幸存者聯(lián)盟--Empire英文部分翻譯：

Verse1:

I'm bout hit em hard

我正要狠狠地打擊他們

Put that on God

以上帝之名起誓

Flow come from above

遵循命運的指引

That's the real and no facade

這是真實的無需偽裝

I'm out of the matrix

我已經(jīng)擺脫了困境

I've been woke like 1970 streets

就像70年代的街道一樣清醒

I been dope and peeping my target thru the scope

我鎮(zhèn)定自若，透過瞄準(zhǔn)鏡輕松鎖定目標(biāo)

Best part was he ain't even know

電光火石，一氣呵成

Clik Clat goes the hammer then I nail em with the flow

像重錘猛擊，我流暢的演繹將他們徹底征服

Product of my environment

物競天擇，適者生存

So don't blame me

不要對我暗自揣測

The big OG from the 80's

05后的小哥佯裝80后的的老炮兒

I'm staying down and coming up at the sometime

我一直保持低調(diào)的做派，默默地提升進(jìn)步

Smash a mother never love her baby ain't mine

沒有一個母親不疼惜自己的孩子

You a hater

令人厭惡的蛀蟲

Never phase me

從來不會影響我

Take a spot in line

別對我指指點點

I'm signing checks on the dotted line

我做事謹(jǐn)密周全

Hope you got yours cuz I got mine

愿你能得償所愿就如同我已盆滿缽滿

Put it on everything I love

追逐我所熱愛的一切

Now is my time to elevate and turn it up a notch

現(xiàn)在是我提升和加快節(jié)奏的時刻

My bars on fire man

我的歌詞如同火焰般熾熱

They burning up the block

輕松地將整個街區(qū)都點燃

Verse2:

I found my way to success

我找到了通往成功的道路

Yes indeed

這毋庸置疑

The school of hard knocks

過往的艱辛

This hard life's been testing me

生活的苦難已經(jīng)將我勵煉

Especially when you know you the chosen one

有朝一日，你也成為了天選之子

Niggas can't do what you do you the only one

旁人無法企及的于你而言輕而易舉

So they try to throw you off your game

于是他們試圖用條條框框來束縛你

Nowadays your enemies or friends start to looking the same

當(dāng)下的社會是敵是友亦渾濁不清

So I stack my paper

所以我積累著我的財富

I'm getting Robert Dinero

我的地位如同羅伯特·迪尼羅

I roll in the best circles

我融入了最好的圈子

I'm stacking up all my zeros

9位數(shù)的存款要藏不住

And getting everything I feel is owed to me

我得到了我認(rèn)為應(yīng)該屬于我的一切

And now you know there ain't no controlling me

當(dāng)你得到的越多就會變得不受控制

And i been knew where I was suppose to be

自始至終，我都清楚自己的未來

I always knew I was a king the older me

歲月流逝，我更加堅信我能成為王者

Saw into the future my stars aligned

未卜先知，燦若星辰圍繞我加冕稱王

And now I'm doing damn well just fine

現(xiàn)在我按部就班將一切順利實現(xiàn)

And I built this empire on my own

我成功建立起了這個屬于我黑怕帝國

Sitting down with my crown on my head watch the throne

頭頂皇冠攤坐在錢堆上冥想思考人生

Verse3:

Time to woosah!

讓身心放輕松

Welcome to the future!

歡迎造訪未來

Celebrate and take a toast ya drinking with the ruler

肆意慶祝舉杯暢飲和統(tǒng)治者一起一醉方休

Better watch your energy

但你最好留點心眼

I'm dancin' w the shooter

我正在和殺手跳舞

Hit a twist and a turn - burn send along the Uber

扭動身軀燃燒激情像騎著共享單車

Put away the Ruger

把魯格手槍隱藏好

Get em wit the heart attack

瞄準(zhǔn)心臟一槍斃命

Take em wit the torture rack

亦或者慢慢地折磨

Crack! Lex Luger

躁起來!Lex Luger(Trap先鋒）

I remember everything it's up in my computer

我的電腦里收藏著我的所有

Verses mind over matter different times that I manuever

備忘錄里記錄著靈感，隨時隨地連接筆桿

Gifts and curse those come in threes

天賦與詛咒總是三不五時地出現(xiàn)

These lyrical verses these come wit me

這些抒情的詞句與我常伴

Unload the chariot - spaceship overseas

丟掉負(fù)擔(dān)，乘坐宇宙飛船向外太空飛馳

Make the whole world drop down to its knees

讓全世界都為之傾倒

Woosah on these

好好享受這里的一切

Please wit no hands

張開雙臂

Breathe in breathe out while counting my bands

在這音樂的世界里自由地呼吸

Paid all my dues I don't need no fans

付清了所有債務(wù)無所顧慮

Jump off the edge wit me and my friends

我和我的朋友們暢談人生