?

三期生みんなの魅力が詰まったブログになると思うので、みなさん是非毎日読んでくださいね。 私も毎日読むね~??

我覺(jué)得這些博客是集三期生全員魅力之大成的博客，大家請(qǐng)一定要每天都讀一下哦。我也是每天都有看的呢~ ??

?

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

?

はじめましてのブログという事なので、少し自己紹介をさせて下さい。

因?yàn)檫@是我第一篇博客，請(qǐng)讓我先稍微自我介紹一下吧

?

名前? :??? 山下 瞳月(やましたしづき)

?????????? （ しーちゃん、しーと呼ばれてます ）

名字：山下 瞳月（Yamashita Shidzuki）

（請(qǐng)叫我瞳~醬或者瞳~）

?

生年月日? :?? 2005/ 01 / 22??? 18歳

出生日期：2005/01/22? 18歲

?

出身 : 櫻坂46初 京都府出身

家鄉(xiāng)：櫻坂46第一個(gè)來(lái)自京都府的

?

血液型 :? A型

血型：A型

?

性格 :? 自分では分かりません。

性格：我自己也不太清楚

?

好きなこと : 寢ること、食べること。

喜歡的事情：睡覺(jué)、吃飯

?

ペンライトカラー : レッド×パステルブルー?????????

應(yīng)援色：紅色×淺藍(lán)色

?

まだまだありますが、これから先の櫻坂46での私の活動(dòng)を通して皆さんに徐々に知って頂けたらなと思います。(*ˊ?ˋ*)

雖然還有很多沒(méi)說(shuō)，不過(guò)今后我會(huì)通過(guò)在櫻坂46的活動(dòng)中讓大家慢慢知道更多關(guān)于我的事情的。(*ˊ?ˋ*)

?

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

?

"櫻坂46 三期生?? おもてなし會(huì)"

會(huì)場(chǎng)に足を運(yùn)んでくださった方、配信を見(jiàn)てくださった方ありがとうございました。

“櫻坂46三期生招待會(huì)”

親自來(lái)到會(huì)場(chǎng)的各位，觀看了直播的各位，非常感謝你們。

?

私のグッズやペンライトカラーなど全部見(jiàn)えてました。本當(dāng)にありがとうございます?

我的周邊、應(yīng)援色等等，我全都看見(jiàn)了。真的非常感謝大家。?

?

おもてなし會(huì)の2日前にお披露目されたにもかかわらず、沢山の方々が"応援してるよ"と言ってくださったこと忘れません。

盡管我是在招待會(huì)的2天之前才正式披露，還是有很多人對(duì)我說(shuō)了“會(huì)支持你的喲”，我絕對(duì)不會(huì)忘記的。

?

おもてなし會(huì)凄く楽しかったです。毎日みんなの頑張りを傍で見(jiàn)てたから本番の2日間は感動(dòng)でいっぱいでした。これからもっと素?cái)长示吧?、素?cái)长仕激こ訾蛉谏?1人で見(jiàn)ていきたいです。

招待會(huì)真的很開(kāi)心啊。我每天都在一旁見(jiàn)證著大家的努力，所以在正式登場(chǎng)的2天里真是感動(dòng)滿滿。從今往后，我想和三期生一起，11個(gè)人一起看到更美好的景色，制造出更美好的回憶。

↑?? 生寫真撮影の時(shí)のオフショット ????

↑ ?拍攝生寫時(shí)的幕后照片??

?

『夏の近道』皆さん沢山聴いてくださってありがとうございます。私も大好きな曲です。

三期生にとっても大切な曲、皆さんの聲を聞いて完成した気がしました。

毎日一緒に聴きましょうね!! ?(ˊ?ˋ*)?

感謝大家聽(tīng)了這么多次《夏日近道》。這是我也很喜歡的歌曲。

這首歌對(duì)于三期生來(lái)說(shuō)也是很珍重的歌曲，感覺(jué)是聽(tīng)著大家的聲音完成的。

讓我們每天一起聽(tīng)歌吧??！?(ˊ?ˋ*)?

?

そして、お見(jiàn)送り會(huì)では、私の生寫真を見(jiàn)せてくださる方が多く…ドキュメンタリーにもあった通り趣味が生寫真集めなので、不思議な気持ちになりました。笑

然后，在招待會(huì)結(jié)束后的送別環(huán)節(jié)，有很多人給我看了我的生寫……正如紀(jì)錄片里所說(shuō)的那樣，我的愛(ài)好是收集生寫，因此產(chǎn)生了不可思議的感受呢。（笑）

?

みなさんに會(huì)えたこと、ペンライトの景色、お見(jiàn)送り會(huì)… 全部全部忘れないです

能夠和大家相見(jiàn)、熒光棒亮起的景色、送別環(huán)節(jié)……我全都不會(huì)忘記的

?

これからも日々努力を忘れず、謙虛な気持ちを持って前進(jìn)していきますので暖かく見(jiàn)守ってくださると嬉しいです。??

よろしくお願(yuàn)い致します。

今后我也會(huì)每天不忘努力，心懷謙虛，繼續(xù)前進(jìn)，如果大家能繼續(xù)溫暖地守候我，我會(huì)很開(kāi)心的。??

今后還請(qǐng)多多指教。

?

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

?

そして、三期生ドキュメンタリー『私たち、櫻坂46 三期生です』＋2 見(jiàn)てくださいましたか?

還有，三期生的紀(jì)錄片《我們是櫻坂46三期生》+2篇，大家有看嗎？

?

ドキュメンタリーを見(jiàn)て三期生のこと気になってくださった方とっても多いと思います、ありがとうございます。ドキュメンタリー期間沢山の方々にお世話になりましたこれからの活動(dòng)を通して恩返ししていきたいです。

有很多人在看了紀(jì)錄片之后開(kāi)始對(duì)三期生感興趣了，非常感謝你們。在拍攝紀(jì)錄片期間，我受到了很多人的照顧，我希望能通過(guò)今后的活動(dòng)回報(bào)這些照顧。

?

ドキュメンタリー內(nèi)でも、おもてなし會(huì)2日間でもあった通り三期生の円陣があるのですが不思議なくらい力が湧いてくるんです

正如紀(jì)錄片中，還有為期2天的招待會(huì)那樣，只要做了三期生的圓陣，就會(huì)有一股不可思議的力量涌現(xiàn)出來(lái)。

?

皆さんからの、ドキュメンタリーの感想なんかも聞きたいなぁ~是非機(jī)會(huì)があれば教えてくださいね。

也好想聽(tīng)聽(tīng)大家關(guān)于記錄片的感想呀~有機(jī)會(huì)的話大家一定要告訴我呀。

?

おもてなし會(huì)が終わった今、是非Episode1から見(jiàn)返してみるのはどうでしょうか

私もEpisode1からもう一度見(jiàn)返すね~◎

在招待會(huì)結(jié)束之后的現(xiàn)在，也請(qǐng)務(wù)必從紀(jì)錄片的Episode1開(kāi)始重新看，看看是怎樣的哦

我也會(huì)從Episode1開(kāi)始重新看的呢~◎

?

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

?

明日は、遂に…初めてのミート＆グリート

明天，終于……是第一次線上見(jiàn)面會(huì)

?

なんと、明日は私にとって初めての、ミート＆グリートの日です。今このブログを読んでくださってる方の中に私のミート＆グリートに來(lái)て下さる方はいますかね~

この日を心から楽しみに待っていたんです??

明天竟然是我第一次參加線上見(jiàn)面會(huì)的日子。現(xiàn)在閱讀這篇博客的人里面，會(huì)有人明天來(lái)線上見(jiàn)面會(huì)嗎~

我會(huì)滿懷期待地等待這一天的到來(lái)??

?

私は話すことも好きですし、話を聞くのも好きなのでお話が少し苦手だなぁって方は任せてください。逆に沢山話したいことがあるよ~って方は、是非是非、沢山聞きますね!!

我喜歡和人聊天，也喜歡傾聽(tīng)別人說(shuō)話，所以如果有不太擅長(zhǎng)說(shuō)話的人就放心交給我吧。反過(guò)來(lái)，覺(jué)得“我的話很多~”的人，也請(qǐng)務(wù)必說(shuō)很多事情給我聽(tīng)哦！！

それでは、みなさんとお話できるのを楽しみに第1回の私のブログを締めさせて頂きますね 。

最後まで読んで頂きありがとうございました。

那么，請(qǐng)讓我以很期待和大家聊天的這個(gè)話題來(lái)結(jié)束我的第一篇博客吧。

感謝您閱讀到最后。

?

皆さんからのファンレター読ませて頂きました私の為に書いて下さりありがとうございます??

嬉しかったです何度も何度も読みます*′︶`?*

大家寄來(lái)的粉絲來(lái)信我也看了，大家為了我寫下這些信真的非常感謝

因?yàn)槲姨_(kāi)心了，所以讀了好多好多遍呢*′︶`?*

?

明日は璃花です

璃花のオムライス練習(xí)の頃から三期生みんなで沢山食べたなぁ美味しかったな?

ちなみに私はトロトロの卵派だよ~?

明天輪到璃花

從璃花在練習(xí)制作蛋包飯的時(shí)候，我們?nèi)谏统粤撕枚嗄?，真好?/strong>