蛇蝎美女or良家女子? 《分手的決心》VS《色戒》中的女主設(shè)定和古典敘事
?《分手的決心》與《色戒》的文本有著非常有意思的對照之處,值得玩味咀嚼。通俗的說,《色戒》是一個良家女子想當蛇蝎美人的故事,而《分手的決心》則是講了一個蛇蝎美人從良的故事。
樸贊郁更多的是在呈現(xiàn)一個想象中的古典主義文本中的女性角色,這雖然是一個發(fā)生于現(xiàn)代社會的故事,卻仍是一種東方傳統(tǒng)的男性敘事文本。而李安秉持著“信比不信難”的信念,讓色戒原本的”癡心女薄情漢“的古典主義文本,變成了兩個亂世飄萍,惺惺相惜的現(xiàn)代主義文本。這讓王佳芝的這個角色的屬性具備了石破天驚的現(xiàn)代性。
大家好,這里是懷舊姐聊片?!斗质值臎Q心》最近大火,不論在臨近的韓國,還是遠在大洋彼岸的英美,各大電影節(jié)都拿獎拿到手軟。導演樸贊郁與戛納再續(xù)前緣,而女主湯唯則成為本片中最大的贏家,幾乎橫掃韓國的各大電影節(jié)最佳女主角。很多人為此歡呼,認為內(nèi)娛終于有了文化輸出的女演員,也有很多人認為故事老套,盛名之下,其實難副。
在觀影過程中,我卻意外的發(fā)現(xiàn)了它與色戒的文本有著非常有意思的對照之處,值得玩味咀嚼。把兩個片子的故事文本掰開來看,《色戒》是一個良家女子想當蛇蝎美人而不成的故事,而《分手的決心》則是講了一個蛇蝎美人從良的故事。而其中的關(guān)鍵,都關(guān)乎撲朔迷離的人性。不論是王佳芝,還是宋瑞萊,都是帶著謎樣氣質(zhì)的女人,都與湯唯的氣質(zhì)極為吻合。而不同的是,李安為《色戒》這個故事文本發(fā)掘了這個謎,并為這個謎加了詳細的批注,讓謎題的背后有了清晰的指向;
而樸贊郁繼續(xù)用這個謎,極為拘謹?shù)膶懥艘黄}作文,全方位的對《色戒》的古典主義文本做了一次盛大的致敬。
?

但是為何集結(jié)了黑色、懸疑、情色這些極具戲劇性元素的電影,卻仍然讓人覺得欠一口氣,始終沒有達到期待中的那種觀影高度呢?
先說《色戒》中的王佳芝,她是一個亂世下的美貌孤女,一個古典主義戲劇中的典型人設(shè)。色戒的故事文本來自于張愛玲,是一個女人要給男人當上,卻無奈上了男人的當?shù)墓适隆?/strong>
在戰(zhàn)爭中命如草芥的亂世,一個美貌女學生戲假情真的一場暗殺,在這場危險的、“無毒不丈夫”的男權(quán)政治游戲中,變成了一場飄飄然的笑話。癡心女薄情漢,在中外的古典主義小說、戲劇中都頗為常見。張愛玲對這場風月游戲,諷刺得極為刻骨不留情,殺完獵物歸來的易先生是“帶三分春色”的喜氣洋洋,對于戲假情真的王佳芝,莫不是挖心刻骨般的諷刺。
?
但悲憫而深刻的李安,為這個角色賦予了革新的意義和闡述。王佳芝這個人物的塑造,李安為原著的留白填了很多空,詳細的將她的家世背景、懵懂莽撞后的懊悔、亂世中行尸走肉般的生活,都用鏡頭寫實的呈現(xiàn)出來:王佳芝母親去世,父親帶著弟弟出國,將她留在戰(zhàn)亂的國內(nèi),舅媽對她極為冷漠。當她暗戀的同學有了一個以她為中心的愛國暗殺計劃,卑微如王佳芝,突然變成了這場大戲的女主角,這位亂世孤女開啟了舞臺生涯,她的人物動機由一個普通女學生的亂世生存,變成了美艷的獵人,狙擊位高權(quán)重的獵物。
在現(xiàn)實中找不到存在意義的她,反而在麥太太這個身份里找到了自我,找到了愛。從湯唯在不同身份角色的表演就能看出,灰頭土臉、目光呆滯的王佳芝和光彩照人、眼波流轉(zhuǎn)的麥太太。她的幕后團隊為她量身打造了一個蛇蝎美人的所有要素,金錢、華服、妝容、別墅、司機,這一切通往浮華戲臺的門票,所需交換的代價則是她的貞操、情感乃至生命。
開篇處,王佳芝坐在易先生的車上,看著外面不堪的亂世,(排隊零面包)而那才是她真實的生活。她沉溺于麥太太的身份,又何嘗不是逃避無望現(xiàn)實的唯一途徑;最后她放過易先生,用一句石破天驚的“快走”,除了手上的鴿子蛋,也有一層“士為知己者死”的惺惺相惜;之后,她坐在黃包車上,她與現(xiàn)實的屏障被打破,被打回原型的她,終于被封在了命運的路口。但這個小女子終于選擇將自我,置于一切虛妄之上,她終于自由了。
?

再說《分手的決心》中的宋瑞萊,與其說分手的決心是寫給湯唯的一封情書,不如說是寫給王佳芝的情書。樸贊郁可能太愛王佳芝,似乎是生死輪回后,為她圓一個蛇蝎美人之夢。區(qū)別于他以往的所有作品,《分手的決心》有非常工整的敘事性,明確的段落敘事結(jié)構(gòu)、大量對稱的鏡頭語言和克制內(nèi)斂的表演。
?
?
故事中這個神秘的中國女性,也是個來自異國的孤女,母親去世,父親不詳。她出現(xiàn)在刑警張??〉囊暯抢?,是源于一場謀殺案。在古典主義偵探片中,他們是非常明顯的獵人與獵物的關(guān)系。導演多次毫不避諱的展現(xiàn)男凝視角:張??≡诒O(jiān)視她時,空間就直接轉(zhuǎn)換到她身邊。他甚至湊近聞她身上的氣息,他雖是主動者,但實則完全變成了宋瑞萊的獵物。
在調(diào)查中,宋瑞萊說自己不是仁者,而是智者。她喜歡海,這世上最智慧的事物,莫過于水。水的生命力極強,能變成任何形狀,順其自然,能攻能守。在宋瑞萊與張??〉膶χ胖?,這她化被動為主動,不動聲色的設(shè)置一個粉色陷阱,讓自己成為這場游戲的獵人。她的過往雖然語焉不詳,但大致知道她來自山東,祖父是韓國人,她為病重的母親安樂死,之后經(jīng)歷了地獄一般的偷渡,后來又遇到第一任家暴的丈夫,還被威脅要將她遣送回國。她忍辱負重并智商驚人的策劃了一起高山上的完美謀殺案。一個恐高的女人,要歷盡艱辛爬上“油水峰”,還要對一個攀爬達人完成一次高山上的謀殺 。這一切,均說明她是一個智商和心理素質(zhì)都極強大的女性,具備強烈的求生欲和獲取更好生活的決心。
果然,張海俊一頭栽進迷魂記里。她成功的逃脫,開啟了人生的下半程。故事如果結(jié)束在此刻,就是一個典型的蛇蝎美人的故事,經(jīng)典好萊塢黃金時代黑色電影的文本,比如希區(qū)柯克的《迷魂記》。
但數(shù)年后故事再續(xù),視角從張??∽兂闪怂稳鹑R。她跟隨張??淼搅死嫫?,他們再次相遇,是宋瑞來主動的將這層關(guān)系的欲說還休捅破。她為他啟動了另一場謀殺,然而這是為自己鋪好的死亡鐵軌。她讓自己的身份從蛇蝎美人變成了飛蛾撲火的王佳芝。她最后用極為決絕的自殺,香消玉殞,只為成為張海俊永遠的懸案。
這段中,導演用了大量實寫的方式來展現(xiàn)宋瑞萊,包括她被追債人打、用手表錄音記錄下她對張海俊的思念和愛,與之前古典間離的虛寫方式有了極大的不同,建立起來的蛇蝎人設(shè)突然在最后有了一個巨大的轉(zhuǎn)變。但這個轉(zhuǎn)變,卻并未設(shè)立可信的依據(jù)。也就是說,男女主在他們所處的環(huán)境中,缺少了外部環(huán)境和周遭人所給予他們的現(xiàn)實壓力。比如,宋瑞萊歷盡艱險偷渡、殺人,一定是渴望獲得更好的生活,她在前段所展現(xiàn)的生命力,在后段卻蕩然無存;張海俊作為體制內(nèi)的警察,一定有破案、升職的重重壓力,但在調(diào)查兩樁命案時,他卻處理的非常主觀且感性,并未體現(xiàn)出此人物的職業(yè)屬性。但他高度敏感的職業(yè)屬性,才應(yīng)該是他與宋瑞萊的關(guān)系推進的重要依據(jù)。因此他作為宋瑞萊后段人物動機的因是不足的,那么宋瑞萊所選擇的果,則無法令人信服。
接下來,咱們來分析兩片中,王佳芝和宋瑞來決心赴死時的劇情設(shè)計和場面調(diào)度,
我們先看《分手的決心》最后一段,這段戲中,張海俊了解到宋瑞萊再次用安樂死,借刀殺人的方法完成了第二次謀殺。他憤怒、心痛的質(zhì)問,而宋瑞萊則告訴他
這一切的源頭在于“我的愛開始了”。她掛了電話下車,腳步堅定的來到早已找好的自殺地點,為維護愛人的體面,此刻她已下定決心赴死。這其中有幾次閃回,閃回到張??λf愛的那一刻,以及她對張??≌f愛的那一刻。張??“l(fā)現(xiàn)了錄音,確認了她對他的愛,他們開始于山,終結(jié)于海,她終于變成了他永遠的懸案。
這段的攝影和表演都很唯美,配上音樂也極為催淚。但始終有一種煽情的刻意感。
因此這里最大的問題,在于觀眾感受不到她用這種決絕的方式自殺的緣由。
情節(jié)設(shè)置和情感表達兩者的因果關(guān)系是,情節(jié)設(shè)置到位了,情感也就水到渠成。而情節(jié)設(shè)置的因果邏輯,則在于人物身份、個性的建置所決定人物行為的合理性。
?

這種非理性的處理方式,在于導演試圖用山海經(jīng)中的古典文本去建構(gòu)這個現(xiàn)代社會中的女性。
樸贊郁更多的是在呈現(xiàn)一個想象中的中國古典主義文本中的女性角色,就類似于《聊齋志異》中的女鬼,前世被書生所救,后段則不問前程的前來報恩。因此,這雖然是一個現(xiàn)代社會的故事,卻仍是一種東方傳統(tǒng)的敘事文本。
?
因此,這雖然是一個發(fā)生于現(xiàn)代社會的故事,卻仍是一種東方傳統(tǒng)的敘事文本。
而李安秉持著“信比不信難”的信念,讓易先生回歸人性,讓色戒原本的”癡心女薄情漢“的古典主義文本,變成了兩個亂世飄萍,惺惺相惜的現(xiàn)代主義文本。這讓王佳芝的選擇變得更有力量,
她是自由的,主動的。
?
而李安則是讓易先生回歸人性,讓色戒原本的”癡心女薄情漢“的古典主義文本,變成了兩個亂世飄萍,惺惺相惜的現(xiàn)代主義文本。這讓王佳芝的選擇變得更有力量,
?
?
?
第一,觀眾所能共情的,主角面臨的壓力不夠;第二,人設(shè)的前后割裂,宋瑞來這么一個曾在地獄中求生的女性,最終卻拋棄了最基本的求生欲。導演鋪陳的劇情壓力不夠,也因此最終的釋放,達不到應(yīng)有的沖擊感。
這個因果關(guān)系,我們也可以對照《色戒》中生死關(guān)頭。因是戲臺上,易先生奉上一顆粉色巨鉆;并說,果是她放跑了易先生。而這一切發(fā)生的戲眼是張愛玲原文所說的“高坐在火藥桶上”的暗殺現(xiàn)場,而背后的壓力在于命如草芥的亂世和將她視為棋子的同伴。在這永恒的生死一霎,她的感動、脆弱、沖動,一切都合情合理了。
易先生離開后,早已人戲不分的王佳芝,懷著一絲沒醒的迷夢,坐上了黃包車,陽光開朗的車夫與迷離悵惘的她形成了鮮明的對比。伴著音樂the road home,這個亂世浮萍一般的女主,還在繼續(xù)著獨角戲,打算回到戲中位于福開森路的“家”。但前方封路了,戲中人已無路可走。
此處閃回到最初,她被同學們叫上戲臺的那刻。
戲終人散,她的愛恨、她的靈肉、對現(xiàn)實之無望、對生之眷戀,終于迎來了終極的自由。
最后我想,王佳芝、宋瑞萊的塑造,雖然兩人是不同時代、不同身份、不同個性的人,不論是良家女子,還是蛇蝎美人,最終都殊途同歸。她們主動選擇為知己赴死,用情感寫就自己的人生。這其中的復雜、多義,都關(guān)乎真實而幽微的人性。
但宋瑞來這個人物,則更多的像導演對于古典主義的一種想象和向往,生命力如此頑強、智商也如此驚人的現(xiàn)代女性,理應(yīng)具備更現(xiàn)代更廣闊的人性要素。當然,這些有愛有恨、卻又被現(xiàn)實束縛的女性角色,是所有電影人,不斷探索熒幕中多樣化的女性形象的必經(jīng)之道。