俄網(wǎng)原貼：https://ap-pro.ru/forums/topic/3187-istinnyy-put-v21/

————與 異常 及其衍生MOD（GAMMA、EFP等）無關(guān)，不喜歡請立刻離開————

STALKER Shadow of Chernobyl (v1.0006) 的全局劇情修改。2011 年舊版“The True Path”的完全重制版。 在“巨石行動”期間，軍方發(fā)現(xiàn)敵方正在使用一種可以輕松擊敗空軍的未知武器，因此決定撤退并制定新的、完全基于地面的進(jìn)攻計(jì)劃：“巨石行動-2”。主角，四重奏行動的指揮官，必須帶領(lǐng)他的小隊(duì)穿過雷達(dá)的死亡森林，并與另一個小隊(duì)會合??來執(zhí)行行動，但很快一切都不會再按計(jì)劃進(jìn)行...... 主角醒來后發(fā)現(xiàn)自己獲得了一些奇怪的感覺，仿佛可以知道去哪尋找重要的東西和下一步該怎么走……

這個MOD雖然使用的是原版的引擎，但是從貼圖光影到顯示效果，還有武器裝備整個進(jìn)行了大幅的修改，玩起來非常的舒服。 主要的修改： 1、完全嶄新的主線任務(wù)。 2、重制的生活內(nèi)容，睡眠，醫(yī)療包等。 3、新增了波波沙，SKS等一系列新武器，替換了原有低質(zhì)量武器。

4、優(yōu)秀的腳本設(shè)計(jì)和劇情演出，甚至有一個真正的潛入關(guān)卡，讓人非常驚喜！

5、增加了成就系統(tǒng)和技能系統(tǒng)，通過完成成就和現(xiàn)金購買獲得技能點(diǎn)。技能點(diǎn)可以通過暫停菜單來加點(diǎn)技能獲得強(qiáng)化。

6、現(xiàn)在所有藏物點(diǎn)里都有東西了，無需先獲取位置，只要你能找到就能拿走。

本次漢化是我親自制作的，使用自己寫的漢化工具，提取了游戲里很多嵌入在配置文件和腳本代碼里的俄文及英文，并人工逐條檢查判斷此處是否應(yīng)該翻譯還是保留原文。之后再連帶本身的游戲文本，逐條調(diào)用谷歌翻譯來進(jìn)行翻譯的。人工翻譯費(fèi)時費(fèi)力只靠我一個沒法完成，況且我也不會俄語，要人工也是從機(jī)翻的基礎(chǔ)上進(jìn)行。所以如果對機(jī)翻不滿意，可以自己打開 gamedata\config\text\chs 里的文件，對機(jī)翻的中文進(jìn)行潤色。

下載地址： https://pan.baidu.com/s/11u3ZbXtRVjGxNy8TrveKPw?pwd=3fnm 提取碼: 3fnm 安裝方法： 1、準(zhǔn)備1.0006版本的原版潛行者切爾諾貝利的陰影（Steam或俄版，這兩個是試過能用，GOG試過不能用，gamedata有問題），安裝到

英文目錄

。 2、把 iP [v2.1].7z 里的東西解壓到游戲目錄內(nèi)（如果是steam版不要解壓bin文件夾） 3、把漢化解壓到游戲目錄內(nèi)。 4、使用陰影通用方法建立快捷方式并玩耍。（詳細(xì)步驟見本篇最后 https://www.bilibili.com/read/cv27228014/）

轉(zhuǎn)載請注明出處：

B站：軍用巧克力

貼吧：wzyddg/wzyddgFB