“的計(jì)劃。

在坎寧安的帶領(lǐng)下,大約 200 至 300 名叛犯人分子闖入了ZF農(nóng)場(chǎng)的建筑物,拿走了槍支、彈藥和其他武器。警察和監(jiān)督員(類(lèi)似獄卒)都被他們制服了,一批”叛軍“隨后從前往了另一個(gè)農(nóng)場(chǎng)在此之后他們就前往帕拉馬塔和憲法山以?shī)Z取了更多的武器和物資,包括朗姆jiu和烈jiu,并招募其他人加入他們的事業(yè)。
他們的行動(dòng)都是根據(jù)一年前收集的情報(bào)計(jì)劃的,當(dāng)時(shí)有 12 名罪犯從城堡山越獄,在周邊地區(qū)尋找”同志“和”同好“。不過(guò)之后這十二名犯人再次被捕入獄畢竟他們還要回來(lái)傳遞情報(bào)啊。這十二名犯人在被英軍抓獲后都供出了一個(gè)相同的故事:他們要翻越藍(lán)山(不是藍(lán)山咖啡那個(gè)藍(lán)山)前往中國(guó)。。。

咱們先不說(shuō)這藍(lán)山好不好跨過(guò)先,這前往中國(guó)是啥回事?翻過(guò)藍(lán)山除了原住民就是袋鼠和灣鱷(北部)啥的,你確定英軍能信?他們的下場(chǎng)沒(méi)有記載不過(guò)英軍估計(jì)也沒(méi)深究畢竟被抓回來(lái)了。
殖民地當(dāng)局的初步回應(yīng)
當(dāng)起義的消息傳開(kāi)時(shí),在這個(gè)約有 5,000 名居民的殖民地引起了極大的恐慌。塞繆爾·馬斯登(于1800年起擔(dān)任新南威爾士州ZF事務(wù)總監(jiān)和牧師)在內(nèi)的官員乘船逃離該地區(qū)。官兵也護(hù)送伊麗莎白·麥克阿瑟(英軍軍官約翰·麥克阿瑟)和她的孩子,因?yàn)橐幻婷苷吒嬖V英軍,那群愛(ài)爾蘭犯人曾討論過(guò)要對(duì)麥克阿瑟家的農(nóng)場(chǎng)發(fā)動(dòng)襲擊,想抓住以伊麗莎白·麥克阿瑟以威脅英軍撤離帕拉馬塔。(關(guān)于這個(gè)約翰·麥克阿瑟也很有意思,感興趣的話我們之后再聊聊吧。)

菲利普·吉德利·金總督(Philip Gidley King)再接到起義消息后,只身前往帕拉馬塔接任指揮,副總督威廉·帕特森上校則召集警衛(wèi)/軍人前往帕拉馬塔。

來(lái)自皇家海軍加爾各答號(hào)(HMS?Calcutta)的140 名士兵以及悉尼忠誠(chéng)協(xié)會(huì)民兵(Parramatta?Loyal Association)暫時(shí)接管了被召集走的警衛(wèi)和軍人的職位。新南威爾士軍團(tuán)則派了包括威廉·戴維斯中尉和軍需官托馬斯·萊科克中士在內(nèi)的 56 人特遣隊(duì)(徹夜行軍)被派去加強(qiáng)帕拉馬塔的防御。

與此同時(shí),憲兵司令 (Provost marshal)托馬斯·史密斯被派往安嫩代爾與喬治·約翰斯頓少校聯(lián)系。悉尼的部隊(duì)于凌晨 1 點(diǎn) 30 分抵達(dá)帕拉馬塔,經(jīng)過(guò)快速檢查后,一名先遣警衛(wèi)被派往該鎮(zhèn)西部。大約四個(gè)小時(shí)后,喬治·約翰斯頓少校抵達(dá)了帕拉馬塔的ZF大樓,不久之后,菲利普·吉德利·金總督宣布戒嚴(yán)。

菲利普·吉德利·金總督宣布的戒嚴(yán)令包含的范圍很廣,從城堡山延伸到霍克斯伯里和內(nèi)平地區(qū),并授權(quán)該地區(qū)的公民拘留那些沒(méi)有通行證的人。還頒布了宵禁并宣布對(duì)”叛軍“的大赦,這給了”叛軍“24 小時(shí)的時(shí)間來(lái)決定是否投降。在喬治·約翰斯頓少校抵達(dá)帕拉馬塔后不久,菲利普·吉德利·金總督以書(shū)面形式向喬治·約翰斯頓下達(dá)了命令,然后口頭向他的小分隊(duì)下達(dá)了命令。約翰斯頓將前往ZF大樓附近的公園的西門(mén),幾個(gè)小時(shí)前曾有人在那里看到過(guò)叛軍。如果叛軍不在那里,他將奉命前往圖加比(Toongabbie)和城堡山去尋找他們,然后等待進(jìn)一步的命令。他還有權(quán)向任何不服從他指示的人開(kāi)火。

凌晨5點(diǎn)多,喬治·約翰斯頓開(kāi)始尋找叛軍的”大部隊(duì)“。他的隊(duì)伍除了他帶來(lái)的部隊(duì)外,還有一些平民自愿參加。來(lái)自帕拉瑪塔忠誠(chéng)協(xié)會(huì)(Parramatta Loyal Association)的36 名武裝民兵也被召集了進(jìn)來(lái),他們接管了帕拉瑪塔鎮(zhèn)的防御工作。超過(guò) 50 名男子加入了當(dāng)?shù)氐暮髠涿癖M織,與新南威爾士軍團(tuán)聯(lián)合起來(lái)與叛軍對(duì)峙。喬治·約翰斯頓決定分兩個(gè)縱隊(duì)前進(jìn),一支是由他親自帶隊(duì)前往圖加比(Toongabbie)的,另一支則由他的副官戴維斯的帶領(lǐng)沿著城堡山一路搜索。

這里說(shuō)一下:這圖加比就在憲法山旁邊,圖加比也有新/老圖加比之分,但是它們都是接壤的。

叛軍的準(zhǔn)備:
與此同時(shí),在憲法山的叛亂分子難以協(xié)調(diào)他們的力量(太散了),因?yàn)榘ㄈ姞枴ば菽匪?(Samuel Humes) 領(lǐng)導(dǎo)的大約 70 人中的一個(gè)在內(nèi)的幾個(gè)派別都在夜間迷路了。
盡管如此,坎寧安已經(jīng)開(kāi)始訓(xùn)練他的“戰(zhàn)友”了。在此期間沒(méi)有任何一個(gè)派別的叛軍成功進(jìn)入過(guò)帕拉馬塔。他們本想在那里放火燒毀一座建筑物,以向其他“戰(zhàn)友”發(fā)出信號(hào),讓他們開(kāi)始聚集在憲法山上。

在此之前坎寧安卷入過(guò)兩次叛亂,以及一次在安妮號(hào)的兵變,所以“經(jīng)驗(yàn)豐富”的坎寧安深知保密的重要性。
然而,有兩位乘亂逃跑出去告密了:一位名叫斯隆的愛(ài)爾蘭囚犯監(jiān)督員和劉易斯布爾格在叛亂開(kāi)始時(shí)向駐守帕拉馬塔的英軍指揮官:愛(ài)德華·雅培(Edward Abbott)上尉報(bào)告了,這也給了愛(ài)德華可以采取防御措施的時(shí)間。(他還向悉尼的長(zhǎng)官送去了一條關(guān)于叛亂的消息)
坎寧安?的信使約翰·格里芬 (John Griffen)?在將坎寧安的信息傳達(dá)給布賴(lài)恩·富里 (Brian Furey)途中被捕,所以坎寧安想向溫莎、帕拉馬塔 (Parramatta) 和悉尼 (Sydney) 發(fā)出的號(hào)召信息沒(méi)發(fā)出,因此本次叛亂只僅限于帕拉馬塔地區(qū)的西部。
在等待許久后還沒(méi)有傳來(lái)帕拉馬塔被”友軍“接管的信息,加上增援”部隊(duì)“沒(méi)有出現(xiàn),坎寧安被迫從帕拉馬塔撤到了圖加比以重新評(píng)估他的戰(zhàn)略。

坎寧安發(fā)現(xiàn)他即將面對(duì)新南威爾士軍團(tuán)的一支優(yōu)秀且紀(jì)律嚴(yán)明的分隊(duì)和來(lái)自當(dāng)?shù)氐拿癖筷?duì)時(shí),坎寧安別無(wú)選擇只能向西撤向霍克斯伯里,希望通過(guò)招募更多人來(lái)壯大他的隊(duì)伍,并在途中與他那幾批失蹤的人馬會(huì)合。(當(dāng)然他還不知道這些兄弟已經(jīng)走丟了)
在向霍克斯伯里撤退時(shí),坎寧安”悟出“了繼續(xù)前進(jìn)只會(huì)”敗北“,于是迅速向西移動(dòng),坎寧安希望從勞斯山和凱利維爾地區(qū)的格林希爾斯(溫莎)向東前進(jìn),并沿途招募一些志同道合的犯人。(那些后來(lái)提供證據(jù)的人說(shuō),他們是被強(qiáng)迫加入的,希望當(dāng)局可以減輕對(duì)他們的懲罰。)
在那個(gè)階段,叛軍已經(jīng)獲得了殖民地大約三分之一的軍備了。然而,據(jù)當(dāng)時(shí)ZF的報(bào)紙報(bào)道,叛軍的人數(shù)已減少到數(shù)百人,最終總數(shù)約為 233 人。在短暫的叛亂期間,坎寧安在憲法山被選為“澳大利亞帝國(guó)之王”,他的追隨者宣布該地區(qū)為“新愛(ài)爾蘭”。
戰(zhàn)斗始末:
戰(zhàn)斗部分有ABC在2004年(200周年)拍攝的短片,還原的挺好

喬治·約翰斯頓少校帶領(lǐng)的這支特遣隊(duì)因徹夜行軍而疲憊不堪,還需要一段時(shí)間才能和接近叛軍,據(jù)報(bào)道,叛軍人數(shù)約為 400 人,因此,他們?yōu)榱说雀嗟脑姷竭_(dá)而嘗試實(shí)施了拖延戰(zhàn)術(shù)。他騎著馬后面則跟著一小隊(duì)人,而另外一支特遣隊(duì)則完成了4 英里(6.4 公里)的行軍到達(dá)了圖加比( Toongabbie)。

最初,人們認(rèn)為叛亂分子在圖加比(Toongabbie),但在喬治·約翰斯頓少校到達(dá)后,他被告知叛軍已經(jīng)去到了憲法山。

他手下的一名下士率領(lǐng)的一小隊(duì)人馬被派去包抄叛軍在憲法山上的陣地,而一支由大約十幾名男子組成的突擊部隊(duì)則向山頂挺進(jìn)不過(guò)當(dāng)他們到達(dá)那里的時(shí)候發(fā)現(xiàn)這里已經(jīng)被遺棄了。

此時(shí),叛軍已向約 17 英里(27 公里)外的霍克斯伯里(Hawkesbury)前進(jìn)了。隨著時(shí)間來(lái)到了中午(溫度一直升高),炎熱的天氣使特遣隊(duì)難受的一批。

然而,在距離圖加比(Toongabbie) 約 6 英里(9.7 公里)處, 喬治·約翰斯頓少校在勞斯山(Rouse Hill)附近找到了大約 230 至 260人的叛軍主力,?喬治·約翰斯頓少校先派了一名騎兵前去召集叛亂分子并告訴他們總督對(duì)他們的特赦(前提是投降的話)。

毫無(wú)疑問(wèn),勸降失敗了不過(guò)還不能物理上和他們“交換意見(jiàn)”。喬治·約翰斯頓少校這次派了羅馬天主教神父詹姆斯狄克遜神父來(lái)呼吁他們投降。然后那名騎兵也騎馬跟了上來(lái)(雙方中間有一段距離)在征得叛軍的同意后在旁邊聽(tīng)狄克遜神父的講話。

與此同時(shí),追擊部隊(duì)已經(jīng)逼近,約翰斯頓少校和州長(zhǎng)輕騎兵衛(wèi)隊(duì)的騎兵托馬斯·安勒扎克再次接近他們與兩位叛軍領(lǐng)導(dǎo)人:坎寧安和威廉·約翰斯頓進(jìn)行談判。

在要求他們投降時(shí),他收到了來(lái)自坎寧安的“死亡或自由”的回復(fù),據(jù)報(bào)道說(shuō)有些人在回憶錄中添加了半句:“和一艘?guī)覀兓丶业拇薄?/p>
隨著新南威爾士州軍團(tuán)和民兵在喬治·約翰斯頓少校身后列隊(duì),提出在休戰(zhàn)條件下進(jìn)行談判的喬治·約翰斯頓少校與騎兵托馬斯·安勒扎克掏出了手槍?zhuān)T兵估計(jì)回去又拿了一把)指著他們玩了一招”偷襲“!教會(huì)了這兩位叛軍首領(lǐng)什么是社會(huì)的險(xiǎn)惡。他們兩個(gè)把這兩位首領(lǐng)帶回了他們后方的士兵旁。

這邊叛軍眼看自家兩位首領(lǐng)都被帶走了,氣不打一處來(lái),直接就怒了,打算和這群”不講武德“的帶英士兵拼了!

英軍也不是吃素的(當(dāng)然有素食者當(dāng)我沒(méi)說(shuō)),喬治立即下達(dá)了交戰(zhàn)命令,軍需官托馬斯·萊科克中士指揮士兵向叛軍防線射擊了超過(guò)15分鐘,然后發(fā)起了沖鋒。現(xiàn)在群龍無(wú)首的叛軍又試圖還擊,但隨后就潰散了。

這段其實(shí)有兩種說(shuō)法(當(dāng)然也有可能是我沒(méi)理解好哈),一段說(shuō)是先綁了兩首領(lǐng)然后開(kāi)打,另外一個(gè)則是說(shuō)先綁兩首領(lǐng)逼迫對(duì)面就范但是未果后就把他們護(hù)送回了叛軍隊(duì)伍后然后再開(kāi)戰(zhàn)然后再一擊”搏紗“了對(duì)方首領(lǐng)之一:坎寧安。所以這段我還要再好好研究研究然后理解好再在動(dòng)態(tài)說(shuō)吧哈哈。因?yàn)椴恢故妨嫌袃煞N,這視頻也展示了兩種說(shuō)法哈哈,電視劇片段展示的是第一種不講武德的,而短片則是第二種。

據(jù)官方報(bào)道,至少有 15 名叛軍在戰(zhàn)斗中陣亡。喬治·約翰斯頓少校用手槍指著坎安寧以威脅叛軍,從而阻止了進(jìn)一步的流血事件。在隨后對(duì)叛軍的追捕行動(dòng)中,數(shù)名參與者被抓獲,人數(shù)不詳,追捕行動(dòng)一直持續(xù)到深夜,新抵達(dá)的悉尼士兵也加入了搜捕行動(dòng)。

3 月 7 日,星期三,菲利普·吉德利·金總督宣布,那些在 3 月 10 日之前投降的人將獲得寬大處理,隨后,那批在夜間迷路的叛軍在特赦下自首,或自行返回了城堡山。由塞繆爾·休姆斯 (Samuel Humes)?率領(lǐng)的那一支約 70 人的叛軍還沒(méi)參加戰(zhàn)斗就被帕拉瑪塔忠誠(chéng)協(xié)會(huì)(Parramatta Loyal Association)的一支分隊(duì)俘虜了。

最后就是土澳確實(shí)是個(gè)流放地這沒(méi)啥好說(shuō)的(當(dāng)然啥鉤吧zz犯,小偷小摸和異教徒都往這里扔,真正罪大惡極的基本在英國(guó)本土就咔嚓了哈哈哈,總的來(lái)說(shuō)成分復(fù)雜),很多人(一開(kāi)始沒(méi)來(lái)的時(shí)候我看營(yíng)銷(xiāo)號(hào)也這么以為)說(shuō)土澳這的人全是犯人,我覺(jué)得吧但凡有點(diǎn)腦子(后來(lái)想了想不對(duì)勁)的人都應(yīng)該都這不可能哈哈(當(dāng)然,單純玩”?!澳且餐o(wú)聊的,因?yàn)檫@也不是梗啊。。再說(shuō)了不如流放地有意思),為啥呢?因?yàn)榱鞣胚@些犯人這不得有官兵押送過(guò)去?再說(shuō)了要全是罪犯那為啥不反他帶英的?(畢竟帶英不做人)最后就是這地方人口很多是移民(就不是被流放的),最早的那批以外,從被英軍登陸后一直有新的移民過(guò)來(lái),在二戰(zhàn)后又來(lái)了一大波也造就了去外頭能吃到很多來(lái)自各地的吃的。不多廢話了哈哈。
最后吐槽一句:你在本地隨便找個(gè)人,你要說(shuō)人家是英國(guó)人/后裔人家估計(jì)能罵死你,因?yàn)楸镜赜泻芏嘁獯罄岷拖ED裔(這兩個(gè)我遇到的比較多)。還有很多亂七八糟的人哈哈。
好了我們下期再見(jiàn)!拜拜!