三十五年后，貝魯特的鴿子巖 成為內(nèi)戰(zhàn)沉默而永恒的見證 一塊巨大的巖石矗立在那里， 紫色的黃昏 令人想起腓尼基的風(fēng)帆， 這是孩提時(shí)聽說的一個(gè)故事的 背景，戀人們藏身之地， 他們常常淹死在石洞 翡翠般的眼淚中。 我總會(huì)想像 商博良， 一艘冒險(xiǎn)靠近的船舶， 許多年來 被困在藍(lán)色的薄霧中， 她的船艙 被這個(gè)巨人松松的拳頭 砸得四分五裂， 在緩慢中停住， 又懶洋洋地企圖站起來， 被腥咸的浪花嚇壞了， 她的殘骸埋葬在 海灣中部的 流沙中。 一個(gè)倒塌的奧林匹亞， 永遠(yuǎn)傾斜在 舞蹈的波浪中， 它的憤怒，使我們的內(nèi)心 黯淡，猶如 一片黑色的云層 籠罩在明亮的 風(fēng)帆之上， 在沙沙作響的檐篷之上， 在沿著法式大道前行的 我們的腳步之上， 微風(fēng)拂過 我的卷發(fā)，一陣陣 風(fēng)，雕刻 我們的身體，重新設(shè)計(jì) 剪影， 抹除腳印， 回蕩的笑聲， 低沉的嘆息， 所有的人 早已不復(fù)存在。 有些人，如同地圖上的 卒子，滑向 另一個(gè)湛藍(lán)的海灣， 在朱尼耶， 沿著波浪起伏的海岸線， 一種仿造物，依賴于技巧而存在…… 那里，擁有相同信念的人們 在咖啡館 一邊吸著水煙， 一邊擲骰子，玩雙陸棋， 同族的女人們 在正午的陽光下， 伸展她們光滑 柔軟的身體， 離棄了瑞歐切的屋檐， 現(xiàn)在，它巖石林立的岸邊擠滿了 男性游泳者 和漁夫， 而雄偉的石頭馬蹄 重重地踏在湛藍(lán)之中， 這不再是一個(gè)好兆頭， 在這么多年之后， 在坍塌的， 被摧毀的身體之后， 在被炸毀的劇院， 賭場，荒蕪的梯田上 交火的阻擊手之后， 空氣仍然記得 恐懼和火藥的氣味， 這種刺鼻的氣味浮蕩于 每日排放的廢氣 那無情的煙霧之中。 在每一個(gè)角落， 靠近某棟被修復(fù)的建筑， 某棟站立著的老房子，它傷痕累累， 窗戶全無， 幽靈似的， 等待令人目瞪口呆的 神奇的整容術(shù)。 烈日厭倦了 回收無盡的碎片， 數(shù)以千計(jì)的廢棄物， 仇恨與時(shí)間的 垃圾，它們曾經(jīng)是 醫(yī)治憂郁與絕望的藥物。 有些人遠(yuǎn)去，夢想著 一個(gè)彩色的陽臺(tái)， 精致的，永不褪色的馬賽克， 抹在粉色外墻上的 銅綠，多切面的石頭 砌成的褐色墻壁， 深深地印刻在視網(wǎng)膜中， 在我們意念的鏡子中 展開。 我記得橙色的花如何飄蕩， 混合著腥咸的 海風(fēng)， 在廊柱間 徘徊，最后抵達(dá) 正憩息在紫薇花 顫抖的藍(lán)色陰影中的我們。 我常常透過那些瓶子 厚厚的玻璃層發(fā)呆， 它們來自提爾和西頓 的深海，式樣精美， 被時(shí)光賦予價(jià)值， 我驚嘆于流水 對這些吹制的玻璃， 磨制的金屬， 以及永遠(yuǎn)消失的珠寶的侵蝕， 正如我們中的許多人， 消失在遙遠(yuǎn)國度的 幸運(yùn)的人， 懷抱新的夢想， 我們的孩子們不會(huì)知道 是什么已被遺棄， 也不會(huì)聽見 我們無法壓抑的歌聲： 孤兒之歌， 漁夫的網(wǎng)之歌， 廢棄的房子之歌， 宮殿里的山羊之歌， 波斯地毯上擠羊奶的難民之歌， 貼著死亡之星的擋風(fēng)玻璃之歌， 在十字路口被迫離開他的汽車的司機(jī)之歌， 只因他們是馬龍派教徒而被閹割的一整輛校車之歌， 只因他們不是馬龍派教徒而被炸死的母親和兒童之歌， 被炸毀的小鎮(zhèn)之歌，它的孩子們像沉甸甸的水果懸掛在橄欖樹 和杏樹上，低處的枝椏上是鮮血淋漓的胸雪粒和腎囊之巢， 仍然能被聽見之歌，它回蕩在樹葉，仙人掌和松針之間，正如根猶然記得 燃燒的貝魯特之歌，我們平安地注視著山崗上的火焰， 等待瘋狂抵達(dá)山頂， 頭顱滾落在車后永不回家的男人之歌， 越過綠色的分界線與他的穆斯林情人幽會(huì)的傻瓜之歌， 第二天早上他被裝在一個(gè)袋子里扔在臭名昭著的橋下， 彌漫在死亡之橋上的沉默之歌，這是通往機(jī)場唯一的路。 我跑過去，拿著有和你們兩人合影的護(hù)照， 試圖梳理好你的頭發(fā)。 你的頭發(fā)那么柔軟，它纏繞在我的指尖。