端午懷古五首【注釋版】 周赧王三十六年，武安君伐楚，灌都郢、別都鄢，燔五廟，收楚半壁，楚遂大衰焉。橫僥走遷陳，因免槐【1】囚。屈子聞之，知楚之將傾，沉于汨羅，于是世有端午。武安君者，以一圍一，世不右出，六國(guó)大破其五，后莊襄王有以受九鼎而臣六國(guó)【2】，始皇有以一天下終戰(zhàn)亂安百姓，功莫大焉。屈子才高八斗，為政以德，憂國(guó)憂民，然希民安而不能察民所以安，冀戰(zhàn)終而不能洞戰(zhàn)所以終，以是憂憤而身隕，后世聞之，豈不悲哉！ （其一） 兵燹劃江七百秋【3】，粽香南北共觀舟。 衰蘭奄奄汨羅里，旭日玄幡舞荊州。 （其二） 四方堅(jiān)壁城池中，遠(yuǎn)望恐藏百石弓。 民未交通消顧慮，諸侯豈可不相攻？ （其三） 易子【4】宋人豈不哀，侯王猶坐章華臺(tái)【5】。 熊章【6】尚未加刑鉞，誰(shuí)信戰(zhàn)端不再開？ （其四） 鯀【7】嘗壅水災(zāi)難終，矩子【8】白頭望止攻。 若冀民安無(wú)戰(zhàn)斗，當(dāng)求十二金人中。 （其五） 兵燹天下民難安，侯王【9】豈值君納肝【10】？ 召忽文韜隨草朽，不若仲父襄齊桓【11】。? ? ?注釋：【1】五廟是指諸侯宗廟，周制天子七廟，諸侯五廟。橫是楚頃襄王熊橫，槐是被囚禁在咸陽(yáng)的楚懷王熊槐。 ?【2】受九鼎而臣六國(guó)：莊襄王元年，秦滅周，繼承了周統(tǒng)治天下的合法性。 【3】七百秋：楚國(guó)第六代國(guó)王熊渠覬覦周室，曾言“我本蠻夷，不與中國(guó)之號(hào)謚”，此后楚國(guó)一直尋求獨(dú)立、稱王。從前887年熊渠即位到前223年王翦滅楚，計(jì)六百六十五年。 ?【4】易子：指易子而食。 ?【5】章華臺(tái)：楚宮殿名。 ?【6】熊章：楚惠王?！赌又钩ニ巍防锏某蹙褪撬?。 ?【7】鯀：禹的父親。采用“堵”的辦法治理洪水，治理九年后洪水卷土重來(lái)，因此被舜處死。舜后來(lái)啟用禹治理洪水，禹采用疏導(dǎo)的辦法治理，治水大獲成功。 ?【8】矩子：對(duì)墨家首領(lǐng)的稱呼。此指墨子。 ?【9】兵燹……侯王：此指始皇帝對(duì)戰(zhàn)國(guó)民不聊生局面的論斷：“今天下共苦戰(zhàn)斗不休，以有候王”。 ?【10】納肝：指愚忠。衛(wèi)懿公喜好仙鶴，給所養(yǎng)的鶴加封各種官職、大興土木為鶴修建亭臺(tái)樓閣。等到狄人入侵，舉國(guó)上下無(wú)一人抵抗，衛(wèi)懿公被殺。大夫弘演尋找衛(wèi)懿公尸首，只找到一塊肝臟，于是說(shuō)：“君王不能死無(wú)全尸”。于是破開腹部將衛(wèi)懿公的肝臟放入而死。 ?【11】召乎和管仲都是齊公子糾的臣子。公子糾與公子小白（即后來(lái)的齊桓公）爭(zhēng)奪王位不成被殺，召乎為公子糾殉死，管仲則改投公子小白門下，輔佐公子小白成就一番霸業(yè)?？鬃优u(píng)召乎愚忠殉死，埋沒(méi)自己的才華。