TV動(dòng)畫「LoveLive! Superstar!!」于10月結(jié)束了第2季播放?，F(xiàn)實(shí)中的Liella!與劇中一樣，也加入了新成員。在9人體制的巡演即將到來之際，我們帶來了Liella!2期生成員的照片和采訪連載。第二回是飾演米女芽衣的藪島朱音暢談自己的變化與成長，以及現(xiàn)在的心境。

我比較在意大家情感上的變化

原網(wǎng)址：https://febri.jp/topics/llss_2nd_2

翻譯：條紋花陽傘、遷璃Sanry、初木　潤色：遷璃Sanry

本專欄由No.10字幕組制作，僅供同好交流，未經(jīng)允許請(qǐng)勿以任何形式二次上傳。

字幕組不對(duì)任何用于商業(yè)行為引發(fā)的責(zé)任負(fù)責(zé)

——先從TV動(dòng)畫2期開始播出前的心情說起吧。

藪島?我最先在意的是，新生會(huì)以怎樣的形式了解Liella!，她們是抱著怎樣的心情加入的。芽衣在入學(xué)前就非常喜歡Liella!，但并不是所有2期生都是這樣。比如，夏美是如何成為成員呢？芽衣是如何從一個(gè)粉絲轉(zhuǎn)變?yōu)檎驹谖枧_(tái)上的人的呢？我比較在意每個(gè)成員加入的經(jīng)過，以及大家情感上的變化。

——在自己飾演的成員的登場場景和臺(tái)詞中有什么印象深刻的嗎？

藪島?是第2集中芽衣推著希奈子后背的場景。她對(duì)希奈子說出「要相信你想做的事，相信你的目標(biāo)」這樣有力話語的同時(shí)，芽衣自身對(duì)于Liella!已經(jīng)不僅僅是喜歡，還萌生出了自己也想歌唱的心情。這些話語可能正是芽衣在這種心境下說出來的。所以，希望大家能注意到這里，對(duì)希奈子說的話也同樣適用于芽衣。

——實(shí)際上在那之后不久，芽衣就察覺到了自己的心情。

藪島?是的。芽衣對(duì)自己的認(rèn)同感很低，經(jīng)常會(huì)有「我一點(diǎn)都不可愛」「我怎么可能會(huì)加入Liella!」之類的想法。雖然這樣的想法偶爾會(huì)被「想試試！」的心情所干預(yù)，但通過第4集中她和四季的對(duì)話和關(guān)系來看，我想她應(yīng)該多少也更加認(rèn)可自己了吧。

通過FMT拉近了和1期生聲優(yōu)們的距離

——你對(duì)動(dòng)畫劇中和前輩成員的交流中有印象最深刻的場景嗎？

藪島?第9集中小堇提出了「LoveLive!」大賽不要9人參賽，而是只讓二年級(jí)生的5人出場的建議。對(duì)此，香音憤怒地質(zhì)問道「你是認(rèn)真的嗎？」這個(gè)場景。香音平時(shí)很沉穩(wěn)的，在展現(xiàn)出了打心底的憤怒之后我就明白了，正因?yàn)樽钕矚g最信任小堇，所以才會(huì)這么憤怒的吧。如果沒有這份情誼的話，想必香音也不會(huì)這么生氣了。

——你們是如何跟1期生的聲優(yōu)們搞好關(guān)系的呢？

藪島?TV動(dòng)畫第二季開播前(6月)舉辦了LIVE & FMT，在去往大阪和名古屋公演的路上，我們新干線的座位是1期生和2期生坐一起的。在此之前我們根本沒說過什么話所以很緊張，然而我們就這樣距離一下子被拉近了。得知了1期生們也是普通的女孩子，就安心了不少(笑)。因?yàn)樵谌ゴ筅婧兔盼莸耐狄还灿兴拇温猛?，所以我就和Nagi醬(青山渚)以外的4名1期生做過同桌。

——能順便問一下都聊了些什么嗎

藪島 和Nako醬(岬奈子)的話，想聊一些養(yǎng)成所的課程或者被選為Liella!成員之前的事，很有新鮮感。和Pay醬(Payton尚未)的話，感覺一直都在和她聊天，反而不記得有什么內(nèi)容了（笑）?？傊芎痛蠹伊囊恍┫袷恰感菹⑷斩几墒裁戳搜剑俊够蚴橇南矚g的東西這種日常的對(duì)話，感覺挺好的。

想要加倍回應(yīng)大家所給予我的溫暖

——通過TV動(dòng)畫第二季感覺到芽衣有沒有什么變化或者有哪些成長的地方？

藪島 第7集中有一處芽衣對(duì)小戀說「香音學(xué)姐真的很關(guān)心的戀學(xué)姐你的事哦」這樣溫馨對(duì)話的場面。那個(gè)曾經(jīng)會(huì)隱藏自己真心的芽衣，現(xiàn)在能夠意識(shí)到他人的感受，關(guān)心身邊的人了，這段臺(tái)詞就是芽衣成長的證明。隨后和小戀一起作曲的那段，明明最初全力抗拒地說著「不行！」，回過神來嘴上又說著「不要太期待哦」，卻還是積極地參與到作曲中來了。芽衣在努力思考了為了Liella!自己到底能夠做些什么，我認(rèn)為就是抱有做自己能夠做到的事的想法。

——藪島小姐覺得自己有什么變化嗎？

藪島?我和芽衣一樣，對(duì)自己的認(rèn)同感很低，很消極。所以在得知自己要成為Liella!的一員時(shí)，就在想「我可能不太行啊」。舞蹈方面也是個(gè)新手所以完全做不好，唱歌的話也只是作為芽衣在唱歌而已，而且最重要的是，一直以來的粉絲們能否接受我們2期生，對(duì)此我心中也充滿了不安。但隨著芽衣聲音的公開，也得到了許多暖心的反響；前輩們也會(huì)溫柔地向我們搭話，這也讓我覺得更加接受我自己了。再后來，心中就想著不會(huì)輕易放棄了?，F(xiàn)在就是想要加倍回應(yīng)大家所給予我的溫暖。

——TV動(dòng)畫第三季的制作也決定了，能否請(qǐng)你說兩句呢。

藪島?雖然現(xiàn)在還無法想象會(huì)發(fā)生什么樣的故事，但僅僅在TV動(dòng)畫第二季12集的時(shí)間里，芽衣就能有這樣的成長，在第三季中又會(huì)有什么樣的成長呢，真的非常期待。對(duì)于新出現(xiàn)的后輩，芽衣會(huì)如何與之接觸呢，這也讓我十分在意。是會(huì)害羞呢，還是會(huì)展現(xiàn)出前輩的一面，溫柔地支持她們呢。除了期待以外，也想著自己的速度也不能輸給后輩的追趕啊。

藪島朱音 生于7月18日。神奈川縣出身。I'm社所屬。飾演「LoveLive! Superstar!!」米女芽衣。出演過的其他作品有「請(qǐng)問您今天要來點(diǎn)兔子嗎？BLOOM」「Re:從零開始的異世界生活」等。愛好是籃球、唱歌。特長是步槍射擊。