BBC history—— NHS的前世今生
NHS(英國(guó)國(guó)家醫(yī)療服務(wù)體系)被認(rèn)為是英國(guó)社會(huì)寶貴的財(cái)富,同樣也受到了大量英國(guó)民眾的贊譽(yù)。很少有國(guó)家會(huì)把自己的醫(yī)療體系視為國(guó)家的財(cái)富或者特色。2022年62%的英國(guó)人認(rèn)為NHS是英國(guó)最引以為傲的服務(wù)。但是NHS也一直遭到各方的批評(píng),從建立之初開(kāi)始它就一直面臨著被解散取締的風(fēng)險(xiǎn)。漫長(zhǎng)的排隊(duì)就醫(yī),負(fù)債,經(jīng)費(fèi)的削減都讓NHS的未來(lái)充滿(mǎn)了挑戰(zhàn)。 NHS為何會(huì)深受喜愛(ài)?NHS經(jīng)歷了何種困難和險(xiǎn)阻才發(fā)展到如今的境遇? NHS最初被提出建立是在二戰(zhàn)后,當(dāng)時(shí)的病人就醫(yī)主要依賴(lài)市醫(yī)院(市政府掌控)和一些非盈利性醫(yī)院(由病人捐助建立)。在二戰(zhàn)快結(jié)束時(shí),人們開(kāi)始思考如何重建醫(yī)療體系,民眾的意見(jiàn)也都是模棱兩可的。支持的人認(rèn)為新的醫(yī)療體系會(huì)讓廣大家庭受益,因?yàn)楫?dāng)時(shí)的英國(guó)醫(yī)療保險(xiǎn)只適用于在外工作的雇員。反對(duì)者認(rèn)為國(guó)有的醫(yī)療體系本身就是錯(cuò)誤的。1945年工黨獲得了大勝并逐步推進(jìn)了NHS的建立,并通過(guò)電影宣傳告訴大眾NHS有別于之前的國(guó)有醫(yī)療體系,確立了NHS自己的地位。 1948年7月5號(hào)NHS正式成立,所有醫(yī)院的治療費(fèi)用和掛號(hào)費(fèi)全免,讓NHS獲得了最初的贊譽(yù)。從此舊國(guó)有醫(yī)療淡出大眾視野,成為了反對(duì)黨抨擊NHS的專(zhuān)有詞匯。但在1940-1950年間 NHS面臨資金短缺發(fā)展遲滯的問(wèn)題,直到1960年新的財(cái)政支持才解決了NHS的資金問(wèn)題,即便如此在這十年間NHS進(jìn)行了大量的改革讓機(jī)構(gòu)可以更好的服務(wù)增長(zhǎng)的人口,多元化的社會(huì)。之后各類(lèi)影視劇的宣傳以及NHS本身包容的工作環(huán)境讓大眾一改對(duì)國(guó)家醫(yī)療體系的懷疑。但同時(shí)偏見(jiàn)和歧視的疑云也籠罩在NHS之上,隨著全球各地反殖民運(yùn)動(dòng)的興起,大批外來(lái)移民涌入英國(guó),NHS曾就他們是否該享受服務(wù)進(jìn)行過(guò)辯論。 1973年石油危機(jī),新自由主義興起;1980年撒切爾政府意圖私有化NHS,但龐大的復(fù)雜的NHS體系使得所有私有化的企圖都失敗了。于是針對(duì)NHS內(nèi)部的改革開(kāi)始了其中包括外包醫(yī)院的服務(wù)、增加公司化的管理政策、機(jī)構(gòu)內(nèi)的競(jìng)爭(zhēng)。人們批評(píng)私有化市場(chǎng)化NHS是錯(cuò)誤的,也正是因?yàn)楣姷姆磳?duì)NHS的私有化市場(chǎng)化也從未被新自由主義者們實(shí)現(xiàn)。然而,籠罩在NHS頭頂上的疑云從未散去,正如20世紀(jì)末反對(duì)削減NHS資金的游行者的標(biāo)語(yǔ)“NHS死于1985年 RIP” 一時(shí)間NHS再次獲得了大量的關(guān)注,至此NHS做出來(lái)其最成功的一步設(shè)立創(chuàng)始日(7月5日)從而獲得了越來(lái)越多的關(guān)注和支持。正是大量民眾的支持才使NHS堅(jiān)持到今天。國(guó)家福利的建成不是一天兩天,在這條道路上的險(xiǎn)阻也不是一次兩次,但是NHS的歷程告訴我們得民心者的天下。 詞匯: 1. landslide 大勝利 2. monolithic 龐大的 3. convivial 歡樂(lè)的 4. neo liberalism 新自由主義 5. emblem 象征 6. stringency 嚴(yán)格 7. psyche 心智 8. compound 惡化v.