【健康丨多活動(dòng)，不能抵消看手機(jī)危害！JAMA子刊美國青少年肥胖研究】近日，JAMA子刊發(fā)表的一項(xiàng)美國研究表明，要想預(yù)防青少年超重和肥胖，在增加身體活動(dòng)的同時(shí)，還要減少看電子屏幕的時(shí)間。根據(jù)該研究，10~14歲的青少年每天至少走12000步，同時(shí)看電子屏幕的時(shí)間少于4小時(shí)，可以顯著降低超重和肥胖風(fēng)險(xiǎn)。而每天看電子屏幕的時(shí)間如果超過8小時(shí)，而步數(shù)≤6000步，超重和肥胖的風(fēng)險(xiǎn)則明顯增加。

【健康丨為什么刷短視頻總是停不下來】刷短視頻時(shí)，總是忍不住一直往下翻，根本停不下來。浙江大學(xué)的一項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn)，在觀看個(gè)性化推薦視頻時(shí)，大腦默認(rèn)模式網(wǎng)絡(luò)的一些組成部分更加活躍。刷短視頻時(shí)大腦被激活了與獎(jiǎng)賞系統(tǒng)相關(guān)的中腦腹側(cè)被蓋區(qū)和其他一些離散腦區(qū)，如外側(cè)前額葉、前丘腦和小腦，也都表現(xiàn)出更高的激活狀態(tài)。而且，大腦默認(rèn)模式網(wǎng)絡(luò)區(qū)域與視覺和聽覺通路的偶聯(lián)也得到了增強(qiáng)，通過上調(diào)注意力和更高級別的感知可能讓人更加沉迷視頻。

【教育丨香港大學(xué)宣布禁用ChatGPT！ChatGPT是教學(xué)公敵嗎？】ChatGPT自橫空出世以來，對教育行業(yè)的影響是立竿見影的。已經(jīng)有學(xué)生使用ChatGPT之類的AI工具撰寫論文，這引起了教育機(jī)構(gòu)的高度重視。香港大學(xué)日前向師生發(fā)出內(nèi)部郵件，表明禁止在港大所有課堂、作業(yè)和評估中使用ChatGPT或其他AI工具，成為中國香港地區(qū)首個(gè)明文禁止在課堂等教學(xué)行為中使用該工具的大學(xué)。校方表示，除非學(xué)生事先獲得有關(guān)課程講師的書面同意豁免，否則使用此類工具將被校方視為剽竊。

【經(jīng)濟(jì)丨日本防盜商品熱銷】最新數(shù)據(jù)顯示，去年日本刑事案件20年來首次出現(xiàn)增加，當(dāng)?shù)孛癖姷牟话睬榫w隨之增加，防患意識助推防盜商品熱銷。在日本東京市區(qū)的一家商場，記者看到，店方在醒目位置設(shè)置了防盜用品專柜，包括感應(yīng)燈、紅外報(bào)警器、監(jiān)控探頭在內(nèi)，共有上百種相關(guān)商品，售價(jià)從約合人民幣幾十元到幾千元不等。由于入室盜竊以撬門和砸窗為主，店內(nèi)銷售的防盜用品中，用于門窗的相關(guān)設(shè)備最多，占到整體的八成以上。

【經(jīng)濟(jì)丨廣西三年來最大招聘會！廣西招聘會提供5萬多個(gè)崗位】昨天，廣西2023年春季招聘會舉辦，這是自2020年以來，廣西舉辦的規(guī)模最大、招聘單位數(shù)、崗位數(shù)最多的一次線下招聘會。一大早，南寧國際會展中心就擠滿了人，8萬名求職者有備而來。此次大會共有800多家用人單位，5萬多個(gè)崗位招納賢士，涵蓋制造加工、通信等各個(gè)領(lǐng)域，用人單位儲備人才的需求增長態(tài)勢明顯，行業(yè)復(fù)蘇勢頭強(qiáng)勁。與此同時(shí)，殘疾人就業(yè)招聘會也同步開展，提供崗位近2500個(gè)，幫助特殊群體就業(yè)。

今天的英譯回中挑戰(zhàn)！大家快來參與吧！

中國古人的一些話，會被外國人以英文的形式傳播，作為名言警句。有時(shí)候我們看到英文就知道是古人的那句話，有時(shí)候我是真看不出來。更有時(shí)候純粹是以訛傳訛，古人根本沒說過那句話…

這個(gè)挑戰(zhàn)就是給你一句英文，你能不能看出來對應(yīng)的古人原話是哪句。請把答案寫在評論里。

有的可能比較簡單，有的是我自己沒看出來，向您請教。

進(jìn)群??????