概要

原文

いつもの穏やかな朝食の時(shí)間、コッコロがとある地図を取り出した。それは究極の調(diào)味料「海の雫」の在り処を示したものらしい。管理協(xié)會(huì)も扱いあぐねていたほど不確かな情報(bào)のようだが、【美食殿】の活動(dòng)目的のために行くべきだと力説するペコリーヌ。彼女の気迫に押されたメンバーたちも感化され、新たな冒険に出発するのだった。

翻譯

在平常平靜的早餐時(shí)間，我和Kokkoro一起拿出了一張地圖。 似乎預(yù)示著終極調(diào)味品“海之雫”的下落。 看來信息的不確定性太大了，管理協(xié)會(huì)一直在處理，但佩科林強(qiáng)調(diào)，應(yīng)該是為了【美食家】的活動(dòng)目的。 被她精神推動(dòng)的成員們也受到鼓舞，開始了新的冒險(xiǎn)。