As we near the release of our upcoming map expansion for American Truck Simulator, we want to focus on some of the areas that truckers will use most on their travels around Washington and the west coast.

隨著我們臨近美洲卡車模擬新地圖擴(kuò)展的推出時間，我們想要重點關(guān)注卡車司機們在華盛頓州附近及其西海岸最常經(jīng)過的一些地區(qū)。

An essential part of any long-haul journey are Truckstops and rest areas, an area where a driver can take a break from the road. Whether you are taking a snooze, filling up on fuel or even weighing your load, with 10 Truckstops, 4 Rest areas and 13 Weigh stations in Washington, you will never be too far away from a stop to take a 10-100.

任何長距離貨運行程的必要部分便是卡車停靠站和休息區(qū)。那是駕駛員們能夠離開道路稍事休息的地方。不論是小憩，還是加油，亦或者甚至是稱量載重量，在華盛頓州的10座卡車停靠站、4個休息區(qū)及13座稱重站，大家將永不會遠(yuǎn)離?？空疽匝a充狀態(tài)。

With the states many connecting highways and interstates, you'll be sure to find many unique junctions along the way. With traffic passing over and under you, these art-like road networks serve the purpose of connecting you to your destination.

該州擁有眾多相通的高速公路和州際公路，你們沿途必將發(fā)現(xiàn)許多獨特的交叉路口。AI車輛從你們旁邊經(jīng)過，這些像藝術(shù)一樣的路網(wǎng)令你們通向目的地。